ஜயந்தீ மங்கலா காலீ ஸ்தோத்ரம்
जयन्ती मङ्गला काली स्तोत्रम् in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
ஜயந்தீ மங்களா காளீ ஸ்தோத்ரம் புகழ்பெற்ற 'துர்கா நவநாம' — தேவியின் ஒன்பது புனித நாமங்கள் (ஜயந்தீ, மங்களா, காளீ, பத்ரகாளீ, கபாலினீ, துர்கா, க்ஷமா, சிவா, தாத்ரீ) — அடிப்படையாக அமைந்துள்ளது, இவை தேவீ மாஹாத்மிய பாரம்பரியத்திலிருந்து வந்தவை. துர்கா காயத்ரீ பீஜ பிரார்த்தனை மற்றும் புகழ்பெற்ற 'யா தேவீ', 'ஸர்வமங்கள-மாங்கல்யே' சுலோகங்களுடன் சேர்ந்து இது பாதுகாப்பு மற்றும் அருளுக்கான ஒரு சுருக்கமான ஆனால் சக்திவாய்ந்த நித்திய பிரார்த்தனை. இந்த நாமங்களை ஓதுவது அச்சத்தை அழித்து தாயின் முழு ஆசியை அளிக்கும் என நம்பப்படுகிறது.
தோற்றம் & கதை
Devi Mahatmya (Durga Saptashati) tradition — the Durga Nava Nama, with the Durga Gayatri and verses from the Narayani Stuti and Aparajita (Tantrokta Devi) Suktam · Traditional (Markandeya Purana tradition) · Classical
'ஜயந்தீ மங்களா காளீ...' இந்த ஒன்பது நாமங்கள் சாக்த பாரம்பரியத்தில் தேவியின் மிகவும் அன்பான அழைப்புகளுள் ஒன்று, அவளது வெற்றிகர, மங்களகர, உக்கிர, காக்கும் வடிவங்களை ஒரே சுலோகத்தில் உள்ளடக்குகின்றன. பக்தர்கள் இந்த நாமங்களை துர்கா காயத்ரீ மற்றும் தேவீ மாஹாத்மியத்தின் மகத்தான தொடர்வரிகளுடன் சேர்த்து ஒரு முழுமையான, சுருக்கமான நித்திய பிரார்த்தனையை உருவாக்குகின்றனர் — ஆபத்து நேரத்தில் தாயின் பாதுகாப்பை அழைக்கும் தலைமுறை தலைமுறையாக வழங்கப்பட்ட ஒரு வழக்கம்.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
பாரம்பரியமாக கூறப்படுகிறது, திடீர் ஆபத்து தருணங்களில்கூட தேவியின் இந்த ஒன்பது நாமங்களின் நினைவு அவளது உடனடி பாதுகாப்பை அழைக்கிறது, பிரார்த்தனையின் இதயத்தில் பெயரிடப்பட்ட 'ரக்ஷிணீ' (பாதுகாப்பவள்) வடிவில் தாய் தன் பக்தனைக் காக்கிறாள்.
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ஜயந்தீ மங்கலா காலீ பத்ரகாலீ கபாலிநீ। துர்கா க்ஷமா ஶிவா தாத்ரீ ஸ்வாஹா ஸ்வதா நமோऽஸ்து தே॥
Jayanti Mangala Kali Bhadrakali Kapalini। Durga Kshama Shiva Dhatri Svaha Svadha Namostu Te॥
பொருள்:ஜயந்தீ, மங்களா, காளீ, பத்ரகாளீ, கபாலினீ; துர்கா, க்ஷமா, சிவா, தாத்ரீ, ஸ்வாஹா மற்றும் ஸ்வதா — உனக்கு நமஸ்காரம்! (இவை தேவியின் ஒன்பது புனித நாமங்கள்.)
ௐ துர்கே துர்கே ரக்ஷணி ஸ்வாஹா।
Om Durge Durge Rakshani Svaha।
பொருள்:ஓம்! ஓ துர்கே, ஓ துர்கே, ஓ ரக்ஷிணீ — ஸ்வாஹா!
யா தேவீ ஸர்வபூதேஷு மாத்ரு'ரூபேண ஸம்ஸ்திதா। நமஸ்தஸ்யை நமஸ்தஸ்யை நமஸ்தஸ்யை நமோ நமஃ॥
Ya Devi Sarva-Bhuteshu Matri-Rupena Samsthita। Namas-Tasyai Namas-Tasyai Namas-Tasyai Namo Namah॥
பொருள்:அனைத்து உயிர்களிலும் தாய் வடிவில் நிலைபெற்ற அந்த தேவிக்கு நமஸ்காரம், அவளுக்கு நமஸ்காரம், அவளுக்கு மீண்டும் மீண்டும் நமஸ்காரம்.
ஸர்வமங்கலமாங்கல்யே ஶிவே ஸர்வார்தஸாதிகே। ஶரண்யே த்ர்யம்பகே கௌரி நாராயணி நமோऽஸ்து தே॥
Sarva-Mangala-Mangalye Shive Sarvartha-Sadhike। Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostu Te॥
பொருள்:ஓ அனைத்து மங்களங்களின் மங்கல வடிவே, ஓ சிவே, அனைத்து நோக்கங்களையும் நிறைவேற்றுபவளே, ஓ சரண் அளிப்பவளே, முக்கண்ணி கௌரீ, ஓ நாராயணீ — உனக்கு நமஸ்காரம்.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
जयन्ती मङ्गला काली स्तोत्रम् பாராயணப் பலன்கள்
தேவியை அவளது ஒன்பது மிகப் புனித நாமங்கள் (துர்கா நவநாம) மூலம் அழைக்கிறது
அச்சம், ஆபத்து, நோய், எதிர்மறை செல்வாக்குகளிலிருந்து பாதுகாப்புக்காக ஓதப்படுகிறது
சிறியது, எளிதில் மனனம் செய்யக்கூடியது, நித்திய சாக்த பிரார்த்தனையாக அல்லது சண்டி பாராயணத்திற்கு முன் ஏற்றது
துர்கா காயத்ரீ பீஜ மந்திரம் ('ஓம் துர்கே துர்கே ரக்ஷணி ஸ்வாஹா') தாயின் கவசத்தை அழைக்கிறது
மங்களம் (நன்மை) மற்றும் அனைத்து நல் நோக்கங்களின் நிறைவேற்றத்தை அளிக்கிறது
தெய்வீகத் தாயை அனைவரின் புகலிடமாக (சரண்யே) கருதி சரணாகதியை ஆழப்படுத்துகிறது
அக மற்றும் புற தடைகளின் மீது வெற்றிக்காக (ஜய) பாரம்பரியமாக ஜபிக்கப்படுகிறது
जयन्ती मङ्गला काली स्तोत्रम् பாராயண முறை
தேவியின் படத்தின் முன் கிழக்கு நோக்கி அமர்ந்து, விளக்கேற்றி, பக்தியுடன் சுலோகங்களை ஓதுங்கள், ஒவ்வொரு ஒன்பது நாமங்களிலும் தியானத்தை மையப்படுத்தி. இதை ஒரு தனி பிரார்த்தனையாக அல்லது சப்தஸ்லோகீ துர்கா மற்றும் அர்கலா ஸ்தோத்ரத்திற்கு முன் அல்லது பின் ஒரு நீண்ட துர்கா வழிபாட்டின் பகுதியாக ஜபிக்கலாம். ஒன்பது நாமங்களை ஒன்பது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட முறை மீண்டும் சொல்வது குறிப்பாக மங்களகரமானது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு जयन्ती मङ्गला काली स्तोत्रम्ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்