ವಿಷ್ಣು ಸೂಕ್ತಮ್
विष्णु सूक्तम् in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Rigveda, Mandala 1, Sukta 22 (with the Vishnu Gayatri) · Rishi Medhatithi Kanva (traditional) · c. 1500-1200 BCE
The verses of the Vishnu Suktam are among the oldest praises of Vishnu in the Vedas, found in the first Mandala of the Rigveda. They depict Vishnu as Urugaya, the far-strider, who with three steps measured the cosmos and set up the world's order — an image that later flowered into the Vamana-Trivikrama avatara. Compiled with the Vishnu Gayatri, the hymn became one of the five Suktams chanted in daily Vaishnava and temple worship to invoke Vishnu's protective, all-pervading presence.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
Tradition holds that the line 'Tad Vishnoh paramam padam' — 'that supreme abode of Vishnu which the wise ever behold' — is among the most exalted mantras of the Veda; meditating upon it is said to draw the devotee toward Vaikuntha itself. In great temples this Suktam has been chanted over the deity for centuries, and devotees attribute the unbroken auspiciousness of such shrines to the constant invocation of Vishnu's cosmic strides.
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಓಂ ವಿಷ್ಣೋರ್ನು ಕಂ ವೀರ್ಯಾಣಿ ಪ್ರ ವೋಚಂ ಯಃ ಪಾರ್ಥಿವಾನಿ ವಿಮಮೇ ರಜಾಂಸಿ। ಯೋ ಅಸ್ಕಭಾಯದುತ್ತರಂ ಸಧಸ್ಥಂ ವಿಚಕ್ರಮಾಣಸ್ತ್ರೇಧೋರುಗಾಯಃ॥
Om Vishnornu kam viryani pra vocham yah parthivani vimame rajamsi; Yo askabhayaduttaram sadhastham vichakramanastredhorugayah.
ಅರ್ಥ:ॐ। अब मैं विष्णु के वीर्यपूर्ण कर्मों का वर्णन करता हूँ, जिन्होंने पार्थिव लोकों को नाप दिया, जिन्होंने तीन विशाल पगों से चलते हुए उत्तर लोक को थाम रखा।
ಅತೋ ದೇವಾ ಅವನ್ತು ನೋ ಯತೋ ವಿಷ್ಣುರ್ವಿಚಕ್ರಮೇ। ಪೃಥಿವ್ಯಾಃ ಸಪ್ತ ಧಾಮಭಿಃ॥
Ato deva avantu no yato Vishnurvichakrame; Prithivyah sapta dhamabhih.
ಅರ್ಥ:जहाँ से विष्णु ने विक्रम किया, वहाँ से देवता हमारी रक्षा करें — पृथ्वी के सात धामों के साथ।
ಇದಂ ವಿಷ್ಣುರ್ವಿಚಕ್ರಮೇ ತ್ರೇಧಾ ನಿ ದಧೇ ಪದಮ್। ಸಮೂಳ್ಹಮಸ್ಯ ಪಾಂಸುರೇ॥
Idam Vishnurvichakrame tredha ni dadhe padam; Samulhamasya pamsure.
ಅರ್ಥ:विष्णु ने इस समस्त को नाप लिया; तीन स्थानों में उन्होंने अपना पद रखा; सब कुछ उनके चरण-रज में समाहित है।
ತ್ರೀಣಿ ಪದಾ ವಿಚಕ್ರಮೇ ವಿಷ್ಣುರ್ಗೋಪಾ ಅದಾಭ್ಯಃ। ಅತೋ ಧರ್ಮಾಣಿ ಧಾರಯನ್॥
Trini pada vichakrame Vishnurgopa adabhyah; Ato dharmani dharayan.
ಅರ್ಥ:अदभ्य (अजेय) गोपा विष्णु ने तीन पगों से विक्रम किया, और वहाँ से धर्मों (नियमों) को धारण किया।
ವಿಷ್ಣೋಃ ಕರ್ಮಾಣಿ ಪಶ್ಯತ ಯತೋ ವ್ರತಾನಿ ಪಸ್ಪಶೇ। ಇನ್ದ್ರಸ್ಯ ಯುಜ್ಯಃ ಸಖಾ॥
Vishnoh karmani pashyata yato vratani paspashe; Indrasya yujyah sakha.
ಅರ್ಥ:विष्णु के कर्मों को देखो, जिनके द्वारा उन्होंने व्रतों का दर्शन किया — वे इन्द्र के योग्य सखा हैं।
ತದ್ವಿಷ್ಣೋಃ ಪರಮಂ ಪದಂ ಸದಾ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ಸೂರಯಃ। ದಿವೀವ ಚಕ್ಷುರಾತತಮ್॥
Tadvishnoh paramam padam sada pashyanti surayah; Diviva chakshurAtatam.
ಅರ್ಥ:विष्णु का वह परम पद, जिसे ज्ञानी सूरि (ऋषि) सदा देखते हैं, आकाश में फैले हुए नेत्र के समान है।
ತದ್ವಿಪ್ರಾಸೋ ವಿಪನ್ಯವೋ ಜಾಗೃವಾಂಸಃ ಸಮಿನ್ಧತೇ। ವಿಷ್ಣೋರ್ಯತ್ಪರಮಂ ಪದಮ್॥
Tadvipraso vipanyavo jagrivamsah samindhate; Vishnoryatparamam padam.
ಅರ್ಥ:वही विष्णु का परम पद, जिसे जागरूक एवं स्तुतिशील विप्र (मनीषी) अपने भीतर प्रदीप्त करते हैं।
ಓಂ ನಾರಾಯಣಾಯ ವಿದ್ಮಹೇ ವಾಸುದೇವಾಯ ಧೀಮಹಿ। ತನ್ನೋ ವಿಷ್ಣುಃ ಪ್ರಚೋದಯಾತ್॥
Om Narayanaya vidmahe Vasudevaya dhimahi; Tanno Vishnuh prachodayat.
ಅರ್ಥ:ॐ। हम नारायण को जानें, वासुदेव का ध्यान करें; वह विष्णु हमें प्रेरित करें। ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः।
ಓಂ ಶಾನ್ತಿಃ ಶಾನ್ತಿಃ ಶಾನ್ತಿಃ॥
Om shantih shantih shantih.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
विष्णु सूक्तम् ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Invokes the grace and all-pervading protection of Lord Vishnu (Trivikrama)
One of the Pancha Suktams chanted during Vishnu abhishekam and temple worship
Meditation on Vishnu's 'paramam padam' (supreme abode) elevates consciousness
Brings peace, stability and the upholding of dharma in one's life
Considered highly auspicious for Ekadashi, Vaikuntha Ekadashi and Vishnu vratas
Essential daily recitation in the Vaishnava and Smarta traditions
विष्णु सूक्तम् ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Traditionally chanted while performing abhishekam (ritual bathing) of a Vishnu/Salagrama murti, or as part of daily worship. Sit facing east or north, recite each verse clearly with awareness of Vishnu's three cosmic strides, and conclude with the Vishnu Gayatri and the threefold shanti. It may be chanted once as part of puja or repeated; pacing should be calm and reverent.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ विष्णु सूक्तम्ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ