आपदर्थे धनं रक्षेत्
अन्य नाम / खोज: aapadarthe dhanam rakshet · apadarthe dhanam rakshet · daran rakshed dhanairapi · atmanam satatam rakshet · chanakya guard wealth wife self
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
चाणक्य नीति का यह बहुप्रचलित श्लोक विवेकपूर्ण जीवन के लिए प्राथमिकताओं की एक क्रमबद्ध सीढ़ी बताता है। धन विपत्ति के लिए संचित करना चाहिए, परिवार धन के व्यय से भी रक्षणीय है, और अपना आत्म इन दोनों से ऊपर रक्षणीय है। यह दूरदर्शिता, अनुपात और अपने जीवन एवं गरिमा की सर्वोच्च रक्षा की एक उत्कृष्ट शिक्षा है।
उत्पत्ति और कथा
Chanakya Niti · Chanakya (Vishnugupta / Kautilya) · Ancient India (c. 4th–3rd century BCE)
चाणक्य, जिन्होंने चन्द्रगुप्त मौर्य को सिंहासन तक पहुँचाया, अपने कठिन परिश्रम से अर्जित जीवन-रक्षा और समृद्धि की बुद्धि को संक्षिप्त नीति-श्लोकों में सार रूप में बाँध दिया। धन, परिवार और आत्म की रक्षा पर यह श्लोक उनकी व्यावहारिक नीति को दर्शाता है — यह उन मूल्यों का क्रम निर्धारित करता है जिन्हें एक विवेकी व्यक्ति संकट में तौलता है, और धन तथा गृहस्थी से भी ऊपर अपने आत्म की रक्षा को रखता है।
✦ शास्त्रों में वर्णित
Counsellors of old held that a single grasp of this verse had saved many a ruined house, for the person who saves in good times, shields the family in hard times, and never throws away their own life learns to survive every storm and rebuild what was lost.
मंत्र
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
आपदर्थे धनं रक्षेद् दारान् रक्षेद् धनैरपि। आत्मानं सततं रक्षेद् दारैरपि धनैरपि॥
āpad-arthe dhanaṁ rakṣed dārān rakṣed dhanair api। ātmānaṁ satataṁ rakṣed dārair api dhanair api॥
अर्थ:विपत्ति के समय के लिए धन की रक्षा करनी चाहिए; धन व्यय करके भी स्त्री एवं परिवार की रक्षा करनी चाहिए; किन्तु अपने आत्म (स्वयं) की रक्षा सदा करनी चाहिए, चाहे इसके लिए परिवार और धन दोनों ही त्यागने पड़ें। चाणक्य प्राथमिकताओं का स्पष्ट क्रम बताते हैं — धन विपत्ति से रक्षा करता है, परिवार धन से प्रिय है, परन्तु आत्म (अपना जीवन एवं अस्तित्व) सबसे ऊपर रक्षणीय है।
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
आपदर्थे धनं रक्षेत् पाठ के लाभ
आर्थिक दूरदर्शिता सिखाता है — विपत्ति के समय के लिए संचय करना
धन, परिवार और आत्म के बीच प्राथमिकताओं का विवेकपूर्ण क्रम स्पष्ट करता है
आत्म-रक्षा और अपनी गरिमा की रक्षा का सिद्धांत स्थापित करता है
दबाव में विवेकपूर्ण निर्णय लेने के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शन
लापरवाही के बिना परिवार के प्रति उत्तरदायित्व को प्रोत्साहित करता है
उत्तम जीवन-प्रबंधन के लिए एक संक्षिप्त, स्मरणीय सूक्ति
आपदर्थे धनं रक्षेत् जप विधि
श्लोक को धीरे-धीरे पढ़ें और इसके आरोही क्रम पर मनन करें — कठिन समय के लिए धन का संचय करें, परिवार की रक्षा हेतु उस धन को भी व्यय करें, परन्तु सबसे ऊपर अपने आत्म की रक्षा करें। विचार करें कि प्राथमिकताओं की यह सीढ़ी कठिन निर्णयों में किस प्रकार मार्गदर्शन करे। परम्परागत रूप से इसका अध्ययन चाणक्य की विवेक और जीवन-रक्षा की शिक्षाओं के बीच किया जाता है।