Mantra.Tips
krishnabhajandevotionvishnu

அச்யுதம் கேஶவம்

अच्युतम् केशवम् in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 11× ஜபம்·🕐 Morning or evening, especially during Krishna Janmashtami, Ekadashi·🎵 ஆடியோ உடன்·📜 Traditional Sanskrit devotional literature
Share:

தோற்றம் & கதை

Traditional Sanskrit devotional literature · Unknown (ancient tradition) · Medieval period

Achyutam Keshavam is a name-chanting (Nama Sankirtana) bhajan that follows the ancient Vedic principle that simply reciting the divine names with devotion is the most powerful form of worship. This became especially prominent through the Bhakti movement (12th-17th century) when saints like Chaitanya, Mirabai, and Tulsidas popularized devotional singing. The bhajan systematically lists names from both Ram and Krishna traditions, unifying Vaishnavism.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

The Vishnu Sahasranamam declares: 'Sthaanaat sthaanam vilaasyam cha sthaanam sthaanaad gunaadapi' — that merely hearing or saying one name of Vishnu destroys sins accumulated over many lifetimes. Prahlada, the child devotee, survived being thrown into fire, fed poison, and crushed by elephants — all because he constantly chanted Vishnu's names. The power of each name in this bhajan is said to carry the same protective force.

கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்

பொருளுடன் முழுப் பாடல்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சுலோகம் 1

அச்யுதம் கேஶவம் ராமநாராயணம் க்ரு'ஷ்ணதாமோதரம் வாஸுதேவம் ஹரிம்। ஶ்ரீதரம் மாதவம் கோபிகாவல்லபம் ஜாநகீநாயகம் ராமசந்த்ரம் பஜே॥

Achyutam Keshavam Rama Narayanam Krishna Damodaram Vasudevam Harim Shridharam Madhavam Gopika Vallabham Janaki Nayakam Ramachandram Bhaje

பொருள்:अच्युत, केशव, राम, नारायण, कृष्ण, दामोदर, वासुदेव, हरि, श्रीधर — इन दिव्य नामों वाले प्रभु का मैं भजन करता हूँ।

சுலோகம் 2

அச்யுதம் கேஶவம் ஸத்யபாமாதவம் மாதவம் ஶ்ரீதரம் ராதிகாராதிதம்। இந்திராமந்திரம் சேதஸா ஸுந்தரம் தேவகீநந்தநம் நந்தஜம் ஸந்ததே॥

Achyutam Keshavam Satyabhama Dhavam Madhavam Shridharam Radhika Radhitam Indira Mandiram Chetasa Sundaram Devaki Nandanam Nandajam Sandadhe

பொருள்:अच्युत, केशव, सत्यभामा के पति, माधव, श्रीधर, राधिका के आराध्य — उनका मैं ध्यान करता हूँ।

சுலோகம் 3

விஷ்ணவே ஜிஷ்ணவே ஶம்கிநே சக்ரிணே ருக்மிணீராகிணே ஜாநகீஜாநயே। வல்லவீவல்லபாய அர்சிதாய ஆத்மநே கம்ஸவித்வம்ஸிநே வம்ஶிநே தே நமஃ॥

Vishnave Jishnave Shankhine Chakrine Rukmini Ragine Janaki Jaanaye Vallavi Vallabhaya Architaya Atmane Kamsa Vidhvamsine Vanshine Te Namah

பொருள்:विष्णु, जिष्णु (विजयी), शंख-चक्रधारी, रुक्मिणी के प्रिय, जानकी के स्वामी (राम) को नमस्कार।

சுலோகம் 4

க்ரு'ஷ்ண கோவிந்த ஹே ராம நாராயண ஶேஷஶாயீ ஜநார்தந வாஸுதேவ। தேவகீநந்தந கம்ஸமர்தந கோபபாலக நந்தநந்தந க்ரு'ஷ்ண॥

Krishna Govinda He Rama Narayana Shesha Shayi Janardana Vasudeva Devaki Nandana Kamsa Mardana Gopa Balaka Nanda Nandana Krishna

பொருள்:हे कृष्ण! गोविन्द! हे राम! हे नारायण! हे शेषशायी, जनार्दन, वासुदेव! (तुम्हें नमस्कार)।

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

அச்யுதம்🔊AchyutamThe infallible one, who never falls
கேஶவம்🔊KeshavamOne with beautiful hair, slayer of Keshi
ராமநாராயணம்🔊Rama NarayanamRam and Narayana — two forms of Vishnu
தாமோதரம்🔊DamodaramOne bound by a rope around the waist (baby Krishna)
வாஸுதேவம்🔊VasudevamSon of Vasudeva
ஹரிம்🔊HarimOne who removes suffering
ஶ்ரீதரம்🔊ShridharamBearer of Shri (Lakshmi)
மாதவம்🔊MadhavamHusband of Lakshmi, spring deity
கோபிகாவல்லபம்🔊Gopika VallabhamBeloved of the gopis
ராமசந்த்ரம்🔊RamachandramRam — beautiful as the moon
கோவிந்த🔊GovindaProtector of cows, finder of the senses
ஶேஷஶாயீ🔊Shesha ShayiOne who reclines on the cosmic serpent Shesha
ஜநார்தந🔊JanardanaOne who helps people, destroyer of wicked
கம்ஸவித்வம்ஸீ🔊Kamsa VidhvamsiDestroyer of the tyrant Kamsa
வம்ஶீ🔊VanshiFlute player

अच्युतम् केशवम् பாராயணப் பலன்கள்

Invokes all major names and forms of Lord Vishnu/Krishna in one bhajan

Creates deep devotional mood — extremely popular in temples and satsangs

Each name carries specific spiritual power and meaning

Easy to chant and memorize — beautiful melodic structure

Widely available as audio on YouTube with billions of combined views

Perfect for daily devotional practice — short yet complete

अच्युतम् केशवम् பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை11முறை
சிறந்த நேரம்Morning or evening, especially during Krishna Janmashtami, Ekadashi

This bhajan is meant to be sung rather than just recited — its beauty lies in its melodic flow. Each line lists divine names of Krishna/Vishnu, and simply taking each name with devotion is considered powerful worship. Sing along with a recording to learn the melody, then chant independently. Can be sung during puja, aarti, or as personal devotion.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு अच्युतम् केशवम् தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
It is a beautiful Sanskrit bhajan (devotional song) that lists the divine names of Lord Krishna/Vishnu — Achyuta, Keshava, Rama, Narayana, Damodara, Govinda, and many more. Each name describes a specific divine quality.
The exact composer is unknown. It is from the traditional Sanskrit devotional literature. Multiple versions exist across different regional traditions.
Achyuta means 'the infallible one' or 'one who never falls from his position.' It is one of the most important names of Lord Vishnu/Krishna, signifying his eternal, unchanging nature.
Achyutam means "the infallible one who never falls from His nature"; Keshavam means "the slayer of the demon Keshi" (also "the one of beautiful locks"); Krishna Damodaram refers to Krishna whom mother Yashoda bound with a rope (dama) around his belly (udara); Rama Narayanam is Rama who is Narayana himself; and Janaki-vallabham means "the beloved of Janaki (Sita)". The verse strings together these beloved names of Vishnu in his forms as Krishna and Rama.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு अच्युतम् केशवम्ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்