Mantra.Tips
shankaracharyaadvaitavedantaself-knowledge

ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನಾವಲೀಮಾಲಾ

ब्रह्मज्ञानावलीमाला in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 1× ಜಪ·🕐 ಸ್ನಾನದ ನಂತರ ಮುಂಜಾನೆ, ಅಥವಾ ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ವೇದಾಂತ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ·📜 Prakarana grantha (independent didactic treatise) ascribed to Adi Shankaracharya
Share:

ಅರ್ಥ

ಬ್ರಹ್ಮ ಜ್ಞಾನಾವಳಿ ಮಾಲಾ ('ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನದ ರತ್ನಗಳ ಮಾಲೆ') ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅದ್ವೈತ ಪ್ರಕರಣ, ಒಮ್ಮೆ ಕೇಳಿದರೆ ಸಾಕು ಇದು ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕಗಳು ನಿರಂತರ, ಪ್ರಥಮ ಪುರುಷದ ದೃಢೀಕರಣ — 'ಅಹಮ್ ಏವ ಅಹಮ್ ಅವ್ಯಯಃ', 'ನಾನೇ ಅವಿನಾಶಿ ಆತ್ಮ' — ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೇದಾಂತ ಸಾರಾಂಶ 'ಬ್ರಹ್ಮ ಸತ್ಯ, ಜಗತ್ತು ಮಿಥ್ಯ, ಜೀವ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಲ್ಲ'ದಲ್ಲಿ ಪರಿಸಮಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಇದು ಆತ್ಮ ವಿಚಾರಕ್ಕೆ, ತನ್ನ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪದ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಧನ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Prakarana grantha (independent didactic treatise) ascribed to Adi Shankaracharya · Adi Shankaracharya · Classical (traditionally 8th century CE)

ಬ್ರಹ್ಮ ಜ್ಞಾನಾವಳಿ ಮಾಲಾ ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರ ಪ್ರಕರಣ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು — ಅದ್ವೈತ ವೇದಾಂತದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಸಾರಾಂಶವಾಗಿ ನೀಡುವ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸ್ವತಂತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳು. ಪ್ರಥಮ ಪುರುಷದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಾತ್ಮಕ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಮಾಲೆಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಇದು 'ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮ' ಎಂದು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕರಿಸಿದವನ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಶ್ಲೋಕ ಇದು ಎಲ್ಲರ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನ ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಕೇಳಿದರೆ ಸಾಕು ಉದಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಉನ್ನತ ಮೋಕ್ಷಾರ್ಥಿಗಳು ಅದ್ವೈತ ಆತ್ಮದ ಕಡೆಗೆ ನೇರ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, 'ನಾನು ಶಿವ, ಜ್ಯೋತಿಗಳ ಜ್ಯೋತಿ' ಎಂಬ ದೀಪ್ತಿಮಂತ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಮಾಲೆ ಎಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯೆಂದರೆ 'ಸಕೃತ್ ಶ್ರವಣ ಮಾತ್ರೇಣ' — ಒಮ್ಮೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದರೆ ಸಾಕು — ಕೇಳುಗನ ಹೃದಯ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಬಹುದು ಎಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ ನಂಬುತ್ತದೆ; 'ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿ, ಅವಿನಾಶಿ ಆತ್ಮ' ಎಂಬ ಈ ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೋಕ್ಷಾರ್ಥಿಗಳು ಆ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲೇ ಜನನ ಮರಣ ಬಂಧದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಶ್ಲೋಕ 1

ಅಸಙ್ಗೋಽಹಮಸಙ್ಗೋಽಹಮಸಙ್ಗೋಽಹಂ ಪುನಃ ಪುನಃ। ಸಚ್ಚಿದಾನನ್ದರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೧॥

asaṅgo'ham asaṅgo'ham asaṅgo'haṃ punaḥ punaḥ | sac-cid-ānanda-rūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||1||

ಅರ್ಥ:मैं असंग हूँ, मैं असंग हूँ, मैं असंग हूँ — बार-बार (यही सत्य है); मैं सच्चिदानन्दस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 2

ನಿತ್ಯಶುದ್ಧವಿಮುಕ್ತೋಽಹಂ ನಿರಾಕಾರೋಽಹಮವ್ಯಯಃ। ಭೂಮಾನನ್ದಸ್ವರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೨॥

nitya-śuddha-vimukto'haṃ nirākāro'ham avyayaḥ | bhūmānanda-svarūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||2||

ಅರ್ಥ:मैं नित्य, शुद्ध और विमुक्त हूँ, निराकार और अव्यय हूँ; मैं भूमानन्दस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 3

ನಿತ್ಯೋಽಹಂ ನಿರವದ್ಯೋಽಹಂ ನಿರಾಕಾರೋಽಹಮುಚ್ಯತೇ। ಪರಮಾನನ್ದರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೩॥

nityo'haṃ niravadyo'haṃ nirākāro'ham ucyate | paramānanda-rūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||3||

ಅರ್ಥ:मैं नित्य हूँ, निर्दोष हूँ, निराकार कहा जाता हूँ; मैं परमानन्दस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 4

ಶುದ್ಧಚೈತನ್ಯರೂಪೋಽಹಮಾತ್ಮಾರಾಮೋಽಹಮೇವ ಚ। ಅಖಣ್ಡಾನನ್ದರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೪॥

śuddha-caitanya-rūpo'ham ātmārāmo'ham eva ca | akhaṇḍānanda-rūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||4||

ಅರ್ಥ:मैं शुद्ध चैतन्यस्वरूप हूँ, आत्माराम हूँ; मैं अखण्डानन्दस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 5

ಪ್ರತ್ಯಕ್ಚೈತನ್ಯರೂಪೋಽಹಂ ಶಾನ್ತೋಽಹಂ ಪ್ರಕೃತೇಃ ಪರಃ। ಶಾಶ್ವತಾನನ್ದರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೫॥

pratyak-caitanya-rūpo'haṃ śānto'haṃ prakṛteḥ paraḥ | śāśvatānanda-rūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||5||

ಅರ್ಥ:मैं प्रत्यक्-चैतन्यस्वरूप हूँ, शान्त हूँ, प्रकृति से परे हूँ; मैं शाश्वतानन्दस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 6

ತತ್ತ್ವಾತೀತಃ ಪರಾತ್ಮಾಹಂ ಮಧ್ಯಾತೀತಃ ಪರಃ ಶಿವಃ। ಮಾಯಾತೀತಃ ಪರಂಜ್ಯೋತಿರಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೬॥

tattvātītaḥ parātmāhaṃ madhyātītaḥ paraḥ śivaḥ | māyātītaḥ paraṃ-jyotir aham evāham avyayaḥ ||6||

ಅರ್ಥ:मैं तत्त्वों से अतीत परमात्मा हूँ, मध्य से परे परम शिव हूँ; मायातीत परंज्योति हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 7

ನಾನಾರೂಪವ್ಯತೀತೋಽಹಂ ಚಿದಾಕಾರೋಽಹಮಚ್ಯುತಃ। ಸುಖರೂಪಸ್ವರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೭॥

nānā-rūpa-vyatīto'haṃ cid-ākāro'ham acyutaḥ | sukha-rūpa-svarūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||7||

ಅರ್ಥ:मैं नाना रूपों से अतीत हूँ, चिदाकार और अच्युत हूँ; मैं सुखस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 8

ಮಾಯಾತತ್ಕಾರ್ಯದೇಹಾದಿ ಮಮ ನಾಸ್ತ್ಯೇವ ಸರ್ವದಾ। ಸ್ವಪ್ರಕಾಶೈಕರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೮॥

māyā-tat-kārya-dehādi mama nāsty eva sarvadā | sva-prakāśaika-rūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||8||

ಅರ್ಥ:माया और उसके कार्य — देह आदि — सदा मुझमें हैं ही नहीं; मैं स्वप्रकाश एकरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 9

ಗುಣತ್ರಯವ್ಯತೀತೋಽಹಂ ಬ್ರಹ್ಮಾದೀನಾಂ ಸಾಕ್ಷ್ಯಹಮ್। ಅನನ್ತಾನನ್ದರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೯॥

guṇa-traya-vyatīto'haṃ brahmādīnāṃ ca sākṣy aham | anantānanda-rūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||9||

ಅರ್ಥ:मैं तीनों गुणों से अतीत हूँ, ब्रह्मा आदि का साक्षी हूँ; मैं अनन्तानन्दस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 10

ಅನ್ತರ್ಯಾಮಿಸ್ವರೂಪೋಽಹಂ ಕೂಟಸ್ಥಃ ಸರ್ವಗೋಽಸ್ಮ್ಯಹಮ್। ಪರಮಾತ್ಮಸ್ವರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೧೦॥

antaryāmi-svarūpo'haṃ kūṭasthaḥ sarvago'smy aham | paramātma-svarūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||10||

ಅರ್ಥ:मैं अन्तर्यामीस्वरूप हूँ, कूटस्थ और सर्वगत हूँ; मैं परमात्मस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 11

ನಿಷ್ಕಲೋಽಹಂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೋಽಹಂ ಸರ್ವಾತ್ಮಾದ್ಯಃ ಸನಾತನಃ। ಅಪರೋಕ್ಷಸ್ವರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೧೧॥

niṣkalo'haṃ niṣkriyo'haṃ sarvātmādyaḥ sanātanaḥ | aparokṣa-svarūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||11||

ಅರ್ಥ:मैं निष्कल हूँ, निष्क्रिय हूँ, सबका आत्मा, आदि और सनातन हूँ; मैं अपरोक्षस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 12

ದ್ವನ್ದ್ವಾದಿಸಾಕ್ಷಿರೂಪೋಽಹಮಚಲೋಽಹಂ ಸನಾತನಃ। ಸರ್ವಸಾಕ್ಷಿಸ್ವರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೧೨॥

dvandvādi-sākṣi-rūpo'ham acalo'haṃ sanātanaḥ | sarva-sākṣi-svarūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||12||

ಅರ್ಥ:मैं द्वन्द्वादि का साक्षीस्वरूप हूँ, अचल और सनातन हूँ; मैं सर्वसाक्षीस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 13

ಪ್ರಜ್ಞಾನಘನ ಏವಾಹಂ ವಿಜ್ಞಾನಘನ ಏವ ಚ। ಅಕರ್ತಾಹಮಭೋಕ್ತಾಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೧೩॥

prajñāna-ghana evāhaṃ vijñāna-ghana eva ca | akartāham abhoktāham aham evāham avyayaḥ ||13||

ಅರ್ಥ:मैं प्रज्ञानघन ही हूँ और विज्ञानघन भी हूँ; मैं अकर्ता और अभोक्ता हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 14

ನಿರಾಧಾರಸ್ವರೂಪೋಽಹಂ ಸರ್ವಾಧಾರೋಽಹಮೇವ ಚ। ಆಪ್ತಕಾಮಸ್ವರೂಪೋಽಹಮಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೧೪॥

nirādhāra-svarūpo'haṃ sarvādhāro'ham eva ca | āpta-kāma-svarūpo'ham aham evāham avyayaḥ ||14||

ಅರ್ಥ:मैं निराधारस्वरूप हूँ, और सबका आधार भी हूँ; मैं आप्तकामस्वरूप हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 15

ತಾಪತ್ರಯವಿನಿರ್ಮುಕ್ತೋ ದೇಹತ್ರಯವಿಲಕ್ಷಣಃ। ಅವಸ್ಥಾತ್ರಯಸಾಕ್ಷ್ಯಸ್ಮಿ ಚಾಹಮೇವಾಹಮವ್ಯಯಃ॥೧೫॥

tāpa-traya-vinirmukto deha-traya-vilakṣaṇaḥ | avasthā-traya-sākṣy asmi cāham evāham avyayaḥ ||15||

ಅರ್ಥ:मैं तापत्रय से विमुक्त, देहत्रय से विलक्षण, और अवस्थात्रय का साक्षी हूँ, मैं ही मैं हूँ, अव्यय हूँ।

ಶ್ಲೋಕ 16

ದೃಗ್ದೃಶ್ಯೌ ದ್ವೌ ಪದಾರ್ಥೌ ಸ್ತಃ ಪರಸ್ಪರವಿಲಕ್ಷಣೌ। ದೃಗ್ಬ್ರಹ್ಮ ದೃಶ್ಯಂ ಮಾಯೇತಿ ಸರ್ವವೇದಾನ್ತಡಿಣ್ಡಿಮಃ॥೧೬॥

dṛg-dṛśyau dvau padārthau staḥ paraspara-vilakṣaṇau | dṛg-brahma dṛśyaṃ māyeti sarva-vedānta-ḍiṇḍimaḥ ||16||

ಅರ್ಥ:दृक् और दृश्य — ये दो पदार्थ परस्पर विलक्षण हैं; दृक् ब्रह्म है और दृश्य माया है — यही समस्त वेदान्त की डिंडिम-घोषणा है।

ಶ್ಲೋಕ 17

ಅಹಂ ಸಾಕ್ಷೀತಿ ಯೋ ವಿದ್ಯಾದ್ವಿವಿಚ್ಯೈವಂ ಪುನಃ ಪುನಃ। ಏವ ಮುಕ್ತಃ ಸೋ ವಿದ್ವಾನಿತಿ ವೇದಾನ್ತಡಿಣ್ಡಿಮಃ॥೧೭॥

ahaṃ sākṣīti yo vidyād vivicyaivaṃ punaḥ punaḥ | sa eva muktaḥ so vidvān iti vedānta-ḍiṇḍimaḥ ||17||

ಅರ್ಥ:जो इस प्रकार बार-बार विवेक करके 'मैं साक्षी हूँ' ऐसा जान लेता है, वही मुक्त है, वही विद्वान् है — यही वेदान्त की घोषणा है।

ಶ್ಲೋಕ 18

ಘಟಕುಡ್ಯಾದಿಕಂ ಸರ್ವಂ ಮೃತ್ತಿಕಾಮಾತ್ರಮೇವ ಚ। ತದ್ವದ್ಬ್ರಹ್ಮ ಜಗತ್ಸರ್ವಮಿತಿ ವೇದಾನ್ತಡಿಣ್ಡಿಮಃ॥೧೮॥

ghaṭa-kuḍyādikaṃ sarvaṃ mṛttikā-mātram eva ca | tadvad brahma jagat sarvam iti vedānta-ḍiṇḍimaḥ ||18||

ಅರ್ಥ:जैसे घट, भित्ति आदि सब मृत्तिका मात्र हैं, वैसे ही यह सम्पूर्ण जगत् ब्रह्म ही है — यही वेदान्त की घोषणा है।

ಶ್ಲೋಕ 19

ಬ್ರಹ್ಮ ಸತ್ಯಂ ಜಗನ್ಮಿಥ್ಯಾ ಜೀವೋ ಬ್ರಹ್ಮೈವ ನಾಪರಃ। ಅನೇನ ವೇದ್ಯಂ ಸಚ್ಛಾಸ್ತ್ರಮಿತಿ ವೇದಾನ್ತಡಿಣ್ಡಿಮಃ॥೧೯॥

brahma satyaṃ jagan mithyā jīvo brahmaiva nāparaḥ | anena vedyaṃ sac-chāstram iti vedānta-ḍiṇḍimaḥ ||19||

ಅರ್ಥ:ब्रह्म सत्य है, जगत् मिथ्या है, और जीव ब्रह्म ही है, अन्य नहीं; यही सच्छास्त्र का ज्ञातव्य है — यही वेदान्त की घोषणा है।

ಶ್ಲೋಕ 20

ಅನ್ತರ್ಜ್ಯೋತಿರ್ಬಹಿರ್ಜ್ಯೋತಿಃ ಪ್ರತ್ಯಗ್ಜ್ಯೋತಿಃ ಪರಾತ್ಪರಃ। ಜ್ಯೋತಿರ್ಜ್ಯೋತಿಃ ಸ್ವಯಂಜ್ಯೋತಿರಾತ್ಮಜ್ಯೋತಿಃ ಶಿವೋಽಸ್ಮ್ಯಹಮ್॥೨೦॥

antar-jyotir bahir-jyotiḥ pratyag-jyotiḥ parāt-paraḥ | jyotir-jyotiḥ svayaṃ-jyotir ātma-jyotiḥ śivo'smy aham ||20||

ಅರ್ಥ:अन्तर्ज्योति, बहिर्ज्योति, प्रत्यग्ज्योति, परात्पर; ज्योतियों की ज्योति, स्वयंज्योति, आत्मज्योति — वह शिव मैं ही हूँ।

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಅಸಙ್ಗೋಽಹಮ್🔊asaṅgo'hamI am unattached (untouched by anything)
ಪುನಃ ಪುನಃ🔊punaḥ punaḥagain and again (repeated for emphasis)
ಸಚ್ಚಿದಾನನ್ದರೂಪಃ🔊sac-cid-ānanda-rūpaḥof the nature of Existence-Consciousness-Bliss (sat-chit-ananda)
ಅಹಮ್ ಏವ ಅಹಮ್🔊aham eva ahamI alone am I (the one undivided Self)
ಅವ್ಯಯಃ🔊avyayaḥimperishable, immutable, undecaying
ನಿತ್ಯಶುದ್ಧವಿಮುಕ್ತಃ🔊nitya-śuddha-vimuktaḥeternally pure and ever-free
ನಿರಾಕಾರಃ🔊nirākāraḥformless, without shape
ಭೂಮಾನನ್ದಸ್ವರೂಪಃ🔊bhūmānanda-svarūpaḥof the nature of infinite, plenary bliss (bhuma)
ಪರಮಾನನ್ದರೂಪಃ🔊paramānanda-rūpaḥof the nature of supreme bliss
ಶುದ್ಧಚೈತನ್ಯರೂಪಃ🔊śuddha-caitanya-rūpaḥof the nature of pure consciousness
ಆತ್ಮಾರಾಮಃ🔊ātmārāmaḥever delighting in the Self
ಅಖಣ್ಡಾನನ್ದರೂಪಃ🔊akhaṇḍānanda-rūpaḥof the nature of undivided (indivisible) bliss
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಚೈತನ್ಯರೂಪಃ🔊pratyak-caitanya-rūpaḥof the nature of the inner, indwelling consciousness
ಪ್ರಕೃತೇಃ ಪರಃ🔊prakṛteḥ paraḥbeyond Prakriti (primordial nature/matter)
ತತ್ತ್ವಾತೀತಃ🔊tattvātītaḥtranscending all the cosmic principles (tattvas)
ಮಾಯಾತೀತಃ ಪರಂಜ್ಯೋತಿಃ🔊māyātītaḥ paraṃ-jyotiḥbeyond Maya, the supreme Light
ಗುಣತ್ರಯವ್ಯತೀತಃ🔊guṇa-traya-vyatītaḥtranscending the three gunas (sattva, rajas, tamas)
ಬ್ರಹ್ಮಾದೀನಾಂ ಸಾಕ್ಷೀ🔊brahmādīnāṃ sākṣīthe witness of Brahma (the creator) and all the gods
ಕೂಟಸ್ಥಃ ಸರ್ವಗಃ🔊kūṭasthaḥ sarvagaḥthe changeless one, all-pervading
ಅಕರ್ತಾ ಅಹಮ್ ಅಭೋಕ್ತಾ ಅಹಮ್🔊akartāham abhoktāhamI am the non-doer and the non-enjoyer
ದೃಗ್ದೃಶ್ಯೌ🔊dṛg-dṛśyauthe seer and the seen (the two categories)
ದೃಗ್ಬ್ರಹ್ಮ ದೃಶ್ಯಂ ಮಾಯಾ🔊dṛg-brahma dṛśyaṃ māyāthe seer is Brahman, the seen is Maya
ವೇದಾನ್ತಡಿಣ್ಡಿಮಃ🔊vedānta-ḍiṇḍimaḥthis is the proclamation (drumbeat) of all Vedanta
ಬ್ರಹ್ಮ ಸತ್ಯಂ ಜಗನ್ಮಿಥ್ಯಾ🔊brahma satyaṃ jagan mithyāBrahman is real, the world is illusory (unreal)
ಜೀವೋ ಬ್ರಹ್ಮೈವ ನಾಪರಃ🔊jīvo brahmaiva nāparaḥthe individual soul is none other than Brahman itself
ಶಿವೋಽಸ್ಮ್ಯಹಮ್🔊śivo'smy ahamI am Shiva (the auspicious Self-effulgent reality)

ब्रह्मज्ञानावलीमाला ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

ಒಮ್ಮೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದರೂ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವನ್ನು (ಬ್ರಹ್ಮ-ಜ್ಞಾನ) ನೀಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ

ಮಹಾ ಅದ್ವೈತ ಸತ್ಯಗಳಾದ 'ಅಹಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ಮಿ' ಮತ್ತು 'ಬ್ರಹ್ಮ ಸತ್ಯ, ಜಗತ್ತು ಮಿಥ್ಯ'ವನ್ನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ದೃಢಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

ನಿದಿಧ್ಯಾಸನಕ್ಕೆ — ತನ್ನ ನಿಜ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರ ಧ್ಯಾನ — ಆದರ್ಶ ಗ್ರಂಥ

ಶರೀರ, ಮನಸ್ಸು, ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಅವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಜಾಗ್ರತ್, ಸ್ವಪ್ನ, ಸುಷುಪ್ತಿ) ಮಿಥ್ಯಾ ತಾದಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ

ಗಾಢ, ಸ್ಥಿರ ಶಾಂತಿಯನ್ನು, ಮೂರು ತಾಪಗಳಿಂದ (ತಾಪತ್ರಯ) ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ

ಮೋಕ್ಷಾರ್ಥಿಗಳು ದೈನಂದಿನ ವೇದಾಂತ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ

ब्रह्मज्ञानावलीमाला ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ1ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯಸ್ನಾನದ ನಂತರ ಮುಂಜಾನೆ, ಅಥವಾ ಧ್ಯಾನ ಮತ್ತು ವೇದಾಂತ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

ಪ್ರಶಾಂತ, ಸ್ವಚ್ಛ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಠಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಪ್ರಥಮ ಪುರುಷ ದೃಢೀಕರಣ ('ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿ… ನಾನೇ ಅವಿನಾಶಿ ಆತ್ಮ') ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲಿ. ಮುಕ್ತಾಯ ಬೋಧನೆ 'ಬ್ರಹ್ಮ ಸತ್ಯ, ಜಗತ್ತು ಮಿಥ್ಯ, ಜೀವವೇ ಬ್ರಹ್ಮ'ದ ಮೇಲೆ ಚಿಂತಿಸಿ. ಒಂದೇ ಶ್ರದ್ಧಾಪೂರ್ವಕ ಪಾರಾಯಣವೂ ಫಲದಾಯಕ ಎನ್ನಲಾಗಿದೆ; ಅನೇಕರು ಇದನ್ನು ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ ವಿಚಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ब्रह्मज्ञानावलीमाला ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದರ ಅರ್ಥ 'ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವನ್ನು (ಜ್ಞಾನ) ನೀಡುವ (ಶ್ಲೋಕಗಳ) ಒಂದು ಸರಣಿಯ (ಆವಳಿ) ಮಾಲೆ (ಮಾಲಾ)'. ಇದು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಮಾಲೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು 'ರತ್ನ', ಸಾಧಕನ ಅನಂತ, ಅವಿನಾಶಿ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಏಕತೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಅದ್ವೈತ ವೇದಾಂತದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಚಾರ್ಯರಾದ ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೊದಲ ಶ್ಲೋಕವೇ ಇದು 'ಎಲ್ಲರ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ' ಎಂದು, ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನವು 'ಇದನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಕೇಳಿದರೆ ಸಾಕು' (ಸಕೃತ್ ಶ್ರವಣ ಮಾತ್ರೇಣ) ಉಂಟಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದರ ಅರ್ಥ 'ನಾನೇ ನಾನು, ಅವಿನಾಶಿ'. ಆತ್ಮವನ್ನು ಶುದ್ಧ, ಮುಕ್ತ, ಆನಂದಮಯ, ನಿರಾಕಾರವೆಂದು ವರ್ಣಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕ ಈ ಆತ್ಮವೇ — ಕ್ಷಯರಹಿತ, ಅದ್ವಿತೀಯ — ನಿಜವಾಗಿ 'ನಾನು' ಆಗಿರುವುದು ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಈ ಸ್ತೋತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅದ್ವೈತ ವೇದಾಂತದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾರಾಂಶ: 'ಬ್ರಹ್ಮ ಸತ್ಯ, ಜಗತ್ತು ಮಿಥ್ಯ, ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಜೀವ ಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಲ್ಲ.' ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು 'ಸಮಸ್ತ ವೇದಾಂತದ ನಗಾರಿ' ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ ब्रह्मज्ञानावलीमालाವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ