ರಾಮ ದೂತ ಅತುಲಿತ ಬಲ ಧಾಮಾ
राम दूत अतुलित बल धामा in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Hanuman Chalisa (chaupai, verse 2) · Tulsidas · 16th century CE
In the Hanuman Chalisa, after hailing Hanuman as the ocean of wisdom, Goswami Tulsidas devotes this second verse to establishing who Hanuman is: the faithful messenger of Lord Rama and the abode of immeasurable strength, born of mother Anjana and the wind-god. The line distils the dual nature celebrated throughout the Ramayana — Hanuman's perfect devotion joined with his unmatched might.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
Tradition recalls how this 'abode of immeasurable strength' lifted the entire Dronagiri mountain to bring the life-saving Sanjeevani herb, and leapt across the ocean as Rama's messenger to Lanka — feats devotees remember when they invoke him as Ram Doot and Atulit Bal Dhama for strength in their own trials.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ರಾಮ ದೂತ ಅತುಲಿತ ಬಲ ಧಾಮಾ। ಅಂಜನಿ-ಪುತ್ರ ಪವನಸುತ ನಾಮಾ॥
Ram Doot Atulit Bal Dhama. Anjani-Putra Pavansut Nama.
ಅರ್ಥ:आप श्रीराम के दूत और अतुलनीय बल के धाम हैं; आप अंजनी-पुत्र तथा पवनसुत नाम से जाने जाते हैं॥
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
राम दूत अतुलित बल धामा ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
Invokes Hanuman as 'Atulit Bal Dhama', the abode of immeasurable strength — chanted for physical and inner strength
Reminds the devotee of Hanuman's role as Rama's devoted messenger, deepening Ram-bhakti
Calling on his names Anjani-Putra and Pavansut is believed to invoke his swift presence
Builds courage and confidence in the face of difficulty
A powerful short line to chant for energy, vigour and fearlessness
Strengthens the bond of servitude (dasya bhava) toward Lord Rama
राम दूत अतुलित बल धामा ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
Chant this chaupai 11 or 21 times when you need strength, vigour, or fearlessness, calling Hanuman by his names with devotion. Picture him standing ready in service of Rama, the very embodiment of unmatched power. It is excellent to recite before exercise, exertion, examinations or any demanding undertaking, and forms part of the full Hanuman Chalisa recitation.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ राम दूत अतुलित बल धामाವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ