suryaaditya-hridayamramayanavictory

ಆದಿತ್ಯಹೃದಯಂ ಪುಣ್ಯಮ್

आदित्यहृदयं पुण्यम् in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 3× ಜಪ·🕐 ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾನುವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ರಥಸಪ್ತಮಿಯಂದು.·📜 Aditya Hridayam, verse 4 (Valmiki Ramayana, Yuddha Kanda, Sarga 105)

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಇದು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದಿಂದ ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯಂನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಶ್ಲೋಕ; ಇದರಲ್ಲಿ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಋಷಿ ಶ್ರೀರಾಮನಿಗೆ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಮುನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನೇ ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಪವಿತ್ರ, ಸರ್ವಶತ್ರು ನಾಶಕ, ವಿಜಯಪ್ರದ, ಅಕ್ಷಯ ಮತ್ತು ಪರಮ ಮಂಗಳಕರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಒಂದು ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸುವುದು ಸೂರ್ಯನ ರಕ್ಷಕ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಆವಾಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆಪತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಜಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Aditya Hridayam, verse 4 (Valmiki Ramayana, Yuddha Kanda, Sarga 105) · Sage Agastya (as recorded by Maharishi Valmiki) · Ancient (Ramayana, traditionally dated to the Treta Yuga; text compiled c. 500 BCE–100 CE)

ಲಂಕಾ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಾಮ ದಣಿದು, ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ನಿಂತಿದ್ದ, ರಾವಣ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದೆ ಬಂದಾಗ. ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ನೋಡಲು ಬಂದ ಮಹಾ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಋಷಿ ರಾಮನ ಬಳಿ ಬಂದು, 'ಓ ಮಹಾಬಾಹೋ, ಇದರಿಂದ ನೀನು ಸರ್ವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಈ ಸನಾತನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕೇಳು' ಎಂದ. ನಂತರ ಅವನು ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನೇ ಘೋಷಿಸಿದ — ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯ ಪವಿತ್ರ, ಸರ್ವಶತ್ರು ನಾಶಕ, ವಿಜಯಪ್ರದ ಎಂದು — ಸೂರ್ಯದೇವನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ನೀಡುವ ಮುನ್ನ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಅಗಸ್ತ್ಯನಿಂದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಮೂರು ಬಾರಿ ಜಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಶ್ರೀರಾಮನ ಶೋಕ ಮಾಯವಾಯಿತು, ಅವನ ಬಲ ದ್ವಿಗುಣವಾಯಿತು, ಅವನು ಅದೇ ದಿನ ರಾವಣನನ್ನು ಕೊಂದ ಎಂದು ಪರಂಪರೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ — ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಜಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ಕಾಣುವ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಜಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಆದಿತ್ಯಹೃದಯಂ ಪುಣ್ಯಂ ಸರ್ವಶತ್ರುವಿನಾಶನಮ್ । ಜಯಾವಹಂ ಜಪೇನ್ನಿತ್ಯಮಕ್ಷಯ್ಯಂ ಪರಮಂ ಶಿವಮ್ ॥

Adityahridayam punyam sarvashatruvinashanam Jayavaham japennityamakshayyam paramam shivam

ಅರ್ಥ:ಈ ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯ ಪರಮ ಪವಿತ್ರವಾದದ್ದು, ಸರ್ವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವಂಥದ್ದು, ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡುವಂಥದ್ದು. ನಿತ್ಯ ಜಪಿಸಿದರೆ ಇದು ಅಕ್ಷಯ, ಪರಮ ಮತ್ತು ಸದಾ ಮಂಗಳಕರ. (ಇದೇ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಋಷಿ ಶ್ರೀರಾಮನಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸರ್ವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಆ ಪವಿತ್ರ ಸೂರ್ಯ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ.)

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಆದಿತ್ಯಹೃದಯಂ🔊Adityahridayamಆದಿತ್ಯಹೃದಯ — ಸೂರ್ಯದೇವನ (ಆದಿತ್ಯ) ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಹೃದಯವಾದ (ಹೃದಯ) ಸ್ತೋತ್ರ

ಪುಣ್ಯಂ🔊punyamಪವಿತ್ರ, ಪುಣ್ಯಪ್ರದ

ಸರ್ವ🔊sarvaಸಮಸ್ತ, ಸರ್ವ

ಶತ್ರು🔊shatruಶತ್ರುಗಳು, ವೈರಿಗಳು

ವಿನಾಶನಮ್🔊vinashanamನಾಶಕ, ನಾಶಮಾಡುವಂಥದ್ದು

ಜಯಾವಹಂ🔊jayavahamವಿಜಯ ತರುವಂಥದ್ದು; ವಿಜಯದ ದಾತ

ಜಪೇತ್🔊japetಜಪಿಸಬೇಕು / ಪಠಿಸಬೇಕು

ನಿತ್ಯಮ್🔊nityamಸದಾ, ನಿತ್ಯ, ಪ್ರತಿದಿನ

ಅಕ್ಷಯ್ಯಂ🔊akshayyamಅಕ್ಷಯ, ಅವಿನಾಶಿ, ಎಂದೂ ಕ್ಷಯಿಸದ

ಪರಮಂ🔊paramamಪರಮ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ

ಶಿವಮ್🔊shivamಮಂಗಳಕರ, ಶುಭಪ್ರದ, ಸರ್ವ ಶುಭಗಳ ಮೂಲ

आदित्यहृदयं पुण्यम् ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಯಾವುದೇ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಸೂರ್ಯದೇವನ ವಿಜಯಪ್ರದ (ಜಯಾವಹಂ) ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆವಾಹಿಸುತ್ತದೆ.

✦

ಪರಂಪರಾಗತವಾಗಿ ಸರ್ವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ (ಸರ್ವ-ಶತ್ರು-ವಿನಾಶನಂ) ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

✦

ಪ್ರತಿದಿನ ಜಪಿಸಿದರೆ ಅಕ್ಷಯ (ಅಕ್ಷಯ್ಯ) ಪುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಮ ಮಂಗಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

✦

ರಾವಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ರಾಮನ ಶೋಕವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದಂತೆ, ಭಯ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.

✦

ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯಂನ ಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಠಸ್ಥವಾಗುವ ಶ್ಲೋಕ.

✦

ಸಂಘರ್ಷ ಅಥವಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವವರಿಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಸಂಕಲ್ಪಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

आदित्यहृदयं पुण्यम् ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ3ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾನುವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ರಥಸಪ್ತಮಿಯಂದು.

ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ಅರ್ಘ್ಯ (ನೀರು) ಅರ್ಪಿಸಿ ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಜಪಿಸಿ (ಏತತ್ ತ್ರಿಗುಣಿತಂ — 'ಮೂರು ಬಾರಿ') ಅಗಸ್ತ್ಯ ರಾಮನಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ. ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯಂಗೆ ಮುನ್ನ, ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು, ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಆವಾಹನೆಯಾಗಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಪಠಿಸುವಾಗ ಶುಚಿತ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ, ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ आदित्यहृदयं पुण्यम् ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಇದು ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯಂನ ನಾಲ್ಕನೇ ಶ್ಲೋಕ, ವಾಲ್ಮೀಕಿ ರಾಮಾಯಣದ ಯುದ್ಧಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅಗಸ್ತ್ಯ ಋಷಿ ಇದನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಾಮನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ರಾಮ ರಾವಣನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಮುನ್ನ ಅದನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ.

ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯ ಸ್ತೋತ್ರ ಪವಿತ್ರ, ಸರ್ವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ, ವಿಜಯ ತರುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿದಿನ ಜಪಿಸಿದರೆ ಅಕ್ಷಯ, ಪರಮ, ಮಂಗಳಕರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಭಕ್ತನಿಗೆ ಸೂರ್ಯದೇವನ ಸ್ವಂತ ವಿಜಯದ ಭರವಸೆ.

ಹೌದು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಆದಿತ್ಯ ಹೃದಯಂ ಆದರ್ಶವಾದರೂ, ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿಯೇ ಸೂರ್ಯನ ವಿಜಯಪ್ರದ ಕೃಪೆಗೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆವಾಹನೆಯಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಸವಾಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ.

ರಾಮ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾವಣನ ಎದುರು ದಣಿದು, ಚಿಂತೆಯಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದ. ಅಗಸ್ತ್ಯ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಈ 'ಗುಹ್ಯ, ಸನಾತನ' ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು (ಗುಹ್ಯಂ ಸನಾತನಂ) ನೀಡಿದ, ಇದರಿಂದ ಅವನು ಸರ್ವ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾ — ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಾಮ ಆಗ ರಾವಣನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

आदित्य हृदय स्तोत्रआदित्य हृदय स्तोत्र सूर्य कवचम्सूर्य कवचम्सूर्य अष्टकम्सूर्य अष्टकम्सूर्य मंत्रसूर्य मंत्र सूर्य गायत्री मंत्रसूर्य गायत्री मंत्र सूर्य चालीसासूर्य चालीसा राम रक्षा स्तोत्रराम रक्षा स्तोत्र

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ आदित्यहृदयं पुण्यम्ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ आदित्यहृदयं पुण्यम् (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ