कार्यसिद्धि हनुमान स्तोत्रम् Meaning — Line by Line
कार्यसिद्धि हनुमान स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of कार्यसिद्धि हनुमान स्तोत्रम् with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Manojavam Maruta-Tulya-Vegam
मनोजवं मारुततुल्यवेगं जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम् । वातात्मजं वानरयूथमुख्यं श्रीरामदूतं शरणं प्रपद्ये ॥
Manojavam Maruta-Tulya-Vegam Jitendriyam Buddhimatam Varishtham | Vatatmajam Vanara-Yutha-Mukhyam Shri-Rama-Dutam Sharanam Prapadye ||
Meaningमैं श्रीराम के दूत श्रीहनुमान की शरण ग्रहण करता हूँ — जो मन के समान वेगवान, वायु के समान गतिवाले, जितेन्द्रिय, बुद्धिमानों में श्रेष्ठ, पवनपुत्र एवं वानरों के अधिपति हैं।
Buddhir-Balam Yasho Dhairyam
बुद्धिर्बलं यशो धैर्यं निर्भयत्वमरोगता । अजाड्यं वाक्पटुत्वं च हनूमत्स्मरणाद्भवेत् ॥
Buddhir-Balam Yasho Dhairyam Nirbhayatvam-Arogata | Ajadyam Vak-Patutvam Cha Hanumat-Smaranad-Bhavet ||
Meaningबुद्धि, बल, यश, धैर्य, निर्भयता, आरोग्य, स्फूर्ति (अजाड्य) तथा वाक्पटुता — ये सब हनुमान के स्मरण से प्राप्त होते हैं।
Tvam-Asmin-Karya-Niryoge Pramanam Hari-Sattama |
त्वमस्मिन्कार्यनिर्योगे प्रमाणं हरिसत्तम । हनूमन् यत्नमास्थाय दुःखक्षयकरो भव ॥
Tvam-Asmin-Karya-Niryoge Pramanam Hari-Sattama | Hanuman Yatnam-Asthaya Duhkha-Kshaya-Karo Bhava ||
Meaning'इस कार्य की सिद्धि में, हे वानरश्रेष्ठ, आप ही प्रमाण (समर्थ) हैं; हे हनुमान, प्रयत्न करके मेरे दुःख का क्षय करने वाले बनें।' (सुन्दरकाण्ड में सीता द्वारा हनुमान से कहे गए ये वचन समस्त कार्यों की सिद्धि के लिए प्रार्थना रूप में पढ़े जाते हैं।)
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: A traditional compilation of three revered Hanuman verses: the dhyana shloka (also in Rama Raksha Stotra), the Parashara Samhita verse 'Buddhir balam', and Valmiki Ramayana Sundara Kanda 39.4
Author: Verses traditional; the third is Valmiki (Sita's words in the Sundara Kanda)
Period: Ancient (Ramayana) and traditional
The heart of this prayer is a verse from the Sundara Kanda: when Hanuman finally finds Sita captive in Lanka and prepares to return to Rama, Sita entrusts him with the success of the mission, saying 'In this task you alone are the proof of capability, O best of the vanaras; strive, Hanuman, and become the destroyer of my sorrow.' Because Hanuman did accomplish that seemingly impossible task, these words are recited as the foremost prayer for Karya Siddhi — success in difficult undertakings — together with his dhyana shloka and the verse listing the eight boons of his remembrance.
Frequently Asked Questions
What is the Karya Siddhi Hanuman Stotram?▼
Where does the 'Tvamasmin karya niryoge' verse come from?▼
What are the eight gifts mentioned in 'Buddhir balam'?▼
When should I chant it?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →