ஶ்ரீ ஸூக்தம்
श्री सूक्तम् in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
ஶ்ரீ சூக்தம் க்வேதத்துடன் இணைக்கப்பட்ட (கில) லக்ஷ்மி தேவியின் (ஶ்ரீ) மிகப் பழமையான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வ வைதீக துதியாகும், இது அக்னி வழியாக லக்ஷ்மியை அழைக்கிறது. இது அவரை பொன் நிறத்துடன், தாமரையில் அமர்ந்து, ரத்தின மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவளாக வர்ணித்து, வந்து என்றும் விலகாதிருக்குமாறு வேண்டுகிறது. தீபாவளி, தனத்திரயோதசி மற்றும் லக்ஷ்மி பூஜையில் இதன் பாராயணம் செல்வ-செழிப்புக்கு உகந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.
தோற்றம் & கதை
Rigveda Khilani (Appendix to Rigveda) · Vedic Rishis · 1500-1000 BCE
ஶ்ரீ சூக்தம் மனித நாகரிகத்தின் மிகப் பழமையான சூக்தங்களில் ஒன்று, இது க்வேதத்துடன் கில (பிற்சேர்க்கை)யாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அக்னி வழியாக அர்ப்பணிக்கும் வைதீக மரபைப் பின்பற்றி இது அக்னி வழியாக ஶ்ரீ (லக்ஷ்மி) தேவியை அழைக்கிறது. இந்த சூக்தம் லக்ஷ்மியை அவரது மிக ஒளிமயமான வடிவில் வர்ணிக்கிறது — பொன் நிறம், தாமரையில் அமர்ந்து, விலையுயர்ந்த உலோகங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள் — மேலும் வந்து என்றும் விலகாதிருக்குமாறு கேட்கிறது. இது அனைத்து லக்ஷ்மி வழிபாட்டின் சாஸ்திர அடித்தளம்.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
ஶ்ரீ சூக்தம் லக்ஷ்மி ஹோமத்தின் (அக்னி சடங்கு) மையம், இதை இந்தியா முழுவதும் கோயில்கள் தவறாமல் நடத்துகின்றன. உலகின் மிக வளமான கோயிலான, கோடிக்கணக்கான நன்கொடைகளைப் பெறும் திருமலை திருப்பதி கோயில் தினமும் ஶ்ரீ சூக்தம் பாராயணம் நடத்துகிறது. இறுதி ஶ்லோகம் — 'அலக்ஷ்மீர்மே நஶ்யதாம் த்வாம் வ்ருணே' (அனைத்து துரதிர்ஷ்டமும் விலகட்டும், உன்னையே தேர்ந்தெடுக்கிறேன்) — தீபாவளியில் பக்தியுடன் ஓதினால் மிக மோசமான பொருளாதார கர்மங்களையும் மாற்றும் அளவுக்கு சக்திவாய்ந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.
கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ஹிரண்யவர்ணாம் ஹரிணீம் ஸுவர்ணரஜதஸ்ரஜாம் । சந்த்ராம் ஹிரண்மயீம் லக்ஷ்மீம் ஜாதவேதோ ம ஆவஹ ॥
Hiranyavarnam harinim suvarnarajatasrajam Chandram hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
பொருள்:ஓ ஜாதவேதஸே (அக்னியே), எனக்காக லட்சுமியை அழைப்பாய் — பொன்னிற மேனியள், மான் போன்றவள், பொன்னும் வெள்ளியும் ஆன மாலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள், நிலவு போல் ஒளிர்பவள், பொன்மயமானவள்.
தாம் ம ஆவஹ ஜாதவேதோ லக்ஷ்மீமநபகாமிநீம் । யஸ்யாம் ஹிரண்யம் விந்தேயம் காமஶ்வம் புருஷாநஹம் ॥
Tam ma avaha jatavedo lakshmimanapagaminim Yasyam hiranyam vindeyam gamashvam purushanaham
பொருள்:ஓ ஜாதவேதஸே, என்னை ஒருபோதும் விட்டுப் பிரியாத அந்த லட்சுமியை எனக்காக அழைப்பாய், அவள் அருளால் எனக்கு பொன், பசு, குதிரை, மக்கட்பேறு கிடைக்கட்டும்.
அஶ்வபூர்வாம் ரதமத்யாம் ஹஸ்திநாதப்ரபோதிநீம் । ஶ்ரியம் தேவீமுபஹ்வயே ஶ்ரீர்மாதேவீர்ஜுஷதாம் ॥
Ashvapurvam rathamadhyam hastinadaprabodhinim Shriyam devimupahvaye shrirmadevirjushatam
பொருள்:குதிரைகளுக்கு முன்னே, தேர்களின் நடுவே, யானைகளின் பிளிறலால் எழுப்பப்பட்ட ஸ்ரீதேவியை ஆவாஹனம் செய்கிறேன்; ஸ்ரீதேவி என்மீது அருள்கூரட்டும்.
காம் ஸோஸ்மிதாம் ஹிரண்யப்ராகாராமார்த்ராம் ஜ்வலந்தீம் த்ரு'ப்தாம் தர்பயந்தீம் । பத்மே ஸ்திதாம் பத்மவர்ணாம் தாமிஹோபஹ்வயே ஶ்ரியம் ॥
Kam sosmitam hiranyaprakaramardram jvalantim triptam tarpayantim Padme sthitam padmavarnam tamihopahvaye shriyam
பொருள்:புன்னகை பூத்தவள், பொன்னால் சூழப்பட்டவள், (கருணையால்) மென்மையானவள், ஒளிமயமானவள், நிறைவுற்றவள், நிறைவளிப்பவள், தாமரையில் வீற்றிருப்பவள், தாமரை நிறத்தவள் — அந்த ஸ்ரீதேவியை இங்கு ஆவாஹனம் செய்கிறேன்.
சந்த்ராம் ப்ரபாஸாம் யஶஸா ஜ்வலந்தீம் ஶ்ரியம் லோகே தேவஜுஷ்டாமுதாராம் । தாம் பத்மிநீமீம் ஶரணமஹம் ப்ரபத்யேऽலக்ஷ்மீர்மே நஶ்யதாம் த்வாம் வ்ரு'ணே ॥
Chandram prabhasam yashasa jvalantim shriyam loke devajushtamudaram Tam padminimim sharanamaham prapadyelakshmirme nashyatam tvam vrine
பொருள்:நிலவு போன்றவள், ஒளிமிக்கவள், புகழால் ஒளிர்பவள், உலகில் தேவர்களால் வழிபடப்படுபவள், கொடையாளி, தாமரைக் கரத்தவள் ஆகிய ஸ்ரீதேவியை சரணடைகிறேன் — என் அலட்சுமி (துரதிர்ஷ்டம்) அழியட்டும்.
ஆதித்யவர்ணே தபஸோऽதிஜாதோ வநஸ்பதிஸ்தவ வ்ரு'க்ஷோऽத பில்வஃ । தஸ்ய பலாநி தபஸா நுதந்து மாயாந்தராயாஶ்ச பாஹ்யா அலக்ஷ்மீஃ ॥
Adityavarne tapasodhijato vanaspatistava vrikshotha bilvah Tasya phalani tapasa nudantu mayantarayashcha bahya alakshmih
பொருள்:ஓ சூரிய நிற மேனியளே, உன் தவத்தால் வனஸ்பதி-பதியான வில்வ மரம் தோன்றியது; அந்த மர பழங்கள் தம் சக்தியால் உள்ளும் புறமும் உள்ள அலட்சுமியை (துரதிர்ஷ்டத்தை) அகற்றட்டும்.
உபைது மாம் தேவஸகஃ கீர்திஶ்ச மணிநா ஸஹ । ப்ராதுர்பூதோऽஸ்மி ராஷ்ட்ரேऽஸ்மிந் கீர்திம்ரு'த்திம் ததாது மே ॥
Upaitu mam devasakhah kirtishcha manina saha Pradurbhutosmi rashtresmin kirtimriddhim dadatu me
பொருள்:தேவர்களின் நண்பன் (குபேரன்) மற்றும் கீர்த்தி (புகழ்) மணியுடன் என்னிடம் வரட்டும்; இவ்வுலகில் பிறந்த நான் புகழும் செழிப்பும் பெறட்டும்.
க்ஷுத்பிபாஸாமலாம் ஜ்யேஷ்டாமலக்ஷ்மீம் நாஶயாம்யஹம் । அபூதிமஸம்ரு'த்திம் ச ஸர்வாம் நிர்ணுத மே க்ரு'ஹாத் ॥
Kshutpipasamalam jyeshthamalakshmim nashayamyaham Abhutimasamriddhim cha sarvam nirnuda me grihat
பொருள்:பசி, தாகம், அழுக்கின் தேவியான மூத்த அலட்சுமியை விரட்டுகிறேன்; ஓ லட்சுமியே, என் வீட்டிலிருந்து எல்லா குறைபாட்டையும் துரதிர்ஷ்டத்தையும் அகற்று.
கந்தத்வாராம் துராதர்ஷாம் நித்யபுஷ்டாம் கரீஷிணீம் । ஈஶ்வரீக்ம் ஸர்வபூதாநாம் தாமிஹோபஹ்வயே ஶ்ரியம் ॥
Gandhadvaram duradharsham nityapushtam karishinim Ishvarigm sarvabhutanam tamihopahvaye shriyam
பொருள்:நறுமணமுள்ளவள், வெல்லமுடியாதவள், எப்போதும் ஊட்டுபவள், செழிப்பு நிறைந்தவள், எல்லா உயிர்களின் தலைவி — அந்த ஸ்ரீதேவியை இங்கு எனக்காக ஆவாஹனம் செய்கிறேன்.
மநஸ: காமமாகூதிம் வாசஃ ஸத்யமஶீமஹி । பஶூநாம் ரூபமந்நஸ்ய மயி ஶ்ரீஃ ஶ்ரயதாம் யஶ: ॥
Manasa: kamamakutim vachah satyamashimahi Pashunam rupamannasya mayi shrih shrayatam yasha:
பொருள்:மனத்தின் விருப்பம், உறுதி, சொல்லின் உண்மை, பசுச் செல்வம், உணவின் நிறைவு ஆகியவற்றை நாம் பெறுவோமாக; ஸ்ரீதேவியும் கீர்த்தியும் என்னில் வாழட்டும்.
கர்தமேந ப்ரஜாபூதா மயி ஸம்பவ கர்தம । ஶ்ரியம் வாஸய மே குலே மாதரம் பத்மமாலிநீம் ॥
Kardamena prajabhuta mayi sambhava kardama Shriyam vasaya me kule mataram padmamalinim
பொருள்:ஓ கர்தமா (லட்சுமியின் மகனே), மக்கட்பேறாக என்னில் வாழ வா; தாமரை மாலை அணிந்த தாய் லட்சுமியை என் குலத்தில் நிலைபெறச் செய்.
ஆப: ஸ்ரு'ஜந்து ஸ்நிக்தாநி சிக்லீத வஸ மே க்ரு'ஹே । நி ச தேவீம் மாதரம் ஶ்ரியம் வாஸய மே குலே ॥
Apa: srijantu snigdhani chiklita vasa me grihe Ni cha devim mataram shriyam vasaya me kule
பொருள்:நீர்கள் நட்பை உண்டாக்கட்டும்; ஓ சிக்லீதா (லட்சுமியின் மகனே), என் வீட்டில் வாழ்வாய், தெய்வத் தாய் ஸ்ரீதேவியை அங்கு நிலைபெறச் செய்.
ஆர்த்ராம் புஷ்கரிணீம் புஷ்டிம் பிங்கலாம் பத்மமாலிநீம்। சந்த்ராம் ஹிரண்மயீம் லக்ஷ்மீம் ஜாதவேதோ ம ஆவஹ ॥
Ardram pushkarinim pushtim pingalam padmamalinim Chandram hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
பொருள்:மென்மையானவள், தடாகவாசினி, ஊட்டுபவள், பொன்னிறத்தவள், தாமரை மாலையள், நிலவு போன்றவள், பொன்மயமான லட்சுமியை — ஓ ஜாதவேதஸே, எனக்காகக் கொண்டுவா.
ஆர்த்ராம் ய: கரிணீம் யஷ்டிம் ஸுவர்ணாம் ஹேமமாலிநீம் । ஸூர்யாம் ஹிரண்மயீம் லக்ஷ்மீம் ஜாதவேதோ ம ஆவஹ ॥
Ardram ya: karinim yashtim suvarnam hemamalinim Suryam hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
பொருள்:கருணைமிக்கவள், யானையால் சேவிக்கப்படுபவள், பொன்மயமானவள், பொன் மாலையள், சூரியன் போன்றவள், பொன்மயமான லட்சுமியை — ஓ ஜாதவேதஸே, எனக்காகக் கொண்டுவா.
தாம் ம ஆவஹ ஜாதவேதோ லக்ஷ்மீமநபகாமிநீம் । யஸ்யாம் ஹிரண்யம் ப்ரபூதம் காவோ தாஸ்யோऽஶ்வாந்விந்தேயம் புருஷாநஹம் ॥
Tam ma avaha jatavedo lakshmimanapagaminim Yasyam hiranyam prabhutam gavo dasyoshvanvindeyam purushanaham
பொருள்:ஓ ஜாதவேதஸே, என்னை ஒருபோதும் விட்டுப் பிரியாத அந்த லட்சுமியை எனக்காகக் கொண்டுவா, அவள் அருளால் எனக்கு ஏராளமான பொன், பசு, பணியாள், குதிரை, மக்கட்பேறு கிடைக்கட்டும்.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
श्री सूक्तम् பாராயணப் பலன்கள்
செல்வம் மற்றும் செழிப்பை அழைப்பதற்கான மிகவும் சக்திவாய்ந்த வைதீக சூக்தம்
அதிகபட்ச பலனுக்காக லக்ஷ்மி பூஜை, தீபாவளி மற்றும் தனத்திரயோதசியில் பாராயணம் செய்யப்படுகிறது
இறுதி ஶ்லோகத்தின்படி 'அலக்ஷ்மி' (துரதிர்ஷ்டம்/வறுமை)யை அழிக்கிறது
பொருள் செல்வம் மட்டுமின்றி உள்ளார்ந்த செழிப்பு மற்றும் மனநிறைவையும் அளிக்கிறது
வணிக வெற்றிக்காக மரபுவழியில் அக்னி ஹோமத்தில் பாராயணம் செய்யப்படுகிறது
இருப்பில் உள்ள மிகப் பழமையான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமான செழிப்பு பிரார்த்தனைகளில் ஒன்று
श्री सूक्तम् பாராயண முறை
சிறந்த முறையில் அக்னி ஹோமத்தின் போது பாராயணம் செய்யப்படுகிறது, ஆனால் தனியாகவும் ஓதலாம். கிழக்கு நோக்கி அமருங்கள். நெய் விளக்கேற்றுங்கள். கிடைத்தால் தாமரை அல்லது மஞ்சள் மலர்களை அர்ப்பணியுங்கள். வழக்கமான பயிற்சிக்கு வெள்ளிக்கிழமைகளில் 11 முறை பாராயணம் செய்யுங்கள். தீபாவளி வாரத்தில் 108 முறை பாராயணம் செய்வது வீட்டில் லக்ஷ்மியின் நிரந்தர வாசத்திற்கு மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாகக் கருதப்படுகிறது.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு श्री सूक्तम्ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்