bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatam

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् in English · English

🕉️ hindu·📿 11× repetitions·🕐 During study and reflection on the Gita, or before making an important decision·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63

Read in your language / script

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ Meaning

Having imparted His profound teaching, Krishna tells Arjuna that this wisdom, more secret than all secrets, has now been fully revealed. Remarkably, the Lord does not command obedience but invites Arjuna to reflect on it completely and then act according to his own free will. This verse beautifully honours human freedom and discernment, showing that the Gita appeals to understanding rather than blind compulsion.

Origin & Story

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 63 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, as Krishna draws His teaching toward its close, He declares that He has now revealed the most confidential wisdom in full. Rather than commanding Arjuna, He invites him to reflect upon it completely and act of his own free will, just before giving His final, supreme counsel of surrender.

✦ As told in scripture

Teachers of the Gita marvel that the Lord of all the worlds, having revealed the highest wisdom, still bows to the freedom of a single soul — showing that true guidance never coerces, but lovingly leaves the heart free to choose the good.

0all time

The Mantra

Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited

iti te jñānam ākhyātaṁ guhyād guhyataraṁ mayā vimṛiśhyaitad aśheṣheṇa yathechchhasi tathā kuru

Meaning:Thus has this wisdom, more secret than all secrets, been declared to you by Me. Reflect on it fully, and then do as you wish.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

iti🔊thus

te🔊to you

jñānam🔊knowledge; wisdom

ākhyātam🔊has been declared; explained

guhyāt guhyataram🔊more secret than (all) secrets

mayā🔊by Me

vimṛiśhya🔊having reflected; deliberating

etat🔊on this

aśheṣheṇa🔊completely; fully

yathā ichchhasi🔊as you wish

tathā kuru🔊so do; act accordingly

Benefits of Chanting श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम्

✦

Honours the seeker's free will and power of discernment

✦

Encourages full reflection (vimrishya) before acting on spiritual teaching

✦

Affirms that the Gita's wisdom appeals to understanding, not compulsion

✦

Inspires the devotee to make wisdom truly one's own through contemplation

✦

Reminds us that the Lord guides but never forces the soul

✦

A verse fostering thoughtful, willing acceptance of dharma

How to Chant श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम्

Repetitions11times

Best TimeDuring study and reflection on the Gita, or before making an important decision

Recite this verse when you have studied a portion of the Gita's teaching and wish to absorb it. As you chant, take to heart Krishna's invitation to 'reflect fully and then act as you wish', resolving to make the wisdom your own through careful contemplation rather than mere imitation. It is a fitting verse to recite before any thoughtful decision, asking for clear discernment.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम् written in the English script — the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the ▶ button) to hear it recited aloud.

Yes — only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.

Krishna tells Arjuna that He has fully declared this wisdom, which is more secret than all secrets, and invites him to reflect on it completely and then act according to his own wish — leaving the choice to Arjuna's free will.

By saying 'do as you wish', Krishna honours Arjuna's free will and discernment. The Gita's teaching is meant to convince through understanding, not to compel by command, so the Lord invites Arjuna to a thoughtful, willing acceptance.

'Guhyad guhyataram' means 'more secret than the secret' — that is, the most profound and confidential knowledge. Krishna uses it to underscore the supreme value of the wisdom He has just imparted in the Gita.

Here Krishna leaves Arjuna free after teaching the knowledge. Just a few verses later, in 18.66, He gives His own most loving counsel — to surrender to Him alone. Together they show that the Lord first respects our freedom and then offers His supreme guidance.