krishnavishnubhagavad-gitasurrender

અનન્યાશ્ચિન્તયન્તો મામ્

अनन्याश्चिन्तयन्तो माम् in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 11× જપ·🕐 પ્રાતઃ અને સાંજની પ્રાર્થનામાં; જ્યારે પણ જરૂરિયાતો કે ભવિષ્યની ચિંતા હોય·📜 Bhagavad Gita, Chapter 9 (Raja Vidya Raja Guhya Yoga), verse 22

તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളംગુજરાતીবাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ અર્થ

ભગવદ્ગીતા (9.22)નો આ પ્રિય શ્લોક ભગવાને પોતાના ભક્તોને આપેલું વચન છે. જે અનન્ય ભાવે, અને બીજા કશાનું ચિંતન કર્યા વિના, એમની ઉપાસના કરે છે, એમનો યોગક્ષેમ એ સ્વયં વહન કરે છે — જરૂરી વસ્તુની પ્રાપ્તિ અને પ્રાપ્તની રક્ષા. આ સમગ્ર હિન્દુ શાસ્ત્રોમાં ઈશ્વરીય કૃપાનું સૌથી પ્રિય આશ્વાસન છે.

ઉત્પત્તિ અને કથા

Bhagavad Gita, Chapter 9 (Raja Vidya Raja Guhya Yoga), verse 22 · Spoken by Lord Krishna; part of the Mahabharata (Veda Vyasa) · Classical antiquity (part of the Mahabharata)

ભગવદ્ગીતાના નવમા અધ્યાયમાં કૃષ્ણ ભક્તિનું પરમ ગુપ્ત જ્ઞાન પ્રગટ કરે છે. વિવિધ ઉપાસકો કેવી રીતે ઈશ્વરની સમીપ આવે છે એ વર્ણવ્યા પછી તેઓ આ સર્વોચ્ચ આશ્વાસન આપે છે: જે પોતાના મનને કેવળ એમનામાં સ્થિર કરીને અવિચળ ભાવે એમની ઉપાસના કરે છે, એમના કલ્યાણની જવાબદારી તેઓ સ્વયં લઈ લે છે અને એમની તમામ જરૂરિયાતોની પ્રાપ્તિ અને રક્ષા કરે છે. આ શ્લોક સમસ્ત વૈષ્ણવ પરંપરાઓમાં ભગવાનનું પોતાના ભક્તો પ્રત્યેનું કૃપા-વચન મનાય છે.

✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

ભક્તો અસંખ્ય એવા પ્રસંગોનું વર્ણન કરે છે જ્યાં આ વચનમાં શરણાગતિ પછી જરૂરિયાતો રહસ્યમય રીતે પૂર્ણ થઈ અને સંકટ ટળ્યાં; સંત-પરંપરા માને છે કે જે 'યોગક્ષેમં વહામ્યહમ્' પર સાચા ભાવે નિર્ભર રહે છે તે ક્યારેય ત્યજાતો નથી, કેમ કે ભગવાન સ્વયં એવી આત્માના રક્ષક બને છે.

0કુલ જપ

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

અનન્યાશ્ચિન્તયન્તો માં યે જનાઃ પર્યુપાસતે। તેષાં નિત્યાભિયુક્તાનાં યોગક્ષેમં વહામ્યહમ્॥

Ananyāś-chintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate। teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yoga-kṣemaṃ vahāmy-aham॥

અર્થ:જે લોકો અનન્ય ભાવે, બીજા કશાનું ચિંતન કર્યા વિના, કેવળ મારી જ ઉપાસના કરે છે, એ નિત્ય-યુક્ત (નિરંતર લાગેલા) ભક્તોનો યોગક્ષેમ હું સ્વયં વહન કરું છું — અપ્રાપ્તની પ્રાપ્તિ અને પ્રાપ્તની રક્ષા હું જાતે કરું છું.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

અનન્યાઃ🔊ananyāḥઅનન્ય મનથી, બીજા કશાનું ચિંતન કર્યા વિના

ચિન્તયન્તઃ🔊chintayantaḥનિરંતર ચિંતન / ધ્યાન કરતા

માં🔊māṃમારું (ભગવાનનું)

યે જનાઃ🔊ye janāḥજે લોકો

પર્યુપાસતે🔊paryupāsateદરેક રીતે / દૃઢતાથી મારી ઉપાસના કરે છે

તેષાં🔊teṣāṃતેમનો, તેમના માટે

નિત્યાભિયુક્તાનાં🔊nityābhiyuktānāṃજે સદા યુક્ત અને ભક્તિપરાયણ છે

યોગક્ષેમં🔊yoga-kṣemaṃઅપ્રાપ્તની પ્રાપ્તિ તથા પ્રાપ્તની રક્ષા (કલ્યાણ)

વહામિ અહમ્🔊vahāmy-ahamહું સ્વયં વહન કરું છું / આપીને રક્ષા કરું છું

अनन्याश्चिन्तयन्तो माम् પાઠના લાભ

✦

પોતાના ભક્તોના પાલન અને રક્ષાનું ભગવાનનું પ્રત્યક્ષ વચન આપે છે

✦

ભૌતિક જરૂરિયાતોની ચિંતામાંથી ઊંડું આશ્વાસન અને મુક્તિ આપે છે

✦

અનન્ય ભક્તિ અને શરણાગતિને પ્રેરે છે

✦

આધ્યાત્મિક કલ્યાણ (યોગ) તથા ભૌતિક સુરક્ષા (ક્ષેમ) બંને માટે પાઠ થાય છે

✦

પોતાના ભાર ભગવાનને સોંપીને ચિંતા દૂર કરે છે

✦

ઈશ્વર સાચા ભક્તની જાતે સંભાળ રાખે છે એ વિશ્વાસ દૃઢ કરે છે

अनन्याश्चिन्तयन्तो माम् જપ વિધિ

જપ સંખ્યા11વાર

ઉત્તમ સમયપ્રાતઃ અને સાંજની પ્રાર્થનામાં; જ્યારે પણ જરૂરિયાતો કે ભવિષ્યની ચિંતા હોય

આ ગીતા શ્લોકનો પાઠ વિશ્વાસ અને શાંત હૃદયથી કરો, ખાસ કરીને આજીવિકા, સુરક્ષા કે ભવિષ્યની ચિંતાની ક્ષણોમાં. એ સ્મરણ કરો કે ભગવાને સ્વયં એ ભક્તોના યોગક્ષેમ વહન કરવાનું વચન આપ્યું છે જે અનન્ય ભક્તિથી એમની તરફ વળે છે. જપમાં એનો 11 કે 108 વાર પાઠ થાય છે, નિત્ય ગીતા-પારાયણમાં સામેલ થાય છે, અને ઈશ્વરની રક્ષા અને પાલનના વ્યક્તિગત આશ્વાસન રૂપે ધારણ થાય છે.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ अनन्याश्चिन्तयन्तो माम् ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.

હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.

આ ભગવદ્ગીતાનો 9.22 શ્લોક છે, જે રાજવિદ્યા-રાજગુહ્ય યોગ નામના અધ્યાયમાં આવે છે અને ભગવાન શ્રીકૃષ્ણે અર્જુનને કહ્યો છે.

'યોગ'નો અર્થ છે જે પ્રાપ્ત નથી તેની પ્રાપ્તિ, અને 'ક્ષેમ'નો અર્થ છે જે પ્રાપ્ત છે તેની રક્ષા અને પાલન. તેથી ભગવાન પોતાના સાચા ભક્તોના પાલન અને રક્ષા બંનેનું — તેમના સંપૂર્ણ કલ્યાણનું — વચન આપે છે.

આ 'અનન્ય' ભક્તો માટે છે — જે બીજા કશાનું ચિંતન કર્યા વિના કેવળ ભગવાનની ઉપાસના કરે છે અને સદા યુક્ત ('નિત્ય-અભિયુક્ત') રહે છે. એવા ભક્તોના કલ્યાણનો ભાર ભગવાન સ્વયં ઉઠાવે છે.

આ શાસ્ત્રોના સૌથી આશ્વાસનદાયક વચનોમાંનું એક છે. અસંખ્ય ભક્તો જરૂરિયાત કે ભયના સમયે એનો પાઠ કરે છે, એ વિશ્વાસથી કે જે સંપૂર્ણપણે એમના પર નિર્ભર છે તેમની સંભાળ કૃષ્ણ સ્વયં રાખે છે.

આ પણ વાંચો

कर्मण्येवाधिकारस्तेकर्मण्येवाधिकारस्ते यदा यदा हि धर्मस्ययदा यदा हि धर्मस्य सर्वधर्मान्परित्यज्यसर्वधर्मान्परित्यज्य नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणिनैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि हरे कृष्ण महामंत्रहरे कृष्ण महामंत्र कृष्णाय वासुदेवायकृष्णाय वासुदेवाय विष्णु सहस्रनामविष्णु सहस्रनाम ॐ नमो भगवते वासुदेवायॐ नमो भगवते वासुदेवाय

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

ॐ

સંપૂર્ણ अनन्याश्चिन्तयन्तो माम् શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ

સંપૂર્ણ अनन्याश्चिन्तयन्तो माम् (દેવનાગરી)બધા મંત્રો હેતુ પ્રમાણે શોધો