ராதே ராதே — ராதா க்ரு'ஷ்ண துந
राधे राधे — राधा कृष्ण धुन in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
'ராதே ராதே' ராதா மற்றும் கிருஷ்ணரின் நாமங்களை ஒன்றாகப் பாடும் துன், இது பிருந்தாவன பகுதியின் தனிச்சிறப்பான அழைப்பு. இதில் ராதையின் நாமம் முதலில் எடுக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் அவளது கருணை பக்தனை கிருஷ்ணரிடம் சேர்க்கிறது. இது அன்பையும் மதுர பக்தியையும் எழுப்பும் எளிய துன்.
தோற்றம் & கதை
Traditional Braj dhun and greeting (Radha-Krishna naam-kirtan) · Traditional · Traditional, rooted in the bhakti movement of Braj
ராதையும் கிருஷ்ணரும் லீலையாடிய பிருந்தாவன மண்ணில், அவர்களது நாமங்கள் பிரிக்க முடியாதவை. 'ராதே ராதே' ஒரே நேரத்தில் துன், வாழ்த்து மற்றும் வாழ்க்கை முறையாக ஆனது — பிருந்தாவனம் மற்றும் பர்சானா தெருக்களில் யாத்திரிகர்கள் ஒருவரையொருவர் இதனாலேயே வாழ்த்துகிறார்கள். இந்த துன் மாதுர்ய பக்தியை வெளிப்படுத்துகிறது, அந்த இனிமையான பக்தியில் ஆன்மா, ராதையைப் போல, காதலன் இறைவனுடன் ஒன்றுவதை மட்டுமே ஏங்குகிறது.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
ராதையின் நாமம் கிருஷ்ணரின் இதயத்தையே திறக்கிறது என்று பிருந்தாவன பக்தர்கள் கூறுகிறார்கள் — அவர் தனது சொந்த நாமத்தைவிட 'ராதே' யால் அதிகம் மகிழ்கிறார் என்று. பிருந்தாவன தெருக்களில் தொடர்ந்து ஒலிக்கும் 'ராதே ராதே' கவலையைக் கரைத்து, முழு நகரத்தையும் மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பு சூழலில் போர்த்துகிறது என்று யாத்திரிகர்கள் விவரிக்கிறார்கள்.
மந்திரம்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ராதே ராதே ராதே ராதே, ராதே கோவிந்த ராதே। ராதே ராதே ராதே ராதே, ராதே ஶ்யாம ராதே॥
Radhe Radhe Radhe Radhe, Radhe Govinda Radhe Radhe Radhe Radhe Radhe, Radhe Shyam Radhe
பொருள்:ராதே ராதே… ராதே கோவிந்த… ராதே ஶ்யாம் — ராதா மற்றும் கிருஷ்ணரின் நாமங்கள் ஒன்றாக இணைந்து பாடப்படுகின்றன.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
राधे राधे — राधा कृष्ण धुन பாராயணப் பலன்கள்
பிருந்தாவன பகுதி — பிருந்தாவனம், பர்சானா மற்றும் மதுரா — இன் தனிச்சிறப்பான துன், இங்கு 'ராதே ராதே' அன்றாட வாழ்த்தும் கூட
ராதையின் நாமத்தை கிருஷ்ணருக்கு முன் எடுக்கிறது, அவளது கருணை பக்தனை இறைவனிடம் கொண்டு செல்லும் என்ற மரபின்படி
ஒரு இயல்பான துன் — இரண்டு நாமங்களின் முடிவில்லா மீள்செய்கை, அன்புடன் பாடப்படுகிறது
ராதா-கிருஷ்ண மரபின் இனிமையான, அன்பான பக்தியான மாதுர்ய பக்தியைத் தூண்டுகிறது
மகிழ்ச்சியான குழு கீர்த்தனையில் பாடலாம் அல்லது தனிப்பட்ட ஜபமாக மெதுவாக முணுமுணுக்கலாம்
राधे राधे — राधा कृष्ण धुन பாராயண முறை
இதை ஒரு பாயும் துன்னாகப் பாடுங்கள், வளரும் உணர்வுடன் நாமங்களை மீண்டும் சொல்லி, கைதட்டியோ எளிய இசைக்கருவிகளுடனோ. எந்த விதிகளும் இல்லை — இதயம் வழிநடத்தட்டும். தனியாக, 'ராதே ராதே' வை ஜபமாக மெதுவாக மீண்டும் சொல்லுங்கள், மனதை ராதா மற்றும் கிருஷ்ணரின் அன்பான இணைப்பில் நிலைநிறுத்தி.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு राधे राधे — राधा कृष्ण धुनஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்