ಅಕ್ರೂರ ಸ್ತುತಿ
अक्रूर स्तुति in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಅಕ್ರೂರ ಸ್ತುತಿ ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದ ದಶಮ ಸ್ಕಂಧದಲ್ಲಿ (ಅಧ್ಯಾಯ 40) ಅಕ್ರೂರನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ; ಯಮುನಾ ಜಲದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ದಿವ್ಯ ದರ್ಶನ ಪಡೆದು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದು. ತೇಜಸ್ವಿ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಪ್ರಭುವನ್ನು ನಾರಾಯಣನಾಗಿ, ಸಕಲ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗಿ, ಸಮಸ್ತ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ತತ್ತ್ವಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುವ ಮೂಲನಾಗಿ, ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಗಳ ಪರಬ್ರಹ್ಮನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶರಣಾಗತಿ 'ನಮಸ್ತೇ ವಾಸುದೇವಾಯ... ಪ್ರಪನ್ನಂ ಪಾಹಿ ಮಾಂ ಪ್ರಭೋ' — 'ಓ ಪ್ರಭೂ, ನಿನ್ನ ಶರಣು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು'ವಿನೊಡನೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Srimad Bhagavata Purana, Canto 10, Chapter 40 (The Prayers of Akrura) · Veda Vyasa (as spoken by Akrura) · Ancient (Puranic)
ಕಂಸನು ಭಕ್ತನಾದ ಅಕ್ರೂರನನ್ನು ಕೃಷ್ಣ, ಬಲರಾಮರನ್ನು ಬೃಂದಾವನದಿಂದ ಮಥುರಾಗೆ ಕರೆತರಲು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಅಕ್ರೂರನು ಪ್ರಭುವಿನ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಕಟ ಅಭಿಲಾಷೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೃದಯದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದನು. ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಮುನಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಶೇಷನಾಗದ ಮೇಲೆ ವಿರಾಜಮಾನನಾಗಿ, ದಿವ್ಯ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಪರಮ ಪ್ರಭು ನಾರಾಯಣ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನ ಅದ್ಭುತ ದರ್ಶನ ದೊರಕಿತು. ವಿಸ್ಮಯ, ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಪರವಶನಾಗಿ ಅಕ್ರೂರನು ಕೈಜೋಡಿಸಿ ಈ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಿದನು, ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸಕಲ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗಿ, ಯಾರ ನಾಭಿ-ಕಮಲದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮ ಹುಟ್ಟಿದನೋ, ಯಾರ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ತ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆಯೋ, ಅಂತಹವನಾಗಿ ಮಹಿಮಪಡಿಸಿದನು. ತನ್ನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತ, 'ಓ ಪ್ರಭೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶರಣು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು' ಎಂದು ಮುಗಿಸಿದನು. ಆತನ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಭಾಗವತದ ಮಹಾ ಭಕ್ತಿ-ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಭಾಗವತದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ — ಯಮುನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಕ್ರೂರನು ಕೃಷ್ಣ, ಬಲರಾಮರನ್ನು ಜಲದಲ್ಲಿ ಅನಂತ-ಶೇಷದ ಮೇಲೆ ವಿರಾಜಮಾನರಾದ ಚತುರ್ಭುಜ ನಾರಾಯಣ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮ, ಶಿವ, ದಿವ್ಯ ಋಷಿಗಳಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡನು — ಈ ದರ್ಶನ ಆತನ ಶುದ್ಧ ಭಕ್ತಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ದೊರಕಿತು, ಅದು ಆತನನ್ನು ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನೇ ಸಮರ್ಪಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ನತೋಽಸ್ಮ್ಯಹಂ ತ್ವಾಖಿಲಹೇತುಹೇತುಂ ನಾರಾಯಣಂ ಪೂರುಷಮಾದ್ಯಮವ್ಯಯಮ್ । ಯನ್ನಾಭಿಜಾತಾದರವಿನ್ದಕೋಶಾದ್ ಬ್ರಹ್ಮಾವಿರಾಸೀದ್ಯತ ಏಷ ಲೋಕಃ ॥ ೧॥
nato'smy ahaṁ tvākhila-hetu-hetuṁ nārāyaṇaṁ pūruṣam ādyam avyayam | yan-nābhi-jātād aravinda-kośād brahmāvirāsīd yata eṣa lokaḥ || 1||
ಅರ್ಥ:ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಣಾಮ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ — ಸಕಲ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣ, ನಾರಾಯಣ, ಆದಿ, ಅವ್ಯಯ ಪರಮ ಪುರುಷ — ಯಾರ ನಾಭಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕಮಲಕೋಶದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡನೋ, ಯಾರಿಂದ ಈ ಸಮಸ್ತ ಲೋಕ ಉದ್ಭವಿಸಿತೋ.
ಭೂಸ್ತೋಯಮಗ್ನಿಃ ಪವನಂ ಖಮಾದಿರ್ ಮಹಾನಜಾದಿರ್ಮನ ಇನ್ದ್ರಿಯಾಣಿ । ಸರ್ವೇನ್ದ್ರಿಯಾರ್ಥಾ ವಿಬುಧಾಶ್ಚ ಸರ್ವೇ ಯೇ ಹೇತವಸ್ತೇ ಜಗತೋಽಙ್ಗಭೂತಾಃ ॥ ೨॥
bhūs toyam agniḥ pavanaṁ kham ādir mahān ajādir mana indriyāṇi | sarvendriyārthā vibudhāś ca sarve ye hetavas te jagato'ṅga-bhūtāḥ || 2||
ಅರ್ಥ:ಭೂಮಿ, ಜಲ, ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು, ಆಕಾಶ, ಅವುಗಳ ಆದಿಕಾರಣ (ಅಹಂಕಾರ); ಮಹತ್ತತ್ತ್ವ; ಅಜನ್ಮ ಪ್ರಕೃತಿ; ಮನಸ್ಸು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು, ಇಂದ್ರಿಯ ವಿಷಯಗಳು, ಸಮಸ್ತ ಅಧಿಷ್ಠಾನ ದೇವತೆಗಳು — ಇವೆಲ್ಲ ಜಗತ್ತಿನ ಕಾರಣಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಭೂತಗಳೇ.
ನಮೋ ವಿಜ್ಞಾನಮಾತ್ರಾಯ ಸರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಹೇತವೇ । ಪುರುಷೇಶಪ್ರಧಾನಾಯ ಬ್ರಹ್ಮಣೇಽನನ್ತಶಕ್ತಯೇ ॥ ೩॥
namo vijñāna-mātrāya sarva-pratyaya-hetave | puruṣeśa-pradhānāya brahmaṇe'nanta-śaktaye || 3||
ಅರ್ಥ:ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ವಿಶುದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನ (ಚೈತನ್ಯ) ಮಾತ್ರವಾದವರಿಗೆ, ಸಮಸ್ತ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಹೇತುವಾದವರಿಗೆ, ಪುರುಷ, ಪ್ರಧಾನ (ಪ್ರಕೃತಿ)ಗಳ ಸ್ವಾಮಿಗೆ — ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಗಳ ಆ ಪರಬ್ರಹ್ಮಕ್ಕೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮಸ್ತೇ ವಾಸುದೇವಾಯ ಸರ್ವಭೂತಕ್ಷಯಾಯ ಚ । ಹೃಷೀಕೇಶ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ಪ್ರಪನ್ನಂ ಪಾಹಿ ಮಾಂ ಪ್ರಭೋ ॥ ೪॥
namas te vāsudevāya sarva-bhūta-kṣayāya ca | hṛṣīkeśa namas tubhyaṁ prapannaṁ pāhi māṁ prabho || 4||
ಅರ್ಥ:ಓ ವಾಸುದೇವ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳ ಆಶ್ರಯವಾದವರಿಗೆ; ಓ ಹೃಷೀಕೇಶ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓ ಪ್ರಭೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶರಣು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ — ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
अक्रूर स्तुति ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಪರಮ ಪ್ರಭು ಕೃಷ್ಣನ ನಾರಾಯಣ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗತಿಯ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಪ್ರಭುವನ್ನು ಸಕಲ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗಿ, ಸಮಸ್ತ ಸೃಷ್ಟಿ ಮೂಲನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿ ಜ್ಞಾನ, ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ಮುಕ್ತಾಯದ ಬೇಡಿಕೆ 'ಪ್ರಪನ್ನಂ ಪಾಹಿ ಮಾಂ ಪ್ರಭೋ' ಶರಣಾಗತಿ, ಪ್ರಭು ರಕ್ಷಣೆಯ ಬಯಕೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಮಂತ್ರ
ವಿನಯ, ಶ್ರದ್ಧೆ, ಸಮಸ್ತ ಸೃಷ್ಟಿ ಪ್ರಭುವಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬ ಬೋಧವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಪ್ರಭು ದರ್ಶನ ಪಡೆದ ಭಕ್ತ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕೆಂಬ ಆದರ್ಶವಾಗಿ ವೈಷ್ಣವರಿಗೆ ಪ್ರಿಯ
ಭಾವದಿಂದ ಪಠಿಸುವವರಿಗೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಕ್ಷಣೆ, ಮನಶ್ಶಾಂತಿ, ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರ ಸ್ತುತಿ, ಇದು ಇದಕ್ಕೆ ಮಹಾ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
अक्रूर स्तुति ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಶ್ರೀಮದ್ಭಾಗವತದ ಈ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪಠಿಸಿ, ಆದರ್ಶವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣ ಅಥವಾ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಮೂರ್ತಿಯ ಮುಂದೆ. ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಚಿಂತಿಸಿ — ಪ್ರಭು ಸಕಲ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣನೆಂದು, ಸಮಸ್ತ ಸೃಷ್ಟಿ ಆತನ ಶರೀರವೆಂದು — 'ಪ್ರಪನ್ನಂ ಪಾಹಿ ಮಾಂ ಪ್ರಭೋ' ಎಂದು ನಿಜವಾದ ಭಾವದಿಂದ ಶರಣಾಗತನಾಗಿ ಮುಗಿಸಿ. ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಿತ್ಯ ಪೂಜೆಯ ಅಂಗವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಭು ರಕ್ಷಣೆ, ಸಮರ್ಪಣೆ ಭಾವ ಬಯಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಪ್ರಭು ಮಹಿಮೆ, ಆತನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅವಲಂಬನೆಯ ಧ್ಯಾನವಾಗಿ ಪಠಿಸುವುದು ಉಚಿತ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ अक्रूर स्तुतिವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ