യത്ര യോഗേശ്വരഃ കൃഷ്ണോ
यत्र योगेश्वरः कृष्णो in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 78 · Spoken by Sanjaya to King Dhritarashtra; recorded by Sage Veda Vyasa in the Mahabharata (Bhishma Parva) · Ancient (part of the Mahabharata, traditionally dated to the Dvapara Yuga)
The eighteenth and final chapter of the Gita, Moksha Sannyasa Yoga, the Yoga of Liberation by Renunciation, completes Krishna's teaching to Arjuna. After the entire dialogue concludes, the narrator Sanjaya offers this as the very last verse of the Gita — his own heartfelt assurance to Dhritarashtra. Commentators note that the Gita opens with the word 'dharma' and closes with the word 'mama,' and that this final verse beautifully seals the whole scripture's message: where the divine and the dedicated soul stand together, all good is certain.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
It is traditionally said that reciting this one verse bestows the benefit of reading the whole Bhagavad Gita, and that households and undertakings begun with its blessing are crowned with prosperity and victory. Devotees recite it before journeys, ventures, and difficult tasks, trusting that where Krishna and a willing heart are joined, success is assured.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
യത്ര യോഗേശ്വരഃ കൃഷ്ണോ യത്ര പാര്ഥോ ധനുര്ധരഃ। തത്ര ശ്രീര്വിജയോ ഭൂതിര്ധ്രുവാ നീതിര്മതിര്മമ॥
yatra yogeśhvaraḥ kṛiṣhṇo yatra pārtho dhanur-dharaḥ tatra śhrīr vijayo bhūtir dhruvā nītir matir mama
അർഥം:जहाँ योगेश्वर श्रीकृष्ण हैं और जहाँ धनुर्धारी अर्जुन है, वहीं पर श्री, विजय, विभूति और अचल नीति है — ऐसा मेरा दृढ़ मत है।
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
यत्र योगेश्वरः कृष्णो പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Known as the Ekasloki Gita — reciting it alone is said to give the fruit of the whole Bhagavad Gita
Invokes prosperity (shri), victory (vijaya), abundance (bhuti), and sound policy (niti)
Bestows assurance of success in righteous endeavours and undertakings
Symbolizes the winning union of divine grace and dedicated human effort
Recited at the conclusion of Gita parayana (full recitation) as a sealing benediction
Brings confidence, courage, and auspiciousness when beginning any important work
यत्र योगेश्वरः कृष्णो പാരായണ വിധി
Recite this verse in Sanskrit with faith in its meaning — that where divine wisdom and sincere effort are joined, victory and prosperity are certain. It may be chanted 3, 11, or 21 times. As the Ekasloki Gita, it is traditionally recited at the close of a full reading of the Gita to gather the merit of the whole scripture, and is also chanted for blessings before beginning any major undertaking.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ यत्र योगेश्वरः कृष्णो ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ