শ্রী সূক্তম্
श्री सूक्तम् in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
শ্রী সূক্তম্ ঋগ্বেদের সঙ্গে যুক্ত (খিল) দেবী লক্ষ্মী (শ্রী)-র সবচেয়ে প্রাচীন ও প্রামাণিক বৈদিক স্তুতি, যা অগ্নির মাধ্যমে লক্ষ্মীর আবাহন করে। এটি তাঁকে স্বর্ণবর্ণা, পদ্মে আসীনা, রত্নহারে সজ্জিতা রূপে বর্ণনা করে, এসে কখনও না যাওয়ার প্রার্থনা করে। দীপাবলি, ধনতেরাস ও লক্ষ্মী পূজায় এর পাঠ ধন-সমৃদ্ধির জন্য শ্রেষ্ঠ বলে মনে করা হয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Rigveda Khilani (Appendix to Rigveda) · Vedic Rishis · 1500-1000 BCE
শ্রী সূক্তম্ মানব সভ্যতার সবচেয়ে প্রাচীন সূক্তগুলির একটি, যা ঋগ্বেদের সঙ্গে খিল (পরিশিষ্ট) রূপে যুক্ত। অগ্নির মাধ্যমে অর্পণের বৈদিক পরম্পরা অনুসরণ করে এটি অগ্নির মাধ্যমে দেবী শ্রী (লক্ষ্মী)-র আবাহন করে। এই সূক্ত লক্ষ্মীকে তাঁর সবচেয়ে তেজোময় রূপে বর্ণনা করে — স্বর্ণবর্ণা, পদ্মে আসীনা, মূল্যবান ধাতুতে সজ্জিতা — এবং তাঁকে এসে কখনও না যাওয়ার অনুরোধ করে। এটি সমস্ত লক্ষ্মী পূজনের শাস্ত্রীয় ভিত্তি।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
শ্রী সূক্তম্ লক্ষ্মী হোম (অগ্নি অনুষ্ঠান)-এর কেন্দ্র, যা ভারতজুড়ে মন্দিরগুলি নিয়মিত করে। বিশ্বের সবচেয়ে ধনী এবং কোটি কোটি দান পাওয়া তিরুমালা তিরুপতি মন্দির প্রতিদিন শ্রী সূক্তম্ পাঠ করায়। শেষ শ্লোক — 'অলক্ষ্মীর্মে নশ্যতাং ত্বাং বৃণে' (সমস্ত দুর্ভাগ্য দূর হোক, আমি তোমাকে বেছে নিই) — এতটাই শক্তিশালী বলে মনে করা হয় যে দীপাবলিতে ভক্তিসহ পাঠ করলে এটি অত্যন্ত খারাপ আর্থিক কর্মকেও পাল্টে দেয় বলে বলা হয়।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
হিরণ্যবর্ণাং হরিণীং সুবর্ণরজতস্রজাম্ । চন্দ্রাং হিরণ্মযীং লক্ষ্মীং জাতবেদো ম আবহ ॥
Hiranyavarnam harinim suvarnarajatasrajam Chandram hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
অর্থ:হে জাতবেদস্ (অগ্নি), আমার জন্য লক্ষ্মীকে আহ্বান করো — স্বর্ণবর্ণা, মৃগীর মতো, সোনা ও রুপোর হারে শোভিতা, চন্দ্রের মতো উজ্জ্বল এবং স্বর্ণময়ী।
তাং ম আবহ জাতবেদো লক্ষ্মীমনপগামিনীম্ । যস্যাং হিরণ্যং বিন্দেযং গামশ্বং পুরুষানহম্ ॥
Tam ma avaha jatavedo lakshmimanapagaminim Yasyam hiranyam vindeyam gamashvam purushanaham
অর্থ:হে জাতবেদস্, আমার জন্য সেই লক্ষ্মীকে আহ্বান করো যিনি আমাকে কখনও ত্যাগ করেন না, যাঁর কৃপায় আমি সোনা, গরু, ঘোড়া ও সন্তান লাভ করি।
অশ্বপূর্বাং রথমধ্যাং হস্তিনাদপ্রবোধিনীম্ । শ্রিযং দেবীমুপহ্বযে শ্রীর্মাদেবীর্জুষতাম্ ॥
Ashvapurvam rathamadhyam hastinadaprabodhinim Shriyam devimupahvaye shrirmadevirjushatam
অর্থ:অশ্বদের আগে, রথের মাঝে, হাতিদের বৃংহিতে জাগরিত — আমি দেবী শ্রীর আবাহন করি; শ্রী আমার প্রতি প্রসন্ন হোন।
কাং সোস্মিতাং হিরণ্যপ্রাকারামার্দ্রাং জ্বলন্তীং তৃপ্তাং তর্পযন্তীম্ । পদ্মে স্থিতাং পদ্মবর্ণাং তামিহোপহ্বযে শ্রিযম্ ॥
Kam sosmitam hiranyaprakaramardram jvalantim triptam tarpayantim Padme sthitam padmavarnam tamihopahvaye shriyam
অর্থ:মৃদু হাস্যময়ী, স্বর্ণে পরিবেষ্টিতা, (করুণায়) কোমলা, দেদীপ্যমানা, তৃপ্তা ও তৃপ্তিদায়িনী, পদ্মে আসীনা, পদ্মবর্ণা — সেই শ্রীকে আমি এখানে আবাহন করি।
চন্দ্রাং প্রভাসাং যশসা জ্বলন্তীং শ্রিযং লোকে দেবজুষ্টামুদারাম্ । তাং পদ্মিনীমীং শরণমহং প্রপদ্যেঽলক্ষ্মীর্মে নশ্যতাং ত্বাং বৃণে ॥
Chandram prabhasam yashasa jvalantim shriyam loke devajushtamudaram Tam padminimim sharanamaham prapadyelakshmirme nashyatam tvam vrine
অর্থ:চন্দ্রের মতো, তেজস্বিনী, যশে দেদীপ্যমানা, সংসারে দেবতাদের দ্বারা পূজিতা, উদারা ও পদ্মহস্তা শ্রীর আমি শরণ নিই — আমার অলক্ষ্মী (দুর্ভাগ্য) বিনষ্ট হোক।
আদিত্যবর্ণে তপসোঽধিজাতো বনস্পতিস্তব বৃক্ষোঽথ বিল্বঃ । তস্য ফলানি তপসা নুদন্তু মাযান্তরাযাশ্চ বাহ্যা অলক্ষ্মীঃ ॥
Adityavarne tapasodhijato vanaspatistava vrikshotha bilvah Tasya phalani tapasa nudantu mayantarayashcha bahya alakshmih
অর্থ:হে সূর্যবর্ণা, আপনার তপস্যায় বনস্পতি-পতি বিল্ব বৃক্ষ উৎপন্ন হয়েছিল; সেই বৃক্ষের ফল নিজ শক্তিতে ভিতরের ও বাইরের অলক্ষ্মী (দুর্ভাগ্য) দূর করুক।
উপৈতু মাং দেবসখঃ কীর্তিশ্চ মণিনা সহ । প্রাদুর্ভূতোঽস্মি রাষ্ট্রেঽস্মিন্ কীর্তিমৃদ্ধিং দদাতু মে ॥
Upaitu mam devasakhah kirtishcha manina saha Pradurbhutosmi rashtresmin kirtimriddhim dadatu me
অর্থ:দেবতাদের মিত্র (কুবের) ও কীর্তি (যশ) মণির সঙ্গে আমার কাছে আসুক; এই লোকে জন্মানো আমি যশ ও সমৃদ্ধিতে সম্পন্ন হই।
ক্ষুত্পিপাসামলাং জ্যেষ্ঠামলক্ষ্মীং নাশযাম্যহম্ । অভূতিমসমৃদ্ধিং চ সর্বাং নির্ণুদ মে গৃহাত্ ॥
Kshutpipasamalam jyeshthamalakshmim nashayamyaham Abhutimasamriddhim cha sarvam nirnuda me grihat
অর্থ:আমি জ্যেষ্ঠা অলক্ষ্মীকে — ক্ষুধা, তৃষ্ণা ও মলিনতার দেবীকে — দূর করি; হে লক্ষ্মী, আমার গৃহ থেকে সমস্ত অভাব ও দুর্ভাগ্য দূর করো।
গন্ধদ্বারাং দুরাধর্ষাং নিত্যপুষ্টাং করীষিণীম্ । ঈশ্বরীগ্ং সর্বভূতানাং তামিহোপহ্বযে শ্রিযম্ ॥
Gandhadvaram duradharsham nityapushtam karishinim Ishvarigm sarvabhutanam tamihopahvaye shriyam
অর্থ:সুগন্ধিতা, অজেয়া, সদা পোষণকারিণী, সমৃদ্ধিতে পরিপূর্ণা, সমস্ত প্রাণীর অধীশ্বরী — সেই শ্রীকে আমি এখানে নিজের জন্য আবাহন করি।
মনস: কামমাকূতিং বাচঃ সত্যমশীমহি । পশূনাং রূপমন্নস্য মযি শ্রীঃ শ্রযতাং যশ: ॥
Manasa: kamamakutim vachah satyamashimahi Pashunam rupamannasya mayi shrih shrayatam yasha:
অর্থ:আমরা মনের কামনা ও সংকল্প, বাণীর সত্যতা, গরুর ধন ও অন্নের প্রাচুর্য লাভ করি; শ্রী ও কীর্তি আমার মধ্যে নিবাস করুক।
কর্দমেন প্রজাভূতা মযি সম্ভব কর্দম । শ্রিযং বাসয মে কুলে মাতরং পদ্মমালিনীম্ ॥
Kardamena prajabhuta mayi sambhava kardama Shriyam vasaya me kule mataram padmamalinim
অর্থ:হে কর্দম (লক্ষ্মী-পুত্র), সন্তানরূপে আমার মধ্যে নিবাস করতে এসো; পদ্ম-মালিনী মাতা লক্ষ্মীকে আমার কুলে স্থির করো।
আপ: সৃজন্তু স্নিগ্ধানি চিক্লীত বস মে গৃহে । নি চ দেবীং মাতরং শ্রিযং বাসয মে কুলে ॥
Apa: srijantu snigdhani chiklita vasa me grihe Ni cha devim mataram shriyam vasaya me kule
অর্থ:জল মিত্রতা উৎপন্ন করুক; হে চিক্লীত (লক্ষ্মী-পুত্র), আমার গৃহে নিবাস করো, এবং দিব্য মাতা শ্রীকে সেখানে স্থির করো।
আর্দ্রাং পুষ্করিণীং পুষ্টিং পিঙ্গলাং পদ্মমালিনীম্। চন্দ্রাং হিরণ্মযীং লক্ষ্মীং জাতবেদো ম আবহ ॥
Ardram pushkarinim pushtim pingalam padmamalinim Chandram hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
অর্থ:কোমলা, সরোবর-বাসিনী, পোষণকারিণী, পীতবর্ণা, পদ্ম-মালিনী, চন্দ্রের মতো এবং স্বর্ণময়ী লক্ষ্মীকে — হে জাতবেদস্, আমার জন্য নিয়ে এসো।
আর্দ্রাং য: করিণীং যষ্টিং সুবর্ণাং হেমমালিনীম্ । সূর্যাং হিরণ্মযীং লক্ষ্মীং জাতবেদো ম আবহ ॥
Ardram ya: karinim yashtim suvarnam hemamalinim Suryam hiranmayim lakshmim jatavedo ma avaha
অর্থ:করুণাময়ী, গজ-সেবিতা, স্বর্ণময়ী, স্বর্ণ-মালিনী, সূর্যের মতো এবং স্বর্ণময়ী লক্ষ্মীকে — হে জাতবেদস্, আমার জন্য নিয়ে এসো।
তাং ম আবহ জাতবেদো লক্ষ্মীমনপগামিনীম্ । যস্যাং হিরণ্যং প্রভূতং গাবো দাস্যোঽশ্বান্বিন্দেযং পুরুষানহম্ ॥
Tam ma avaha jatavedo lakshmimanapagaminim Yasyam hiranyam prabhutam gavo dasyoshvanvindeyam purushanaham
অর্থ:হে জাতবেদস্, আমার জন্য সেই লক্ষ্মীকে নিয়ে এসো যিনি আমাকে কখনও ত্যাগ করেন না, যাঁর কৃপায় আমি প্রচুর সোনা, গরু, সেবক, ঘোড়া ও সন্তান লাভ করি।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
श्री सूक्तम् পাঠের উপকারিতা
ধন ও সমৃদ্ধির আবাহনের জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী বৈদিক সূক্ত
সর্বোচ্চ ফলের জন্য লক্ষ্মী পূজা, দীপাবলি ও ধনতেরাসে পাঠ করা হয়
শেষ শ্লোক অনুযায়ী 'অলক্ষ্মী' (দুর্ভাগ্য/দারিদ্র্য)-কে নাশ করে
শুধু বস্তুগত ধন নয়, অন্তরের সমৃদ্ধি ও তৃপ্তিও প্রদান করে
ব্যবসায় সাফল্যের জন্য পরম্পরাগতভাবে অগ্নি-হোমে পাঠ করা হয়
অস্তিত্বে থাকা সবচেয়ে প্রাচীন ও প্রামাণিক সমৃদ্ধি-প্রার্থনাগুলির একটি
श्री सूक्तम् পাঠের নিয়ম
আদর্শভাবে অগ্নি-হোমের সময় পাঠ করা হয়, তবে স্বতন্ত্রভাবেও পড়া যায়। পূর্ব দিকে মুখ করে বসুন। ঘৃতের প্রদীপ জ্বালান। পাওয়া গেলে পদ্ম বা হলুদ ফুল অর্পণ করুন। নিয়মিত অভ্যাসের জন্য শুক্রবারে 11 বার পাঠ করুন। দীপাবলি সপ্তাহে 108 বার পাঠ ঘরে লক্ষ্মীর স্থায়ী নিবাসের জন্য অত্যন্ত শক্তিশালী বলে মনে করা হয়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ श्री सूक्तम् শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন