লোকাঃ সমস্তাঃ সুখিনো ভবন্তু
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु in Bengali · বাংলা
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Sanskrit prayer of universal goodwill (loka-kshema), echoing Vedic and Puranic well-wishing · Ancient tradition · Ancient
This benediction distils the Hindu ideal of 'Vasudhaiva Kutumbakam' — the whole world is one family — into a single line. Instead of asking for personal gain, the one who prays seeks the happiness and freedom of every being in every realm. Carried far beyond India by the global yoga movement, it has become one of the most widely recited Sanskrit prayers on earth.
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
The power of this prayer lies not in a legend but in what it does to the one who chants it: by repeatedly wishing happiness for all beings, the heart widens and personal anxieties loosen their grip. Teachers across traditions note that students who close practice with this line carry a noticeable calm and kindness into the rest of their day.
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
ওঁ লোকাঃ সমস্তাঃ সুখিনো ভবন্তু। লোকাঃ সমস্তাঃ সুখিনো ভবন্তু। লোকাঃ সমস্তাঃ সুখিনো ভবন্তু॥
Om Lokah Samastah Sukhino Bhavantu Lokah Samastah Sukhino Bhavantu Lokah Samastah Sukhino Bhavantu
অর্থ:समस्त लोकों के सभी प्राणी सुखी हों। ॐ शान्ति, शान्ति, शान्ति।
ওঁ শান্তিঃ শান্তিঃ শান্তিঃ॥
Om Shanti Shanti Shanti
অর্থ:यह सार्वभौमिक मंगलकामना की प्रार्थना है — केवल अपने लिए नहीं, बल्कि सर्वत्र हर जीव के सुख और मुक्ति के लिए।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु পাঠের উপকারিতা
A universal prayer for the happiness and welfare of all beings
Chanted to close yoga and meditation sessions across the world
Cultivates compassion (karuna) and selflessness — you pray for everyone, not just yourself
Only one line — easy for beginners and children to memorise
Usually repeated three times and sealed with 'Om Shanti Shanti Shanti'
लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु পাঠের নিয়ম
Sit quietly and soften the breath. Recite the line three times with feeling, holding the intention that every being — known and unknown — be happy and free. Finish with 'Om Shanti Shanti Shanti', the threefold peace for body, speech and mind.
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ लोकाः समस्ताः सुखिनो भवन्तु শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন