ஶுபம் கரோதி கல்யாணம் — தீப ப்ரார்தநா
शुभं करोति कल्याणम् — दीप प्रार्थना in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
சுபம் கரோதி கல்யாணம் என்பது இந்து வீடுகளில் மாலை வேளையில் விளக்கேற்றும்போது ஓதப்படும் பாரம்பரிய சுலோகம். இது தீப ஜோதியை நன்மை, மங்களம், ஆரோக்கியம் மற்றும் செல்வ-செழிப்பை அளிப்பதாகவும், எதிர்மறையை அழிப்பதாகவும் கருதி வணங்குகிறது. இது மாலை வேளையில் வீட்டில் லட்சுமியையும் ஒளியையும் வரவேற்கிறது.
தோற்றம் & கதை
Traditional deepa-darshana (evening lamp) shloka · Traditional · Classical
இந்து குடும்பங்கள் பாரம்பரியமாக மாலை விளக்கேற்றும் சுலோகம் இதுவே. மாலை சூழும்போது கோயில் அல்லது துளசியின் முன் விளக்கேற்றி தீப ஜோதியாக வணங்கப்படுகிறது — நன்மை, ஆரோக்கியம், செல்வத்தைக் கொண்டுவரும், எதிர்மறையை நீக்கும் ஒளி. காலை கர-தரிசனத்துடன் இது நாளை பக்தியில் பிணைக்கிறது: விடியலில் உள்ளங்கைகளில் ஒளி வரவேற்பு, மாலையில் சுடரில்.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
ஒவ்வொரு மாலையும் இந்தப் பிரார்த்தனையுடன் விளக்கேற்றப்படும் இடத்தில் லட்சுமி ஒருபோதும் அகலமாட்டாள் என்று கூறப்படுகிறது — ஏனெனில் பக்தியுடன் வரவேற்கப்பட்ட ஒளி மங்களத்தின் உறைவிடமாகிறது, இருளும் தீய எண்ணமும் அங்கு நிலைக்க முடியாது.
மந்திரம்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ஶுபம் கரோதி கல்யாணம் ஆரோக்யம் தநஸம்பதா । ஶத்ருபுத்திவிநாஶாய தீபஜ்யோதிர்நமோऽஸ்து தே ॥
Shubham karoti kalyanam arogyam dhanasampada Shatrubuddhivinashaya deepajyotirnamostu te
பொருள்:நன்மை, மங்களம், ஆரோக்கியம், செல்வம் அளிக்கும், பகை எண்ணத்தை அழிக்கும் — ஓ தீப ஜோதியே, உமக்கு நமஸ்காரம்.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
शुभं करोति कल्याणम् — दीप प्रार्थना பாராயணப் பலன்கள்
வீட்டுக் கோயிலின் முன் மாலை விளக்கேற்றும்போது ஓதப்படும் பாரம்பரிய சுலோகம்.
விளக்கின் ஒளியை நன்மை, மங்களம், ஆரோக்கியம், செல்வ-செழிப்பை அளிப்பதாகவும், எதிர்மறை மற்றும் தீய எண்ணத்தை நீக்குவதாகவும் வணங்குகிறது.
மாலை வேளையின் புனித மாற்றத்தைக் குறிக்கிறது, இருள் சூழும்போது வீட்டில் லட்சுமியையும் ஒளியையும் வரவேற்கிறது.
பக்தியின் தினசரி தாளத்தை வளர்க்கிறது — விளக்கேற்றும் நேரத்தின் பிரார்த்தனை, காலை கர-தரிசனம் போல இயல்பானது.
சிறியது, எளிதில் கற்கக்கூடியது; மாலை விளக்கேற்றும்போது குழந்தைகளுக்குக் கற்பிக்கப்படுகிறது.
शुभं करोति कल्याणम् — दीप प्रार्थना பாராயண முறை
நீங்கள் மாலை விளக்கேற்றும்போது, அதன் சுடரின் முன் கைகளைக் கூப்பி சுலோகத்தை ஓதுங்கள், வீட்டில் ஒளி, மங்களம் மற்றும் லட்சுமியை வரவேற்று, நாளின் இருளையும் எதிர்மறையையும் நீக்கி. இதைத் தொடர்ந்து பெரும்பாலும் 'தீப லட்சுமி நமோஸ்துதே' அல்லது மாலை ஆரத்தி செய்யப்படுகிறது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு शुभं करोति कल्याणम् — दीप प्रार्थनाஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்