सिद्ध कुञ्जिका स्तोत्रम् Meaning — Line by Line
सिद्ध कुञ्जिका स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of सिद्ध कुञ्जिका स्तोत्रम् with its Hindi meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche
- Verse 2. Shiva Uvacha:
- Verse 3. Na Kavacham Naargalaastotram Keelakam Na Rahasyakam
- Verse 4. Kunjikapaathamatrena Durgaapaathphalam Labhet
- Verse 5. Gopaneeyam Prayatnena Svayoniriva Parvati
- Verse 6. Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche
- Verse 7. Namaste Rudraroopinyai Namaste Madhumardini
- Verse 8. Namaste Shumbhahantryai Cha Nishumbhasuraghatin
- Verse 9. Aimkari Srishtiroopayai Hrimkari Pratipalika
- Verse 10. Chamunda Chandaghati Cha Yaikari Varadayini
- Verse 11. Dham Dhim Dhoom Dhurjateh Patni Vam Vim Voom Vagadhishvari
- Verse 12. Hum Hum Humkararoopinyai Jam Jam Jam Jambhanadini
- Verse 13. Iti Shri Siddha Kunjika Stotram Sampoornam
Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे। ॐ ग्लौं हुं क्लीं जूं सः ज्वालय ज्वालय ज्वल ज्वल प्रज्वल प्रज्वल ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे ज्वल हं सं लं क्षं फट् स्वाहा॥
Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche Om Glaum Hum Kleem Joom Sah Jvalaya Jvalaya Jvala Jvala Prajvala Prajvala Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche Jvala Ham Sam Lam Ksham Phat Svaha
Meaningॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे; ॐ ग्लौं हुं क्लीं जूं सः — (ये देवी चामुण्डा के दिव्य बीजमन्त्र हैं, जिनसे स्तोत्र आरम्भ होता है)।
Shiva Uvacha:
शिव उवाच: शृणु देवि प्रवक्ष्यामि कुञ्जिकास्तोत्रमुत्तमम्। येन मन्त्रप्रभावेण चण्डीजापः शुभो भवेत्॥
Shiva Uvacha: Shrinu Devi Pravakshyami Kunjikaastotram Uttamam Yena Mantraprabhaavena Chandeejaapah Shubho Bhavet
Meaningशिव बोले: हे देवी! सुनो, मैं परम कुञ्जिका स्तोत्र कहता हूँ, जिसके प्रभाव से दुर्गा-पाठ सफल होता है।
Na Kavacham Naargalaastotram Keelakam Na Rahasyakam
न कवचं नार्गलास्तोत्रं कीलकं न रहस्यकम्। न सूक्तं नापि ध्यानं च न न्यासो न च वार्चनम्॥
Na Kavacham Naargalaastotram Keelakam Na Rahasyakam Na Sooktam Naapi Dhyanam Cha Na Nyaaso Na Cha Varchanam
Meaningन कवच, न अर्गला स्तोत्र, न कीलक, न रहस्य और न सूक्त (पढ़ने की आवश्यकता है) —
Kunjikapaathamatrena Durgaapaathphalam Labhet
कुञ्जिकापाठमात्रेण दुर्गापाठफलं लभेत्। अति गुह्यतरं देवि देवानामपि दुर्लभम्॥
Kunjikapaathamatrena Durgaapaathphalam Labhet Ati Guhyataram Devi Devaanamapi Durlabham
Meaningकेवल कुञ्जिका के पाठ मात्र से सम्पूर्ण दुर्गा-पाठ का फल प्राप्त हो जाता है; यह अति गुह्य है।
Gopaneeyam Prayatnena Svayoniriva Parvati
गोपनीयं प्रयत्नेन स्वयोनिरिव पार्वति। मारणं मोहनं वश्यं स्तम्भनोच्चाटनादिकम्। पाठमात्रेण संसिद्ध्येत् कुञ्जिकास्तोत्रमुत्तमम्॥
Gopaneeyam Prayatnena Svayoniriva Parvati Maaranam Mohanam Vashyam Stambhanocchaatanaadikam Paathamatrena Samsiddhyet Kunjikaastotram Uttamam
Meaningहे पार्वती! इसे अपने गर्भ की भाँति यत्नपूर्वक गुप्त रखना चाहिए; इससे मारण, मोहन आदि सब (सिद्धियाँ) सध जाती हैं।
Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे ॐ ग्लौं हुं क्लीं जूं सः ज्वालय ज्वालय ज्वल ज्वल प्रज्वल प्रज्वल ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे ज्वल हं सं लं क्षं फट् स्वाहा॥
Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche Om Glaum Hum Kleem Joom Sah Jvalaya Jvalaya Jvala Jvala Prajvala Prajvala Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche Jvala Ham Sam Lam Ksham Phat Svaha
Meaningॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे; ॐ ग्लौं हुं क्लीं जूं सः — हे देवी, प्रज्वलित हो! (ये मन्त्र-बीज देवी की शक्तियाँ हैं)।
Namaste Rudraroopinyai Namaste Madhumardini
नमस्ते रुद्ररूपिण्यै नमस्ते मधुमर्दिनि। नमः कैटभनाशिन्यै नमस्ते महिषार्दिनि॥
Namaste Rudraroopinyai Namaste Madhumardini Namah Kaitabhanashinyai Namaste Mahishardini
Meaningहे रुद्ररूपिणी, तुम्हें नमस्कार; हे मधु-मर्दिनी, तुम्हें नमस्कार; हे कैटभ-नाशिनी आदि रूपों को नमस्कार।
Namaste Shumbhahantryai Cha Nishumbhasuraghatin
नमस्ते शुम्भहन्त्र्यै च निशुम्भासुरघातिनि। जाग्रतं हि महादेवि जपं सिद्धं कुरुष्व मे॥
Namaste Shumbhahantryai Cha Nishumbhasuraghatin Jagratam Hi Mahadevi Japam Siddham Kurushva Me
Meaningहे शुम्भ का वध करने वाली और निशुम्भासुर का नाश करने वाली, तुम्हें नमस्कार; जाग्रत हो, हे देवी!
Aimkari Srishtiroopayai Hrimkari Pratipalika
ऐंकारी सृष्टिरूपायै ह्रींकारी प्रतिपालिका। क्लींकारी कामरूपिण्यै बीजरूपे नमोऽस्तु ते॥
Aimkari Srishtiroopayai Hrimkari Pratipalika Klimkari Kamaroopinyai Beejaroope Namostu Te
Meaning'ऐं' तुम्हारा सृष्टि-रूप है, 'ह्रीं' पालन-रूप, 'क्लीं' कामना-रूप — इन बीजों में तुम विराजमान हो।
Chamunda Chandaghati Cha Yaikari Varadayini
चामुण्डा चण्डघाती च यैकारी वरदायिनी। विच्चे चाभयदा नित्यं नमस्ते मन्त्ररूपिणि॥
Chamunda Chandaghati Cha Yaikari Varadayini Vichche Chabhayada Nityam Namaste Mantraroopini
Meaningचामुण्डा, चण्ड का नाश करने वाली; 'यै' वरदायिनी, 'विच्चे' नित्य वर देने वाली — इन रूपों में तुम्हें नमस्कार।
Dham Dhim Dhoom Dhurjateh Patni Vam Vim Voom Vagadhishvari
धां धीं धूं धूर्जटेः पत्नी वां वीं वूं वागधीश्वरी। क्रां क्रीं क्रूं कालिका देवी शां शीं शूं मे शुभं कुरु॥
Dham Dhim Dhoom Dhurjateh Patni Vam Vim Voom Vagadhishvari Kram Krim Kroom Kalika Devi Sham Shim Shoom Me Shubham Kuru
Meaningधां धीं धूं — हे धूर्जटि (शिव) की पत्नी! वां वीं वूं — हे वाणी की अधीश्वरी! (ये बीजमन्त्र देवी के स्वरूप हैं)।
Hum Hum Humkararoopinyai Jam Jam Jam Jambhanadini
हुं हुं हुंकाररूपिण्यै जं जं जं जम्भनादिनी। भ्रां भ्रीं भ्रूं भैरवी भद्रे भवान्यै ते नमो नमः॥
Hum Hum Humkararoopinyai Jam Jam Jam Jambhanadini Bhram Bhrim Bhroom Bhairavi Bhadre Bhavanyai Te Namo Namah
Meaningहुं हुं हुंकाररूपिणी; जं जं जं गर्जना करने वाली; भ्रां भ्रीं भ्रूं — हे भैरवी, भवानी! (इन बीजमन्त्रों में स्थित देवी को नमस्कार)।
Iti Shri Siddha Kunjika Stotram Sampoornam
इति श्रीसिद्धकुञ्जिकास्तोत्रं सम्पूर्णम्॥
Iti Shri Siddha Kunjika Stotram Sampoornam
Meaningइस प्रकार श्रीसिद्धकुञ्जिका स्तोत्र सम्पूर्ण हुआ।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Revealed by Lord Shiva to Parvati (part of Durga Saptashati tradition)
Author: Lord Shiva (as narrator)
Period: Ancient (Markandeya Purana tradition)
सिद्ध कुञ्जिका स्तोत्र भगवान शिव और देवी पार्वती के बीच संवाद के रूप में प्रस्तुत है। पार्वती शिव से दुर्गा सप्तशती (मार्कण्डेय पुराण के देवी माहात्म्य के ७०० श्लोक) का पूर्ण फल प्राप्त करने का सरलतम उपाय पूछती हैं। शिव यह 'गुप्त कुंजी' प्रकट करते हैं — सम्पूर्ण सप्तशती की शक्ति का एक स्तोत्र में संकेन्द्रित सार। वे इसकी गोपनीयता पर बल देते हुए कहते हैं कि इसे अपने गहनतम रहस्य की भाँति सुरक्षित रखना चाहिए, और देवताओं के लिए भी यह दुर्लभ है।
Frequently Asked Questions
सिद्ध कुञ्जिका का क्या अर्थ है?▼
इसे 'कुंजी' क्यों कहा जाता है?▼
क्या यह सचमुच इतना शक्तिशाली है?▼
नवरात्रि में इसका पाठ कब करना चाहिए?▼
इसमें कौन-से बीजमन्त्र हैं?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →