ಬಜರಂಗ ಬಾಣ
बजरंग बाण in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಬಜರಂಗ ಬಾಣ ಗೋಸ್ವಾಮಿ ತುಲಸೀದಾಸರು ರಚಿಸಿದ ಹನುಮಂತನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಕ್ಷಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. 'ಬಾಣ' ಎಂದರೆ ಬಾಣ — ಇದು ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳು, ಭೂತ-ಪ್ರೇತಗಳು, ಮಾಟಮಂತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ದಿವ್ಯ ಬಾಣದಂತೆ ಪ್ರಹಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪಾರಾಯಣ ನಿರ್ಭಯತೆ, ರಕ್ಷಣೆ, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Attributed to Tulsidas, from the tradition of Ramcharitmanas · Goswami Tulsidas · 16th century CE
ಹನುಮಂತನ ಉಗ್ರ ರಕ್ಷಕ ರೂಪವನ್ನು ಆವಾಹಿಸುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ-ಬಾಣವಾಗಿ ಗೋಸ್ವಾಮಿ ತುಲಸೀದಾಸರು ಬಜರಂಗ ಬಾಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ತುಲಸೀದಾಸರು ಸ್ವತಃ ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಗಳ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ ಹನುಮಂತನ ತಕ್ಷಣದ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 'ಬಾಣ' ಎಂದರೆ ಬಾಣ, ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಎಲ್ಲಾ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಿವ್ಯ ಬಾಣದಂತೆ ಪ್ರಹಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಭಕ್ತರು ಹೇಳುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ — ಗಂಭೀರ ಆಪತ್ತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಬಜರಂಗ ಬಾಣವನ್ನು ಪಠಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತಕ್ಷಣ ದುಷ್ಟ ಆತ್ಮಗಳು ದೂರವಾದವು, ಮಾಟಮಂತ್ರಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಮುರಿಯಿತು, ಇತರ ಎಲ್ಲ ಉಪಾಯಗಳು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಅದ್ಭುತ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರಕಿತು ಎಂದು.
ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ನಿಶ್ಚಯ ಪ್ರೇಮ ಪ್ರತೀತಿ ತೇ, ಬಿನಯ ಕರೈ ಸನಮಾನ। ತೇಹಿ ಕೇ ಕಾರಜ ಸಕಲ ಶುಭ, ಸಿದ್ಧ ಕರೈ ಹನುಮಾನ॥
Nishchaya prema pratiti te, binaya karai sanmana. Tehi ke karaja sakala shubha, siddha karai Hanumana.
ಅರ್ಥ:ದೃಢವಾದ ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಆದರಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವವರ ಸಮಸ್ತ ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹನುಮಂತನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜಯ ಹನುಮನ್ತ ಸನ್ತ ಹಿತಕಾರೀ। ಸುನಿ ಲೀಜೈ ಪ್ರಭು ಅರಜ ಹಮಾರೀ॥
Jaya Hanumanta santa hitakari, Suni lijai prabhu araja hamari.
ಅರ್ಥ:ಜಯ ಹನುಮಂತ, ಸಂತರ ಹಿತಕಾರಿ; ಪ್ರಭೂ, ನಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆಲಿಸು.
ಜನ ಕೇ ಕಾಜ ವಿಲಮ್ಬ ನ ಕೀಜೈ। ಆತುರ ದೌರಿ ಮಹಾ ಸುಖ ದೀಜೈ॥
Jana ke kaja vilamba na kijai, Atura dauri maha sukha dijai.
ಅರ್ಥ:ಭಕ್ತರ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡ; ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಓಡಿ ಬಂದು ಮಹಾ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡು.
ಜೈಸೇ ಕೂದಿ ಸಿನ್ಧು ವಹಿ ಪಾರಾ। ಸುರಸಾ ಬದನ ಪೈಠಿ ಬಿಸ್ತಾರಾ॥
Jaise kudi sindhu vahi para, Surasa badana paithi bistara.
ಅರ್ಥ:ನೀನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಜಿಗಿದು ದಾಟಿದಂತೆ, ಸುರಸೆಯ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ;
ಆಗೇ ಜಾಯ ಲಂಕಿನೀ ರೋಕಾ। ಮಾರೇಹು ಲಾತ ಗಈ ಸುರ ಲೋಕಾ॥
Age jaya Lankini roka, Marehu lata gai sura loka.
ಅರ್ಥ:ಮುಂದೆ ಹೋದಾಗ ಲಂಕಿನಿ ತಡೆದಳು, ನೀನು ಒದೆಯಲು ಅವಳು ಸುರಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.
ಜಾಯ ವಿಭೀಷಣ ಕೋ ಸುಖ ದೀನ್ಹಾ। ಸೀತಾ ನಿರಖಿ ಪರಮ ಪದ ಲೀನ್ಹಾ॥
Jaya Vibhishana ko sukha dinha, Sita nirakhi parama pada linha.
ಅರ್ಥ:ವಿಭೀಷಣನಿಗೆ ಸುಖ ನೀಡಿದೆ; ಸೀತೆಯನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿ ಪರಮ ಪದವನ್ನು ಪಡೆದೆ.
ಬಾಗ ಉಜಾರಿ ಸಿನ್ಧು ಮಹಂ ಬೋರಾ। ಅತಿ ಆತುರ ಯಮ ಕಾತರ ತೋರಾ॥
Baga ujari sindhu maham bora, Ati atura yama katara tora.
ಅರ್ಥ:ವನವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿ, ಲಂಕೆಯನ್ನು ಭಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದೆ; ಅತಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಯಮನನ್ನೂ ಭಯಗೊಳಿಸಿದೆ.
ಅಕ್ಷಯ ಕುಮಾರ ಮಾರಿ ಸಂಹಾರಾ। ಲೂಮ ಲಪೇಟಿ ಲಂಕ ಕೋ ಜಾರಾ॥
Akshaya Kumara mari samhara, Luma lapeti Lanka ko jara.
ಅರ್ಥ:ಅಕ್ಷಯಕುಮಾರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದೆ; ಬಾಲವನ್ನು ಸುತ್ತಿ ಲಂಕೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟೆ.
ಲಾಹ ಸಮಾನ ಲಂಕ ಜರಿ ಗಈ। ಜಯ ಜಯ ಧುನಿ ಸುರ ಪುರ ಮಹಂ ಭಈ॥
Laha samana Lanka jari gai, Jaya jaya dhuni sura pura maham bhai.
ಅರ್ಥ:ಲಂಕೆ ಲಾಕ್ಷದಂತೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು; ದೇವಪುರದಲ್ಲಿ ಜಯಜಯ ಧ್ವನಿ ಮೊಳಗಿತು.
ಅಬ ವಿಲಮ್ಬ ಕೇಹಿ ಕಾರಣ ಸ್ವಾಮೀ। ಕೃಪಾ ಕರಹುಂ ಉರ ಅನ್ತರ್ಯಾಮೀ॥
Aba vilamba kehi karana svami, Kripa karahu ura antaryami.
ಅರ್ಥ:ಈಗ ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ವಿಳಂಬ, ಸ್ವಾಮೀ? ಕೃಪೆ ತೋರು, ಓ ಅಂತರ್ಯಾಮೀ.
ಜಯ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಪ್ರಾಣ ಕೇ ದಾತಾ। ಆತುರ ಹೋಇ ದುಃಖ ಕರಹುಂ ನಿಪಾತಾ॥
Jaya jaya Lakshmana prana ke data, Atura hoi dukha karahu nipata.
ಅರ್ಥ:ಜಯ, ಲಕ್ಷ್ಮಣನಿಗೆ ಪ್ರಾಣದಾತಾ; ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ದುಃಖವನ್ನು ನಾಶಮಾಡು.
ಜಯ ಗಿರಿಧರ ಜಯ ಜಯ ಸುಖ ಸಾಗರ। ಸುರ ಸಮೂಹ ಸಮರಥ ಭಟನಾಗರ॥
Jaya Giridhara jaya jaya sukha sagara, Sura samuha samaratha bhatanagara.
ಅರ್ಥ:ಜಯ ಗಿರಿಧರಾ, ಜಯ ಸುಖಸಾಗರಾ; ದೇವಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥ ವೀರರ ನಾಯಕಾ.
ಓಂ ಹನು ಹನು ಹನು ಹನು ಹನುಮನ್ತ ಹಠೀಲೇ। ಬೈರಿಹಿಂ ಮಾರೂ ಬಜ್ರ ಕೀ ಕೀಲೇ॥
Om Hanu Hanu Hanu Hanu Hanumanta hathile, Bairihim maru bajra ki kile.
ಅರ್ಥ:ಓಂ ಹನು ಹನು ಹನು ಹನುಮಂತ ಹಠೀಲಾ; ಶತ್ರುವನ್ನು ವಜ್ರದ ಮೊಳೆಯಿಂದ ಹೊಡೆ.
ಗದಾ ಬಜ್ರ ಲೈ ಬೈರಿಹಿಂ ಮಾರೋ। ಮಹಾರಾಜ ಪ್ರಭು ದಾಸ ಉಬಾರೋ॥
Gada bajra lai bairihim maro, Maharaja prabhu dasa ubaro.
ಅರ್ಥ:ಗದೆ-ವಜ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶತ್ರುವನ್ನು ಹೊಡೆ; ಓ ಮಹಾರಾಜ ಪ್ರಭೂ, ದಾಸನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಓಂಕಾರ ಹುಂಕಾರ ಮಹಾಪ್ರಭು ಧಾವೋ। ಬಜ್ರ ಗದಾ ಹನು ವಿಲಮ್ಬ ನ ಲಾವೋ॥
Omkara hunkara mahaprabhu dhavo, Bajra gada Hanu vilamba na lavo.
ಅರ್ಥ:ಓಂಕಾರ-ಹುಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ಓ ಮಹಾಪ್ರಭೂ, ಓಡು; ವಜ್ರ-ಗದೆ ಹನು, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡ.
ಓಂ ಹ್ರೀಂ ಹ್ರೀಂ ಹ್ರೀಂ ಹನುಮನ್ತ ಕಪೀಸಾ। ಓಂ ಹುಂ ಹುಂ ಹುಂ ಹನು ಅರಿ ಉರ ಶೀಶಾ॥
Om Hrim Hrim Hrim Hanumanta Kapisa, Om Hum Hum Hum Hanu ari ura shisha.
ಅರ್ಥ:ಓಂ ಹ್ರೀಂ ಹ್ರೀಂ ಹ್ರೀಂ ಹನುಮಂತ ಕಪೀಶಾ; ಓಂ ಹುಂ ಹುಂ ಹುಂ ಶತ್ರುವಿನ ಎದೆ ಮತ್ತು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ.
ಸತ್ಯ ಹೋಉ ಹರಿ ಶಪಥ ಪಾಯಕೇ। ರಾಮದೂತ ಧರು ಮಾರು ಧಾಯ ಕೇ॥
Satya hou Hari shapatha payake, Ramaduta dharu maru dhaya ke.
ಅರ್ಥ:ಹರಿ (ರಾಮನ) ಶಪಥ ಪಡೆದು ಇದು ಸತ್ಯವಾಗಲಿ; ಓ ರಾಮದೂತಾ, ಓಡಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಹೊಡೆ.
ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಹನುಮನ್ತ ಅಗಾಧಾ। ದುಃಖ ಪಾವತ ಜನ ಕೇಹಿ ಅಪರಾಧಾ॥
Jaya jaya jaya Hanumanta agadha, Dukha pavata jana kehi aparadha.
ಅರ್ಥ:ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಅಗಾಧ ಹನುಮಂತ; ಯಾವ ಅಪರಾಧದಿಂದ ನಿನ್ನ ಭಕ್ತನು ದುಃಖಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ?
ಪೂಜಾ ಜಪ ತಪ ನೇಮ ಅಚಾರಾ। ನಹಿಂ ಜಾನತ ಕಛು ದಾಸ ತುಮ್ಹಾರಾ॥
Puja japa tapa nema achara, Nahim janata kachhu dasa tumhara.
ಅರ್ಥ:ಪೂಜೆ, ಜಪ, ತಪ, ನಿಯಮ, ಆಚಾರ — ನಿನ್ನ ದಾಸನು ಏನನ್ನೂ ಅರಿಯನು.
ವನ ಉಪವನ ಮಗ ಗಿರಿ ಗೃಹ ಮಾಹೀಂ। ತುಮರೇ ಬಲ ಹಮ ಡರಪತ ನಾಹೀಂ॥
Vana upavana maga giri griha mahim, Tumare bala hama darapata nahim.
ಅರ್ಥ:ವನ, ಉಪವನ, ಮಾರ್ಗ, ಪರ್ವತ ಅಥವಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ — ನಿನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನಾವು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಾಯ ಪರೌಂ ಕರ ಜೋರಿ ಮನಾವೋಂ। ಯಹ ಅವಸರ ಅಬ ಕೇಹಿ ಗೋಹರಾವೋಂ॥
Paya paraum kara jori manavom, Yaha avasara aba kehi goharavom.
ಅರ್ಥ:ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಾರನ್ನು ಕರೆಯಲಿ?
ಜಯ ಅಂಜನಿ ಕುಮಾರ ಬಲವನ್ತಾ। ಶಂಕರ ಸುವನ ಧೀರ ಹನುಮನ್ತಾ॥
Jaya Anjani Kumara balavanta, Shankara suvana dhira Hanumanta.
ಅರ್ಥ:ಜಯ ಅಂಜನಿಕುಮಾರ ಬಲವಂತಾ; ಶಂಕರಸುವನಾ, ಧೀರ ಹನುಮಂತಾ.
ಬದನ ಕರಾಲ ಕಾಲ ಕುಲ ಘಾಲಕ। ರಾಮ ಸಹಾಯ ಸದಾ ಪ್ರತಿಪಾಲಕ॥
Badana karala kala kula ghalaka, Rama sahaya sada pratipalaka.
ಅರ್ಥ:ವಿಕರಾಳ ಮುಖವುಳ್ಳವನೇ, ಕಾಲನ ಕುಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ; ರಾಮನಿಗೆ ಸದಾ ಸಹಾಯಕನೇ, ರಕ್ಷಕನೇ.
ಭೂತ ಪ್ರೇತ ಪಿಶಾಚ ನಿಶಾಚರ। ಅಗ್ನಿ ಬೈತಾಲ ಕಾಲ ಮಾರೀಮರ॥
Bhuta preta pishacha nishachara, Agni baitala kala marimara.
ಅರ್ಥ:ಭೂತಗಳು, ಪ್ರೇತಗಳು, ಪಿಶಾಚಿಗಳು, ನಿಶಾಚರರು; ಅಗ್ನಿ, ಬೇತಾಳ, ಕಾಲ, ಮಹಾಮಾರಿ —
ಇನ್ಹೇಂ ಮಾರು ತೋಹಿ ಶಪಥ ರಾಮ ಕೀ। ರಾಖು ನಾಥ ಮರಜಾದ ನಾಮ ಕೀ॥
Inhem maru tohi shapatha Rama ki, Rakhu natha marajada nama ki.
ಅರ್ಥ:ಇವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸು, ನಿನಗೆ ರಾಮನ ಶಪಥ; ಓ ನಾಥಾ, ನಿನ್ನ ನಾಮದ ಮರ್ಯಾದೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡು.
ಜನಕಸುತಾ ಹರಿ ದಾಸ ಕಹಾವೋ। ತಾಕೀ ಶಪಥ ವಿಲಮ್ಬ ನ ಲಾವೋ॥
Janaka-suta Hari dasa kahavo, Taki shapatha vilamba na lavo.
ಅರ್ಥ:ನೀನು ಜಾನಕಿ (ಸೀತೆ) ಮತ್ತು ಹರಿಯ ದಾಸನೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತೀಯೆ; ಅವಳ ಶಪಥ, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡ.
ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಧುನಿ ಹೋತ ಅಕಾಶಾ। ಸುಮಿರತ ಹೋತ ದುಸಹ ದುಃಖ ನಾಶಾ॥
Jaya jaya jaya dhuni hota akasha, Sumirata hota dusaha dukha nasha.
ಅರ್ಥ:ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಜಯಜಯ ಧ್ವನಿ ಮೊಳಗುತ್ತದೆ; ಸ್ಮರಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಅಸಹನೀಯ ದುಃಖ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.
ಚರಣ ಶರಣ ಕರಿ ಜೋರಿ ಮನಾವೋಂ। ಯಹಿ ಅವಸರ ಅಬ ಕೇಹಿ ಗೋಹರಾವೋಂ॥
Charana sharana kari jori manavom, Yahi avasara aba kehi goharavom.
ಅರ್ಥ:ಚರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಾರನ್ನು ಕರೆಯಲಿ?
ಉಠು ಉಠು ಚಲು ತೋಹಿಂ ರಾಮ ದುಹಾಈ। ಪಾಂಯ ಪರೌಂ ಕರ ಜೋರಿ ಮನಾಈ॥
Uthu uthu chalu tohim Rama duhai, Pamya paraum kara jori manai.
ಅರ್ಥ:ಏಳು, ಏಳು, ಬಾ — ನಿನಗೆ ರಾಮನ ಆಣೆ; ಪಾದಗಳಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಓಂ ಚಂ ಚಂ ಚಂ ಚಂ ಚಪಲ ಚಲನ್ತಾ। ಓಂ ಹನು ಹನು ಹನು ಹನು ಹನುಮನ್ತಾ॥
Om Cham Cham Cham Cham chapala chalanta, Om Hanu Hanu Hanu Hanu Hanumanta.
ಅರ್ಥ:ಓಂ ಚಂ ಚಂ ಚಂ ಚಂ ಚಪಲ ಚಲಂತಾ; ಓಂ ಹನು ಹನು ಹನು ಹನುಮಂತಾ.
ಓಂ ಹಂ ಹಂ ಹಾಂಕ ದೇತ ಕಪಿ ಚಞ್ಚಲ। ಓಂ ಸಂ ಸಂ ಸಹಮ ಪರಾನೇ ಖಲ ದಲ॥
Om Ham Ham hanka deta kapi chanchala, Om Sam Sam sahama parane khala dala.
ಅರ್ಥ:ಓಂ ಹಂ ಹಂ — ಚಂಚಲ ಕಪಿ ಗರ್ಜಿಸುತ್ತದೆ; ಓಂ ಸಂ ಸಂ — ದುಷ್ಟ ದಳ ಭಯದಿಂದ ಓಡುತ್ತದೆ.
ಅಪನೇ ಜನ ಕೋ ತುರತ ಉಬಾರೋ। ಸುಮಿರತ ಹೋಯ ಆನನ್ದ ಹಮಾರೋ॥
Apane jana ko turata ubaro, Sumirata hoya ananda hamaro.
ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಭಕ್ತನನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಉದ್ಧರಿಸು; ಸ್ಮರಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ನಮಗೆ ಆನಂದವಾಗಲಿ.
ಯಹಿ ಬಜರಂಗ ಬಾಣ ಜೇಹಿ ಮಾರೋ। ತಾಹಿ ಕಹೋ ಫಿರ ಕೌನ ಉಬಾರೋ॥
Yahi Bajaranga Bana jehi maro, Tahi kaho phira kauna ubaro.
ಅರ್ಥ:ಈ ಬಜರಂಗ ಬಾಣದಿಂದ ಯಾರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವೆಯೋ — ಹೇಳು, ಮತ್ತೆ ಅವನನ್ನು ಯಾರು ರಕ್ಷಿಸಬಲ್ಲರು?
ಪಾಠ ಕರೈ ಬಜರಂಗ ಬಾಣ ಕೀ। ಹನುಮತ ರಕ್ಷಾ ಕರೈ ಪ್ರಾಣ ಕೀ॥
Patha karai Bajaranga Bana ki, Hanumata raksha karai prana ki.
ಅರ್ಥ:ಯಾರು ಬಜರಂಗ ಬಾಣವನ್ನು ಪಠಿಸುವರೋ — ಹನುಮಂತನು ಅವನ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯಹ ಬಜರಂಗ ಬಾಣ ಜೋ ಜಾಪೈ। ತೇಹಿ ತೇ ಭೂತ ಪ್ರೇತ ಸಬ ಕಾಂಪೇ॥
Yaha Bajaranga Bana jo japai, Tehi te bhuta preta saba kampe.
ಅರ್ಥ:ಯಾರು ಈ ಬಜರಂಗ ಬಾಣವನ್ನು ಜಪಿಸುವರೋ — ಅವನಿಗೆ ಹೆದರಿ ಸಮಸ್ತ ಭೂತ ಪ್ರೇತಗಳು ನಡುಗುತ್ತವೆ.
ಧೂಪ ದೇಯ ಅರು ಜಪೈ ಹಮೇಶಾ। ತಾಕೇ ತನ ನಹಿಂ ರಹೇ ಕಲೇಶಾ॥
Dhupa deya aru japai hamesha, Take tana nahim rahe klesha.
ಅರ್ಥ:ಯಾರು ಧೂಪ ನೀಡಿ ಸದಾ ಜಪಿಸುವರೋ — ಅವನ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕ್ಲೇಶವೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರೇಮ ಪ್ರತೀತಿಹಿಂ ಕಪಿ ಭಜೈ, ಸದಾ ಧರೈ ಉರ ಧ್ಯಾನ। ತೇಹಿ ಕೇ ಕಾರಜ ಸಕಲ ಶುಭ, ಸಿದ್ಧ ಕರೈ ಹನುಮಾನ॥
Prema pratitihim kapi bhajai, sada dharai ura dhyana. Tehi ke karaja sakala shubha, siddha karai Hanumana.
ಅರ್ಥ:ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಕಪಿಯನ್ನು (ಹನುಮಂತನನ್ನು) ಭಜಿಸಿ, ಸದಾ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸುವವನ ಸಮಸ್ತ ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸಿದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
बजरंग बाण ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಮಾಟಮಂತ್ರ, ದೃಷ್ಟಿ ದೋಷ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಬಲ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮಾರ್ಗದ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಆಪತ್ತಿನ ಮುಂದೆ ನಿರ್ಭಯತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಬಾಧೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ರೋಗಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ
ಭೂತ, ಪ್ರೇತ, ರಾಕ್ಷಸ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ
ವಿರೋಧಿಗಳ ಮೇಲೆ, ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯ ತಂದುಕೊಡುತ್ತದೆ
ಸದಾ ಹನುಮಂತನ ದಿವ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದ ಭಯಗಳನ್ನು, ಆತಂಕಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತದೆ
बजरंग बाण ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಬಜರಂಗ ಬಾಣ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಇದನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ಪಠಿಸಬೇಕು. ಹನುಮಂತನ ಮೂರ್ತಿಯ ಮುಂದೆ ಸಾಸಿವೆ ಎಣ್ಣೆಯ ದೀಪ ಬೆಳಗಿಸಿ, ಸಿಂಧೂರ ತಿಲಕವಿಟ್ಟು, ದಕ್ಷಿಣ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಮುಖವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ತೀವ್ರ ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ಅಚಲ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಪಠಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಗಂಭೀರ ಆಪತ್ತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗರಿಷ್ಠ ಫಲಕ್ಕಾಗಿ 7 ಬಾರಿ ಪಠಿಸಿ. ಪಠಿಸುವ ದಿನ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯ ಪಾಲಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಪಠಿಸಬೇಡಿ — ಇದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಯುಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ बजरंग बाणವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ