இந்த்ரக்ரு'த லக்ஷ்மீஸ்தோத்ரம்
इन्द्रकृत लक्ष्मीस्तोत्रम् in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
இந்திரகிருத லக்ஷ்மீ ஸ்தோத்திரம் தேவர்கள் அரசன் இந்திரன் மகாலட்சுமியைப் போற்றி இயற்றிய துதி; இது பிரம்மவைவர்த்த புராணத்தில் (தேவீபாகவதத்தில் இணையாக) காணப்படுகிறது. முதலில் 'நமோ நமஹ' என்ற அழகிய மாலையால் தேவியை வணங்கி, அவள் வைகுண்டம், பாற்கடல், சொர்க்கம், அரண்மனை, இல்லம் — ஒவ்வொரு உலகிலும் லட்சுமி வடிவில் வெளிப்படுகிறாள் என்கிறது; அவளது அருள் இல்லாமல் உலகே உயிரற்றது என எச்சரிக்கிறது. இறுதியில் இந்திரன் ராஜ்யம், செல்வம், ஞானம், வெற்றி, பரம செழிப்பை மனமுருகி வேண்டுகிறான்.
தோற்றம் & கதை
Brahmavaivarta Purana (Prakriti Khanda, Adhyaya 39); parallel in Devi Bhagavata Purana (Skandha 9, Adhyaya 42) · Attributed to Indra (Devaraja) · Puranic
தேவர்கள் தம் அதிர்ஷ்டம், சிறப்பு, ராஜ்யத்தை இழந்தபோது, இந்திரன் தேவி மகாலட்சுமியை அணுகி இந்தத் துதியை அர்ப்பணித்தான். பிரம்மவைவர்த்த புராணத்தில் (தேவீபாகவதத்தில் எதிரொலித்த) விவரிக்கப்பட்ட இந்தத் துதி முதலில் 'நமோ நமஹ' மாலையால் தேவியை வணங்கி, அவளை ஒவ்வொரு உலகிலும் வசிக்கும் செழிப்பாக அடையாளம் கண்டு, இறுதியில் அவளிடம் இழந்த செல்வம், சக்தி, வெற்றியைத் திருப்பித் தரும்படி வேண்டுகிறது. மகிழ்ந்த லட்சுமி தேவர்களுக்கு அவர்களின் வரங்களை அளித்தாள். அன்றிலிருந்து இந்தத் துதி செழிப்பை மீண்டும் பெற்று வளர்க்க ஒரு புகழ்பெற்ற பிரார்த்தனையாக ஆனது.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
இந்திரனும் தேவர்களும் இந்தத் துதியை ஓதிய பிறகு மகாலட்சுமி மகிழ்ந்து அவர்களுக்கு அவர்களின் இழந்த ராஜ்யம், சிறப்பு, செழிப்பைத் திருப்பித் தந்தாள் என புராணங்கள் கூறுகின்றன. இதன் வலிமையில் துதியின் பலசுருதி, இதை மூன்று சந்தியாக்களில் ஓதுபவன் குபேரனைப் போல் செல்வந்தனாகவும் 'அரசர்களில் மகாராஜனாகவும்' ஆவான் என வாக்களிக்கிறது.
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ௐ நமஃ கமலவாஸிந்யை நாராயண்யை நமோ நமஃ। க்ரு'ஷ்ணப்ரியாயை ஸாராயை பத்மாயை ச நமோ நமஃ॥
Om Namah Kamala Vasinyai Narayanyai Namo Namah Krishnapriyayai Sarayai Padmayai Cha Namo Namah
பொருள்:ஓம், தாமரையில் வசிக்கும் நாராயணிக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்; கிருஷ்ணப்பிரியை, சாரஸ்வரூபை, பத்மைக்கு வணக்கம்.
பத்மபத்ரேக்ஷணாயை ச பத்மாஸ்யாயை நமோ நமஃ। பத்மாஸநாயை பத்மிந்யை வைஷ்ணவ்யை ச நமோ நமஃ॥
Padma Patrekshanayai Cha Padmasyayai Namo Namah Padmasanayai Padminyai Vaishnavyai Cha Namo Namah
பொருள்:தாமரைக் கண்ணாள், தாமரை முகத்தாள், தாமரையில் அமர்ந்தவள், பத்மினி, வைஷ்ணவிக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.
ஸர்வஸம்பத்ஸ்வரூபாயை ஸர்வதாத்ர்யை நமோ நமஃ। ஸுகதாயை மோக்ஷதாயை ஸித்திதாயை நமோ நமஃ॥
Sarva Sampat Svarupayai Sarvadatryai Namo Namah Sukhadayai Mokshadayai Siddhidayai Namo Namah
பொருள்:அனைத்து செல்வத்தின் வடிவானவள், அனைவருக்கும் அளிப்பவள்; சுகம், மோட்சம், சித்தி அளிப்பவளுக்கு வணக்கம்.
ஹரிபக்திப்ரதாத்ர்யை ச ஹர்ஷதாத்ர்யை நமோ நமஃ। க்ரு'ஷ்ணவக்ஷஸ்திதாயை ச க்ரு'ஷ்ணேஶாயை நமோ நமஃ॥
Haribhakti Pradatryai Cha Harshadatryai Namo Namah Krishna Vakshasthitayai Cha Krishneshayai Namo Namah
பொருள்:ஹரி பக்தி, மகிழ்ச்சி அளிப்பவள்; கிருஷ்ணனின் மார்பில் நிலைத்தவள், கிருஷ்ணனின் ஈஸ்வரிக்கு வணக்கம்.
க்ரு'ஷ்ணஶோபாஸ்வரூபாயை ரத்நாட்யாயை நமோ நமஃ। ஸம்பத்த்யதிஷ்டாத்ரு'தேவ்யை மஹாதேவ்யை நமோ நமஃ॥
Krishna Shobha Svarupayai Ratnadhyayai Namo Namah Sampatti Adhishthatru Devyai Mahadevyai Namo Namah
பொருள்:கிருஷ்ணனின் ஒளிவடிவானவள், ரத்தினங்களால் நிறைந்தவள்; செல்வத்தின் அதிஷ்டான தேவி, மகாதேவிக்கு வணக்கம்.
ஸஸ்யாதிஷ்டாத்ரு'தேவ்யை ச ஸஸ்யலக்ஷ்ம்யை நமோ நமஃ। நமோ புத்திஸ்வரூபாயை புத்திதாயை நமோ நமஃ॥
Sasya Adhishthatru Devyai Cha Sasya Lakshmyai Namo Namah Namo Buddhi Svarupayai Buddhidayai Namo Namah
பொருள்:பயிரின் (தானியத்தின்) அதிஷ்டான தேவி, சஸ்யலக்ஷ்மி; புத்தி வடிவானவள், புத்தி அளிப்பவளுக்கு வணக்கம்.
வைகுண்டே ச மஹாலக்ஷ்மீர்லக்ஷ்மீஃ க்ஷீரோதஸாகரே। ஸ்வர்கலக்ஷ்மீரிந்த்ரகேஹே ராஜலக்ஷ்மீர்ந்ரு'பாலயே॥
Vaikunthe Cha Mahalakshmir Lakshmih Kshiroda Sagare Svarga Lakshmir Indra Gehe Raja Lakshmir Nripalaye
பொருள்:வைகுண்டத்தில் நீங்கள் மகாலக்ஷ்மி, பாற்கடலில் லக்ஷ்மி; இந்திரனின் மாளிகையில் சொர்க்கலக்ஷ்மி, அரசனின் அரண்மனையில் ராஜலக்ஷ்மி.
க்ரு'ஹலக்ஷ்மீஶ்ச க்ரு'ஹிணாம் கேஹே ச க்ரு'ஹதேவதா। ஸுரபிஸ்ஸா கவாம் மாதா தக்ஷிணா யஜ்ஞகாமிநீ॥
Griha Lakshmish Cha Grihinam Gehe Cha Griha Devata Surabhih Sa Gavam Mata Dakshina Yajna Kamini
பொருள்:இல்லறத்தாரின் வீட்டில் கிருஹலக்ஷ்மி, கிருஹதேவதை; பசுக்களின் தாய் சுரபி, யாகத்தின் தட்சிணை.
அதிதிர்தேவமாதா த்வம் கமலா கமலாலயே। ஸ்வாஹா த்வம் ச ஹவிர்தாநே கவ்யதாநே ஸ்வதா ஸ்ம்ரு'தா॥
Aditir Deva Mata Tvam Kamala Kamalalaye Svaha Tvam Cha Havirdane Kavyadane Svadha Smrita
பொருள்:நீங்கள் தேவர்களின் தாய் அதிதி, கமலாலயத்தில் கமலா; ஹவிர்தானத்தில் ஸ்வாஹா, கவ்யதானத்தில் ஸ்வதா என்று சொல்லப்படுகிறீர்கள்.
த்வம் ஹி விஷ்ணுஸ்வரூபா ச ஸர்வாதாரா வஸுந்தரா। ஶுத்தஸத்த்வஸ்வரூபா த்வம் நாராயணபராயணா॥
Tvam Hi Vishnu Svarupa Cha Sarvadhara Vasundhara Shuddha Sattva Svarupa Tvam Narayana Parayana
பொருள்:நீங்களே விஷ்ணுவடிவானவள், சர்வாதார வசுந்தரை; சுத்தசத்வ வடிவானவள், நாராயணனில் பரம்.
க்ரோதஹிம்ஸாவர்ஜிதா ச வரதா ச ஶுபாநநா। பரமார்தப்ரதா த்வம் ச ஹரிதாஸ்யப்ரதா பரா॥
Krodha Himsa Varjita Cha Varada Cha Shubhanana Paramartha Prada Tvam Cha Haridasya Prada Para
பொருள்:கோபம், வன்முறை இல்லாதவள், வரமளிப்பவள், சுபமுகத்தாள்; பரமார்த்தம் அளிப்பவள், ஹரி சேவை அளிக்கும் பரை.
யயா விநா ஜகத்ஸர்வம் பஸ்மீபூதமஸாரகம்। ஜீவந்ம்ரு'தம் ச விஶ்வம் ச ஶவதுல்யம் யயா விநா॥
Yaya Vina Jagat Sarvam Bhasmibhutam Asarakam Jivanmritam Cha Vishvam Cha Shava Tulyam Yaya Vina
பொருள்:யார் இல்லாமல் அனைத்து உலகமும் சாம்பலாகி சாரமற்றதாகுமோ; யார் இல்லாமல் உலகம் உயிரோடிருந்தும் இறந்து சவம் போலாகுமோ.
ஸர்வேஷாம் ச பரா த்வம் ஹி ஸர்வபாந்தவரூபிணீ। யயா விநா ந ஸம்பாஷ்யோ பாந்தவைர்பாந்தவஃ ஸதா॥
Sarvesham Cha Para Tvam Hi Sarva Bandhava Rupini Yaya Vina Na Sambhashyo Bandhavair Bandhavah Sada
பொருள்:நீங்கள் அனைவருக்கும் பரம், அனைத்து உறவின் வடிவானவள்; யார் இல்லாமல் உறவினருடன் உறவினரின் உரையாடலும் நடக்காதோ.
த்வயா ஹீநோ பந்துஹீநஸ்த்வயா யுக்தஃ ஸபாந்தவஃ। தர்மார்தகாமமோக்ஷாணாம் த்வம் ச காரணரூபிணீ॥
Tvaya Hino Bandhuhinas Tvaya Yuktah Sabandhavah Dharma Artha Kama Mokshanam Tvam Cha Karana Rupini
பொருள்:நீங்கள் இல்லாத மனிதன் உறவற்றவன், நீங்களுடன் கூடியவன் உறவுடையவன்; நீங்களே தர்மம், அர்த்தம், காமம், மோட்சத்தின் காரண வடிவானவள்.
ஸ்தநந்தயாநாம் த்வம் மாதா ஶிஶூநாம் ஶைஶவே யதா। ததா த்வம் ஸர்வதா மாதா ஸர்வேஷாம் ஸர்வவிஶ்வதஃ॥
Stanandhayanam Tvam Mata Shishunam Shaishave Yatha Tatha Tvam Sarvada Mata Sarvesham Sarva Vishvatah
பொருள்:குழந்தைப் பருவத்தில் பாலருந்தும் சிசுக்களுக்குத் தாய் எப்படியோ, அப்படியே நீங்கள் அனைத்து உலகிலும் அனைவருக்கும் எப்போதும் தாய்.
த்யக்தஸ்தநோ மாத்ரு'ஹீநஃ ஸ சேஜ்ஜீவதி தைவதஃ। த்வயா ஹீநோ ஜநஃ கோऽபி ந ஜீவத்யேவ நிஶ்சிதம்॥
Tyakta Stano Matruhinah Sa Chej Jivati Daivatah Tvaya Hino Janah Kopi Na Jivatyeva Nishchitam
பொருள்:தாயற்ற, மார்பற்ற சிசுவும் தெய்வவசத்தால் உயிர்வாழலாம், ஆனால் நீங்கள் இல்லாத எந்த மனிதனும் நிச்சயமாக உயிர்வாழ மாட்டான்.
ஸுப்ரஸந்நஸ்வரூபா த்வம் மே ப்ரஸந்நா பவாம்பிகே। வைரிக்ரஹஸ்தத்விஷயம் தேஹி மஹ்யம் ஸநாதநி॥
Suprasanna Svarupa Tvam Me Prasanna Bhava Ambike Vairigrahas Tad Vishayam Dehi Mahyam Sanatani
பொருள்:நீங்கள் மிக மகிழ்ச்சியான வடிவானவள்; ஓ தாயே, என்மீது மகிழ்ந்தருளுங்கள். ஓ சநாதனி, பகைவர் வசமான அந்தச் செல்வத்தை எனக்குத் திருப்பித் தாருங்கள்.
வயம் யாவத்த்வயா ஹீநா பந்துஹீநாஶ்ச பிக்ஷுகாஃ। ஸர்வஸம்பத்விஹீநாஶ்ச தாவதேவ ஹரிப்ரியே॥
Vayam Yavat Tvaya Hina Bandhuhinash Cha Bhikshukah Sarva Sampad Vihinash Cha Tavadeva Haripriye
பொருள்:நாங்கள் நீங்கள் இல்லாதவரை உறவற்றவர்கள், பிச்சைக்காரர்கள், அனைத்து செல்வத்திலிருந்தும் அற்றவர்கள், ஓ ஹரிப்பிரியே.
ராஜ்யம் தேஹி ஶ்ரியம் தேஹி பலம் தேஹி ஸுரேஶ்வரி। கீர்திம் தேஹி தநம் தேஹி புத்ராந்மஹ்யம் ச தேஹி வை॥
Rajyam Dehi Shriyam Dehi Balam Dehi Sureshvari Kirtim Dehi Dhanam Dehi Putran Mahyam Cha Dehi Vai
பொருள்:ஓ சுரேஸ்வரி! எனக்கு ராஜ்யம் தாருங்கள், ஸ்ரீ தாருங்கள், பலம் தாருங்கள்; கீர்த்தி தாருங்கள், தனம் தாருங்கள், புத்திரர்களைத் தாருங்கள்.
காமம் தேஹி மதிம் தேஹி போகாந்தேஹி ஹரிப்ரியே। ஜ்ஞாநம் தேஹி ச தர்மம் ச ஸர்வஸௌபாக்யமீப்ஸிதம்॥
Kamam Dehi Matim Dehi Bhogan Dehi Haripriye Jnanam Dehi Cha Dharmam Cha Sarva Saubhagyam Ipsitam
பொருள்:ஓ ஹரிப்பிரியே! எனக்குக் காமம், மதி, போகங்கள் தாருங்கள்; ஞானம், தர்மம், அனைத்து விரும்பிய சௌபாக்கியம் தாருங்கள்.
ஸர்வாதிகாரமேவம் வை ப்ரபாவம் ச ப்ரதாபகம்। ஜயம் பராக்ரமம் யுத்தே பரமைஶ்வர்யமேவ ச॥
Sarva Adhikaram Evam Vai Prabhavam Cha Pratapakam Jayam Parakramam Yuddhe Paramaishvaryam Eva Cha
பொருள்:அப்படியே எனக்கு அனைத்து அதிகாரம், செல்வாக்கு, பிரதாபம்; போரில் வெற்றி, பராக்கிரமம், பரம ஐஸ்வர்யம் தாருங்கள்.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
इन्द्रकृत लक्ष्मीस्तोत्रम् பாராயணப் பலன்கள்
இந்திரனே கூறிய சாஸ்திர (புராண) துதி, பெரும் சான்றுத்தன்மை கொண்டது
லட்சுமியை ஒவ்வொரு துறையிலும் இருப்பதாகக் காட்டுகிறது — வைகுண்டம், சொர்க்கம், அரண்மனை, இல்லம், அறுவடை, பசுக்களில்
'ராஜ்யம் தேஹி, ஸ்ரியம் தேஹி, தனம் தேஹி' என்ற நேரடிப் பிரார்த்தனைகள் இதை செல்வம், ராஜ்யம், வெற்றியின் வலுவான வேண்டுதலாக ஆக்குகின்றன
இழந்த அதிர்ஷ்டம், நிலை, பகைவரால் கவரப்பட்ட செழிப்பை மீண்டும் பெற மரபுப்படி ஓதப்படுகிறது
அனைத்து உலகியல் வெற்றியும் தாயின் அருளிலிருந்தே பெருகுகிறது என்ற புரிதலை வளர்க்கிறது
நாளின் மூன்று சந்தியா வேளைகளில் ஓதினால் குபேரனைப் போல் செழிப்படைவான் எனக் கூறப்படுகிறது
கீர்த்தி, சந்ததி, ஞானம், தர்மம், முழுமையான சௌபாக்கியம் விரும்புவோருக்கு ஏற்றது
इन्द्रकृत लक्ष्मीस्तोत्रम् பாராயண முறை
நீராடி லட்சுமி-நாராயணனின் உருவத்திற்கு முன் அமர்ந்து, நெய் விளக்கேற்றி, சிவப்பு அல்லது தாமரை மலர்களை அர்ப்பணியுங்கள். துதியின் பலசுருதி மூன்று சந்தியாக்களில் (சந்தி வேளைகளில்) ஓதுவதைப் பரிந்துரைக்கிறது. வணக்கங்களுடன் ('ஓம் நமஹ கமல வாஸின்யை...') தொடங்கி, ஓதும்போது ஒவ்வொரு உலகிலும் வியாபித்த லட்சுமியைச் சிந்தித்து, இறுதி வேண்டுதல்களை ('ராஜ்யம் தேஹி, ஸ்ரியம் தேஹி...') உண்மையான சரணாகதியுடன் அர்ப்பணியுங்கள். ஒரு மாதம் அல்லது அதற்கு மேல் தொடர்ந்து ஓதுவது மரபுப்படி பெரும் சௌபாக்கியம் தருவதாகக் கருதப்படுகிறது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு इन्द्रकृत लक्ष्मीस्तोत्रम्ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்