ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೪.೨೬ — ಮಾಂ ಚ ಯೋಽವ್ಯಭಿಚಾರೇಣ
श्रीमद्भगवद्गीता १४.२६ — मां च योऽव्यभिचारेण in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita Chapter 14, Verse 26 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
The fourteenth chapter, the Yoga of the Division of the Three Gunas (Gunatraya Vibhaga Yoga), explains how sattva, rajas and tamas bind the embodied soul. Having described these modes and the marks of one who has gone beyond them, Krishna reveals the means of transcendence in this verse — unswerving devotional service to him, which lifts the seeker above the gunas to oneness with Brahman.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
This verse has long been treasured by devotees as the assurance that the simple path of steadfast love leads to the highest goal; many saints who renounced complex disciplines testify that unwavering devotion alone carried them beyond worldly bondage into the bliss of Brahman.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಮಾಂ ಚ ಯೋಽವ್ಯಭಿಚಾರೇಣ ಭಕ್ತಿಯೋಗೇನ ಸೇವತೇ। ಸ ಗುಣಾನ್ಸಮತೀತ್ಯೈತಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮಭೂಯಾಯ ಕಲ್ಪತೇ॥
māṁ cha yo ’vyabhichāreṇa bhakti-yogena sevate sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate
ಅರ್ಥ:जो पुरुष अव्यभिचारी भक्तियोग के द्वारा मेरी सेवा अर्थात् उपासना करता है, वह इन तीनों गुणों के अतीत होकर ब्रह्म बनने के लिये योग्य हो जाता है।।
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
श्रीमद्भगवद्गीता १४.२६ — मां च योऽव्यभिचारेण ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Reveals unswerving devotion as the direct means to transcend the three gunas
Promises that steady bhakti makes one fit for oneness with Brahman (liberation)
Encourages constancy and single-mindedness in loving service of the Lord
Frees the seeker from bondage to nature's modes through the power of devotion
Unites the paths of devotion and liberation into one simple practice
Inspires confidence that pure love of God carries one beyond all worldly bonds
श्रीमद्भगवद्गीता १४.२६ — मां च योऽव्यभिचारेण ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Chant this verse as a vow of unswerving devotion, dwelling on 'avyabhicharena bhakti-yogena' — 'with unwavering devotion.' Let it strengthen your resolve to serve the Lord with a steady, undistracted heart, trusting that such bhakti itself lifts you beyond the pulls of the three gunas. Recite it before worship or japa to anchor your practice in constant, wholehearted love.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १४.२६ — मां च योऽव्यभिचारेणವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ