ನೈನಂ ಛಿನ್ದನ್ತಿ ಶಸ್ತ್ರಾಣಿ
नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ನೈನಂ ಛಿಂದಂತಿ ಶಸ್ತ್ರಾಣಿ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ (2.23) ಶ್ಲೋಕ, ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಆತ್ಮದ ಅಮರ, ಅವಿನಾಶ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ್ಮವನ್ನು ಆಯುಧಗಳು ಕತ್ತರಿಸಲಾರವು, ಬೆಂಕಿ ಸುಡಲಾರದು, ನೀರು ನೆನೆಸಲಾರದು, ಗಾಳಿ ಒಣಗಿಸಲಾರದು. ಇದನ್ನು ಮೃತ್ಯು, ಶೋಕ, ನಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಭಯತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 23 · Veda Vyasa (Lord Krishna's teaching) · Itihasa (Mahabharata)
ಅರ್ಜುನ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಸಂಭಾವ್ಯತೆಯಿಂದ ಶೋಕಗ್ರಸ್ತನಾದಾಗ, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಶಾಶ್ವತ ಆತ್ಮದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು: ಆತ್ಮ ಎಂದಿಗೂ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ, ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ತತ್ತ್ವದಿಂದ ಅದಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗದು. ಈ ಶ್ಲೋಕ, ತನ್ನ ಸಹಚರ 2.22 ರೊಂದಿಗೆ, ಅಮರ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಗೀತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬೋಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೋಗ ಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಂಖ್ಯ ಹೃದಯಗಳಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಿದೆ — ನಾವು ನಿಜವಾಗಿ ಏನಾಗಿದ್ದೇವೆಯೋ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗದು ಎಂಬ ಭಗವಂತನ ಸ್ವಂತ ಆಶ್ವಾಸನೆ; ಅದನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದೇ ಸಮಸ್ತ ಭಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಮೃತ್ಯು ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುವುದು.
ಕೇಳುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ನೈನಂ ಛಿನ್ದನ್ತಿ ಶಸ್ತ್ರಾಣಿ ನೈನಂ ದಹತಿ ಪಾವಕಃ । ನ ಚೈನಂ ಕ್ಲೇದಯನ್ತ್ಯಾಪೋ ನ ಶೋಷಯತಿ ಮಾರುತಃ ॥
Nainam chhindanti shastrani nainam dahati pavakah Na chainam kledayantyapo na shoshayati marutah
ಅರ್ಥ:ಆತ್ಮವನ್ನು ಆಯುಧಗಳು ಕತ್ತರಿಸಲಾರವು, ಬೆಂಕಿ ಸುಡಲಾರದು; ನೀರು ನೆನೆಸಲಾರದು, ಗಾಳಿ ಒಣಗಿಸಲಾರದು.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಭಗವದ್ಗೀತೆಯಿಂದ (2.23), ಆತ್ಮದ ಅಮರ, ಅವಿನಾಶ ಸ್ವರೂಪದ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಬೋಧನೆ.
ಮೃತ್ಯು, ಶೋಕ, ನಷ್ಟದ ಮುಂದೆ ನಿರ್ಭಯತೆಗಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ — ಆತ್ಮ ಶಾಶ್ವತ, ಯಾವುದರಿಂದಲೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಡದು.
ಆಳವಾದ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ, ಮೃತ್ಯು ಭಯವನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಶೋಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಮರ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ವೇದಾಂತದ ಮೂಲಾಧಾರ ಶ್ಲೋಕ, ಆತ್ಮಜ್ಞಾನ ಸಾಧಕರಿಂದ ಚಿಂತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಭಗವದ್ಗೀತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂತ್ವನ ಹಾಗೂ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಠಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿಜ ಸ್ವರೂಪ ಯಾವ ಆಯುಧ, ಬೆಂಕಿ, ನೀರು ಅಥವಾ ಗಾಳಿ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾಗದ ಅಮರ ಆತ್ಮ ಎಂದು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ. ಇದನ್ನು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ, ನಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂತ್ವನವಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणिವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ