Mantra.Tips
anoraniyan-mahato-mahiyankatha-upanishadvedantaatman

ಅಣೋರಣೀಯಾನ್ಮಹತೋ ಮಹೀಯಾನ್

अणोरणीयान्महतो महीयान् in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ upanishad·📿 11× ಜಪ·🕐 ಪ್ರಾತಃಕಾಲ (ಬ್ರಹ್ಮ ಮುಹೂರ್ತ) ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ವೇದಾಂತ ಅಧ್ಯಯನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ·📜 Katha Upanishad, Verse 1.2.20
Share:

ಅರ್ಥ

ಅಣೋರಣೀಯಾನ್ಮಹತೋ ಮಹೀಯಾನ್ ಕಠ ಉಪನಿಷತ್ತಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಇದು ಆತ್ಮದ ವಿರೋಧಾಭಾಸ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ — ಸೂಕ್ಷ್ಮತಮ ಅಣುವಿಗಿಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲತಮಕ್ಕಿಂತ ವಿಶಾಲ, ಆದರೂ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಯ ಹೃದಯದ ಗುಪ್ತ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಿರಾಜಮಾನ. ಯಾರ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾದವೋ, ಆ ನಿಷ್ಕಾಮ ಸಾಧಕನು ಮಾತ್ರ ಈ ಆತ್ಮದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿ ಸಮಸ್ತ ಶೋಕದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಇದು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Katha Upanishad, Verse 1.2.20 · Traditional (Upanishadic); taught by Yama to Nachiketa · Vedic / Upanishadic

ಕಠ ಉಪನಿಷತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಮ, ಮೃತ್ಯು ದೇವತೆ, ದೃಢ ಬಾಲಕ ನಚಿಕೇತನಿಗೆ ಅಮರ ಆತ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಧನ ಮತ್ತು ಭೋಗಗಳ ಬದಲು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡದ್ದಕ್ಕೆ ನಚಿಕೇತನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ, ಯಮ ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಒಳಗೆ ನೆಲೆಸುವ ಆ ಆತ್ಮವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ: ಅಣುವಿಗಿಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆದರೂ ಮಹತ್ತಿಗಿಂತ ಮಹತ್ತರ, ಹೃದಯ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ. ಆಸೆಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನಿರ್ಮಲ ಮಾಡಿಕೊಂಡವನು ಈ ಮಹಿಮಾಮಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿ ಸಮಸ್ತ ಶೋಕಕ್ಕೆ ಅತೀತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ — ನಚಿಕೇತ ಕೇಳಿದ ಆ ಅಮರತ್ವವೇ.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಆತ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರೂ, ಶರೀರ ನಿದ್ರಿಸಿದಾಗ ದೂರದವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ತದಲ್ಲಿ ಅದು ಅಮರ ಜ್ಯೋತಿ ಎಂದು ಕಠ ಉಪನಿಷತ್ತು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಈ 'ಮಹತ್ತು ಮತ್ತು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ' ಆತ್ಮವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿದ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಇನ್ನು ಶೋಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಚನ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಅಣೋರಣೀಯಾನ್ಮಹತೋ ಮಹೀಯಾನಾತ್ಮಾಸ್ಯ ಜನ್ತೋರ್ನಿಹಿತೋ ಗುಹಾಯಾಮ್ ತಮಕ್ರತುಃ ಪಶ್ಯತಿ ವೀತಶೋಕೋ ಧಾತುಪ್ರಸಾದಾನ್ಮಹಿಮಾನಮಾತ್ಮನಃ

aṇor aṇīyān mahato mahīyān ātmāsya jantor nihito guhāyām tam akratuḥ paśyati vītaśoko dhātuprasādān mahimānam ātmanaḥ

ಅರ್ಥ:ಅಣುವಿಗಿಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮತ್ತು ಮಹತ್ತಿಗಿಂತ ಮಹತ್ತರವಾದ ಈ ಆತ್ಮ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಯ ಹೃದಯ-ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಯಾರು ನಿಷ್ಕಾಮನೋ, ಯಾರ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾದವೋ, ಅವನು ಆ ಆತ್ಮದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿ ಶೋಕರಹಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಅಣೋಃ ಅಣೀಯಾನ್🔊aṇoḥ aṇīyānಸೂಕ್ಷ್ಮಕ್ಕಿಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ಅಣುವಿಗಿಂತ ಚಿಕ್ಕದು
ಮಹತಃ ಮಹೀಯಾನ್🔊mahato mahīyānಮಹತ್ತಿಗಿಂತ ಮಹತ್ತರ, ವಿಶಾಲಕ್ಕಿಂತ ವಿಶಾಲ
ಆತ್ಮಾ🔊ātmāಆತ್ಮ, ಅಂತರ್ಯಾಮಿ ಚೈತನ್ಯ
ಅಸ್ಯ ಜನ್ತೋಃ🔊asya jantoḥಈ ಪ್ರಾಣಿಯ, ಪ್ರತಿ ಜೀವಿಯ
ನಿಹಿತಃ ಗುಹಾಯಾಮ್🔊nihito guhāyāmನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಅಡಗಿದೆ, (ಹೃದಯದ) ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ
ತಮ್🔊tamಆ (ಆತ್ಮವನ್ನು)
ಅಕ್ರತುಃ🔊akratuḥನಿಷ್ಕಾಮ, ಆಸೆ ಮತ್ತು ತೃಷ್ಣೆ ಇಲ್ಲದವನು, ಶಾಂತ ಸಂಕಲ್ಪ ಉಳ್ಳವನು
ಪಶ್ಯತಿ🔊paśyatiನೋಡುತ್ತಾನೆ, ದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ
ವೀತಶೋಕಃ🔊vītaśokaḥಶೋಕರಹಿತ, ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅತೀತ
ಧಾತುಪ್ರಸಾದಾತ್🔊dhātuprasādātಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರಸನ್ನತೆ (ನಿರ್ಮಲತೆ) ಯಿಂದ, ಅಂತಃಕರಣದ ಶಾಂತಿಯ ಮೂಲಕ
ಮಹಿಮಾನಮ್ ಆತ್ಮನಃ🔊mahimānam ātmanaḥಆತ್ಮದ ಮಹಿಮೆ, ಮಹತ್ತು

अणोरणीयान्महतो महीयान् ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

ಆತ್ಮವನ್ನು ಅನಂತವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಅನಂತವಾಗಿ ವಿಶಾಲ — ಸಮಸ್ತ ಅಳತೆಗೆ ಅತೀತ — ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಪರಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅಂತರದಲ್ಲಿ, ಹೃದಯ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ, ಧ್ಯಾನದ ಗುರಿಯಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಸೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸೇ ಆತ್ಮ ದರ್ಶನದ ಕೀಲಿಗಳೆಂದು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಆತ್ಮವನ್ನು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕರಿಸುವವನಿಗೆ ಶೋಕದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ (ವೀತ-ಶೋಕ) ವಚನ ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಆಂತರಿಕ ಶಾಂತಿ, ನಿಷ್ಕಾಮತೆ ಮತ್ತು ಏಕಾಗ್ರ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ.

ಮನಶ್ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯಾಮಿ ಆತ್ಮದ ಕಡೆಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಜಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

अणोरणीयान्महतो महीयान् ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯಪ್ರಾತಃಕಾಲ (ಬ್ರಹ್ಮ ಮುಹೂರ್ತ) ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ವೇದಾಂತ ಅಧ್ಯಯನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ದಿಕ್ಕುEast or North

ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ನಂತರ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೆ ಅದು ವರ್ಣಿಸುವ 'ಹೃದಯ ಗುಹೆ' ಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ. ಆಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಂಚಲತೆಯನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಲು ಬಿಡಿ, ಇದರಿಂದ ಶ್ಲೋಕ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ನಿರ್ಮಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಆ ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಣುವಿಗಿಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆದರೂ ಸಮಸ್ತ ಆಕಾಶಕ್ಕಿಂತ ವಿಶಾಲವಾದ, ಒಳಗೆ ವಿರಾಜಮಾನವಾದ ಆ ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಿ. ಆ ಮಹಿಮೆಯ ಶೋಕರಹಿತ ಸ್ಥಿರತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಮಿಸಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮದ ಮಹಿಮೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ अणोरणीयान्महतो महीयान् ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದರ ಅರ್ಥ ಆತ್ಮ 'ಸೂಕ್ಷ್ಮತಮಕ್ಕಿಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹತ್ತಿಗಿಂತ ಮಹತ್ತರ'. ಇದು ಸಮಸ್ತ ಆಯಾಮಕ್ಕೆ ಅತೀತವಾದರೂ, ಈ ಆತ್ಮ ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಾಮ, ಶಾಂತಚಿತ್ತ ಸಾಧಕನು ಇದರ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿ ಶೋಕದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಇದು ಕಠ ಉಪನಿಷತ್ತು (1.2.20) ಇಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಯಜುರ್ವೇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಇದನ್ನೇ ಹೋಲುವ ಒಂದು ಶ್ಲೋಕ ಶ್ವೇತಾಶ್ವತರ ಉಪನಿಷತ್ತು (3.20) ಇನಲ್ಲೂ ಬರುತ್ತದೆ. ಕಠ ಉಪನಿಷತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಯಮ ಸಾಧಕ ನಚಿಕೇತನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಉಪದೇಶದ ಭಾಗ.
ಹೃದಯದ 'ಗುಹೆ' (ಗುಹ್ಯ ಸ್ಥಾನ) ಒಬ್ಬರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅಂತರತಮ ಆಳದ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಸಂಕೇತ, ಆತ್ಮ ಅಡಗಿರುವ ಗುಪ್ತ ಸ್ಥಾನ. ಇದು ಅಂತರ್ಮುಖ ಧ್ಯಾನದ ಕಡೆಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಸಾಧಕನು ಅಂತರ್ಯಾಮಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹುಡುಕುವ ಬದಲು ಒಳಗೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಆಸೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊರಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ ಉದ್ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆತ್ಮ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಸಾಕ್ಷಿ. ತೃಷ್ಣೆ ಶಾಂತವಾಗಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ನಿರ್ಮಲವಾದಾಗಲೇ (ಧಾತು-ಪ್ರಸಾದ), ಮನಸ್ಸು ಒಳಗೆ ಆತ್ಮದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ದರ್ಶಿಸುವಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ अणोरणीयान्महतो महीयान्ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ