ವಾಸಾಂಸಿ ಜೀರ್ಣಾನಿ
वासांसि जीर्णानि in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ವಾಸಾಂಸಿ ಜೀರ್ಣಾನಿ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯಿಂದ (2.22) ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಶ್ಲೋಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಕುರಿತು ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ — ಮನುಷ್ಯನು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಆತ್ಮವು ಶರೀರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮರಣವನ್ನು ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ ಆದರೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮತ್ತು ಮರಣದ ಮುಂದೆ ಶಾಂತಿ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಭಯತೆಗಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 22 · Veda Vyasa (Lord Krishna's teaching) · Itihasa (Mahabharata)
ಅರ್ಜುನನನ್ನು ರಣಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮರಣದ ಭಯ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದನು: ಮನುಷ್ಯನು ಹಳೆಯ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಆತ್ಮವು ಶರೀರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಜೋಡಿ ಶ್ಲೋಕ 2.23 ರೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಅಮರ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಕುರಿತು ಗೀತೆಯ ಅತ್ಯಧಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಿತ ಬೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಒಂದೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಶ್ಲೋಕ ಮರಣದ ಭಯವನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ: ಶರೀರವು ಕೇವಲ ವಸ್ತ್ರ, ಆತ್ಮವು ಅಮರ ಧಾರಕ. ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಶೋಕವನ್ನು ತಿಳುವಳಿಕೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಭಯವನ್ನು ತಾನು ಸಾಯಲಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶಾಂತಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ವಾಸಾಂಸಿ ಜೀರ್ಣಾನಿ ಯಥಾ ವಿಹಾಯ ನವಾನಿ ಗೃಹ್ಣಾತಿ ನರೋಽಪರಾಣಿ । ತಥಾ ಶರೀರಾಣಿ ವಿಹಾಯ ಜೀರ್ಣಾನ್ಯನ್ಯಾನಿ ಸಂಯಾತಿ ನವಾನಿ ದೇಹೀ ॥
Vasamsi jirnani yatha vihaya navani grihnati naroparani Tatha sharirani vihaya jirnanyanyani samyati navani dehi
ಅರ್ಥ:ಮನುಷ್ಯನು ಹಳೆಯ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಹೊಸವನ್ನು ಧರಿಸುವಂತೆ, ದೇಹಧಾರಿಯಾದ ಆತ್ಮವು ಜೀರ್ಣವಾದ ಶರೀರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಹೊಸ ಶರೀರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
वासांसि जीर्णानि ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಭಗವದ್ಗೀತೆಯಿಂದ (2.22), ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಕುರಿತು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೋಧನೆ — ಮನುಷ್ಯನು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಆತ್ಮವು ಶರೀರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಮರಣವನ್ನು ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ ಆದರೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮತ್ತು ಮರಣದ ಮುಂದೆ ಶಾಂತಿ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಭಯತೆಗಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಶೋಕ ಮತ್ತು ವಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶರೀರವನ್ನು ಅಂತಿಮ ಸತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಮೋಹವನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಅನೇಕ ಶರೀರಗಳ ಮೂಲಕ ಶಾಶ್ವತ ಆತ್ಮದ ಪ್ರಯಾಣದ ಕುರಿತು ವೇದಾಂತದ ಮೂಲಭೂತ ಶ್ಲೋಕ.
ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಜ್ಞಾನದ ಸಾಧಕರಿಂದ ಚಿಂತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
वासांसि जीर्णानि ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಠಿಸಿ, ಶರೀರವು ಶಾಶ್ವತ ಆತ್ಮ ಧರಿಸಿ ಬಿಡುವ ವಸ್ತ್ರ ಎಂದು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ. ಇದು ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಾಂತ್ವನ ಹಾಗೂ ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ वासांसि जीर्णानिವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ