ଵିଷ୍ଣୁ ଷୋଡଶ ନାମ ସ୍ତୋତ୍ରମ୍
विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम् in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Vaishnava stotra (smriti / Pauranic tradition) · Traditional (anonymous) · Classical
This well-loved short stotra teaches the practice of constant remembrance (smarana) of God by assigning a specific name of Vishnu to each common situation of human life. By naming Vishnu in illness, food, sleep, marriage, travel, danger, fire, water, forest and death, it weaves devotion into every moment of daily living. Many of the sixteen names — Varaha, Narasimha, Vamana/Trivikrama and Rama — are the Lord's celebrated Dashavatara forms, linking everyday life to his cosmic descents.
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
It is traditionally said that one who keeps these sixteen names ready in the mind is guarded by the Lord in every danger — recalling Jalashayin in fire or Madhusudana in sudden crisis is believed to instantly summon Vishnu's protective grace.
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଔଷଧେ ଚିନ୍ତଯେଦ୍ଵିଷ୍ଣୁଂ ଭୋଜନେ ଚ ଜନାର୍ଦନମ୍। ଶଯନେ ପଦ୍ମନାଭଂ ଚ ଵିଵାହେ ଚ ପ୍ରଜାପତିମ୍॥୧॥
Auṣadhe chintayed-viṣṇuṃ bhojane cha janārdanam। śayane padmanābhaṃ cha vivāhe cha prajāpatim॥1॥
ଅର୍ଥ:औषध सेवन के समय विष्णु का, भोजन के समय जनार्दन का, शयन के समय पद्मनाभ का, और विवाह के समय प्रजापति का स्मरण करना चाहिए।
ଯୁଦ୍ଧେ ଚକ୍ରଧରଂ ଦେଵଂ ପ୍ରଵାସେ ଚ ତ୍ରିଵିକ୍ରମମ୍। ନାରାଯଣଂ ତନୁତ୍ଯାଗେ ଶ୍ରୀଧରଂ ପ୍ରିଯସଙ୍ଗମେ॥୨॥
Yuddhe chakra-dharaṃ devaṃ pravāse cha trivikramam। nārāyaṇaṃ tanu-tyāge śrīdharaṃ priya-saṅgame॥2॥
ଅର୍ଥ:युद्ध में चक्रधर देव का, प्रवास (यात्रा) में त्रिविक्रम का, शरीर त्याग के समय नारायण का, और प्रियजन के संगम पर श्रीधर का स्मरण करे।
ଦୁଃସ୍ଵପ୍ନେ ସ୍ମର ଗୋଵିନ୍ଦଂ ସଙ୍କଟେ ମଧୁସୂଦନମ୍। କାନନେ ନାରସିଂହଂ ଚ ପାଵକେ ଜଲଶାଯିନମ୍॥୩॥
Duḥsvapne smara govindaṃ saṅkaṭe madhusūdanam। kānane nārasiṃhaṃ cha pāvake jala-śāyinam॥3॥
ଅର୍ଥ:बुरे स्वप्न में गोविन्द का, संकट में मधुसूदन का, वन में नारसिंह का, और अग्नि में जलशायी का स्मरण करे।
ଜଲମଧ୍ଯେ ଵରାହଂ ଚ ପର୍ଵତେ ରଘୁନନ୍ଦନମ୍। ଗମନେ ଵାମନଂ ଚୈଵ ସର୍ଵକାର୍ଯେଷୁ ମାଧଵମ୍॥୪॥
Jala-madhye varāhaṃ cha parvate raghu-nandanam। gamane vāmanaṃ chaiva sarva-kāryeṣu mādhavam॥4॥
ଅର୍ଥ:जल के मध्य में वराह का, पर्वत पर रघुनन्दन (राम) का, गमन में वामन का, और समस्त कार्यों में माधव का स्मरण करे।
ଷୋଡଶୈତାନି ନାମାନି ପ୍ରାତରୁତ୍ଥାଯ ଯଃ ପଠେତ୍। ସର୍ଵପାପଵିନିର୍ମୁକ୍ତୋ ଵିଷ୍ଣୁଲୋକେ ମହୀଯତେ॥୫॥
Ṣoḍaśaitāni nāmāni prātar-utthāya yaḥ paṭhet। sarva-pāpa-vinirmukto viṣṇu-loke mahīyate॥5॥
ଅର୍ଥ:जो प्रातः उठकर इन सोलह नामों का पाठ करता है, वह समस्त पापों से मुक्त होकर विष्णुलोक में प्रतिष्ठित होता है।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम् ପାଠର ଲାଭ
Provides the right divine name to remember in every situation of life
Invokes Vishnu's protection during illness, travel, danger and conflict
Recited at dawn, it is said to free one from all accumulated sins
Keeps the mind anchored in remembrance (smarana) of God throughout the day
Includes the Dashavatara names, uniting daily life with the Lord's incarnations
Traditionally chanted for safety in fire, water, forest and on journeys
Grants the devotee a place of honor in Vishnuloka
विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम् ପାଠ ବିଧି
Recite the five verses soon after rising at dawn, ideally after a bath, facing east. Learn the sixteen names and their situations so they can be recalled instantly through the day — Janardana while eating, Madhusudana in danger, Narayana at the final hour, and so on. The stotra is short and meant to be memorized so that the appropriate name of the Lord springs to mind in every circumstance.
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ विष्णु षोडश नाम स्तोत्रम् ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ