bhagavad-gitagitakrishnavibhuti-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೦.೨೧ — ಆದಿತ್ಯಾನಾಮಹಂ ವಿಷ್ಣುಃ

श्रीमद्भगवद्गीता १०.२१ — आदित्यानामहं विष्णुः in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 ಬೆಳಗಿನ ಧ್ಯಾನ, ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರರ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ·📜 Bhagavad Gita Chapter 10, Verse 21

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ ವಿಭೂತಿ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ದಿವ್ಯ ವಿಭೂತಿಗಳ ಮಹಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ ಅತ್ಯಂತ ತೇಜೋಮಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅವನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ — ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು, ಜ್ಯೋತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ — ಯಾವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹಿಮಾನ್ವಿತವೋ, ತೇಜೋಮಯವೋ ಅದರಲ್ಲಿ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ಭಕ್ತನು ಸಮಸ್ತ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುವ ಭಗವಂತನನ್ನು ಕಾಣಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 10, Verse 21 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

ಹತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ ವಿಭೂತಿ ಯೋಗದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜುನನು ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನನ್ನು ತನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವಂತೆ, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ವಿಭೂತಿಗಳ ವಿಸ್ತೃತ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಆ ಪ್ರಕಟನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ — ಅನೇಕ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾ, ಎಲ್ಲಿ ತೇಜಸ್ಸು ಅಧಿಕವೋ ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನು ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ ಭಕ್ತರು ಸೂರ್ಯೋದಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರ ಕೇವಲ ಪ್ರಕೃತಿ ಘಟನೆಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯದೆ ಭಗವಂತನ ಜೀವಂತ ದರ್ಶನವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಆಕಾಶದೆಡೆಗಿನ ಪ್ರತಿ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮೌನ ಉಪಾಸನೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿತು.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಆದಿತ್ಯಾನಾಮಹಂ ವಿಷ್ಣುರ್ಜ್ಯೋತಿಷಾಂ ರವಿರಂಶುಮಾನ್। ಮರೀಚಿರ್ಮರುತಾಮಸ್ಮಿ ನಕ್ಷತ್ರಾಣಾಮಹಂ ಶಶೀ॥

ādityānām ahaṁ viṣhṇur jyotiṣhāṁ ravir anśhumān marīchir marutām asmi nakṣhatrāṇām ahaṁ śhaśhī

ಅರ್ಥ:ಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಷ್ಣು; ಜ್ಯೋತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ತೇಜೋಮಯ ಸೂರ್ಯ; ಮರುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಮರೀಚಿ; ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಂದ್ರ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಆದಿತ್ಯಾನಾಮ್🔊ādityānāmಹನ್ನೆರಡು ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ (ಅದಿತಿಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ)

ಅಹಮ್🔊ahamನಾನು

ವಿಷ್ಣುಃ🔊viṣhṇuḥವಿಷ್ಣು ಭಗವಂತ

ಜ್ಯೋತಿಷಾಮ್🔊jyotiṣhāmಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ

ರವಿಃ🔊raviḥಸೂರ್ಯ

ಅಂಶುಮಾನ್🔊anśhu-mānತೇಜೋಮಯ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ

ಮರೀಚಿಃ🔊marīchiḥಮರೀಚಿ

ಮರುತಾಮ್🔊marutāmಮರುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ (ವಾಯು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ)

ಅಸ್ಮಿ🔊asmiನಾನು

ನಕ್ಷತ್ರಾಣಾಮ್🔊nakṣhatrāṇāmನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ

ಅಹಮ್🔊ahamನಾನು

ಶಶೀ🔊śhaśhīಚಂದ್ರ

श्रीमद्भगवद्गीता १०.२१ — आदित्यानामहं विष्णुः ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಸೃಷ್ಟಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಮಹಿಮಾನ್ವಿತ, ತೇಜೋಮಯ ಅಸ್ತಿತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಕಾಣಲು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ದೇವತೆಗಳ ಸಾರವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಳಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಪ್ರಕೃತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರತೆ, ತೇಜೋಮಯ ಭಾವವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ

✦

ಮನಸ್ಸಿಗೆ ದಿವ್ಯತೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ, ಉನ್ನತ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಭಗವಂತನ ಅನಂತ ವಿಭೂತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಸ್ಮಯ, ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಪರಮ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಚಿಂತನೆಯ ಮೂಲಕ ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ ಉನ್ನತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ

श्रीमद्भगवद्गीता १०.२१ — आदित्यानामहं विष्णुः ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಬೆಳಗಿನ ಧ್ಯಾನ, ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರರ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾ

ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಜಪಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾ — ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು, ತೇಜೋಮಯ ಸೂರ್ಯ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಶೀತಲ ಚಂದ್ರ — ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಪರಮಾತ್ಮನೆಡೆಗೆ ತೆರೆಯುವ ಕಿಟಕಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿ. ದಿನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಇದು ಸುಂದರ ಚಿಂತನೆ, ಪ್ರತಿ ಮಹಿಮಾನ್ವಿತ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಭಗವಂತನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಣ್ಣನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಮಸ್ತ ಬೆಳಕಿನ ಹಿಂದಿನ ತೇಜೋಮಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದೆಡೆಗೆ ಎತ್ತಲಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १०.२१ — आदित्यानामहं विष्णुः ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ವಿಭೂತಿಗಳ (ದಿವ್ಯ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳ) ವರ್ಣನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ಆದಿತ್ಯರಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು, ಜ್ಯೋತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೇಜೋಮಯ ಸೂರ್ಯ, ಮರುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಮರೀಚಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರತಿ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹಿಮಾನ್ವಿತ, ತೇಜೋಮಯವಾದುದರ ಮೂಲಕ ಭಗವಂತನನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಈ ಬೋಧನೆ.

ವಿಭೂತಿಗಳು ಭಗವಂತನ ವಿಶೇಷ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಐಶ್ವರ್ಯಗಳು. ಈ ಶ್ಲೋಕದಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ ಕೃಷ್ಣನು ಅನೇಕ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ — ದೇವತೆಗಳು, ಜ್ಯೋತಿಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ — ಅರ್ಜುನನು ಸಮಸ್ತ ವಸ್ತುಗಳ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುವ ಏಕೈಕ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಕಾಣುವಂತೆ.

ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಾಣುವ ಅತ್ಯಂತ ತೇಜೋಮಯ ಜ್ಯೋತಿಗಳು. ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೃಷ್ಣನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳಕು, ಜೀವ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿಯೇ ದಿವ್ಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಆಕಾಶದೆಡೆಗಿನ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಸ್ಮರಣೆ, ಉಪಾಸನೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಸೂರ್ಯೋದಯವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ನಿರುಕಿಸಿದಾಗ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪರಮ ಸುಂದರವಾದುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಅದರ ಮಹಿಮೆ ಭಗವಂತನ ಸ್ವಂತ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಒಂದು ಕಿಡಿ ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸಿ. ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ಸೌಂದರ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಭಗವಂತನ ಜೀವಂತ ಸ್ಮರಣೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

श्रीमद्भगवद्गीता ७.८ — रसोऽहमप्सु कौन्तेयश्रीमद्भगवद्गीता ७.८ — रसोऽहमप्सु कौन्तेय श्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषुश्रीमद्भगवद्गीता ७.३ — मनुष्याणां सहस्रेषु श्रीमद्भगवद्गीता १५.१५ — सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टोश्रीमद्भगवद्गीता १५.१५ — सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो कृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्र ॐ नमो भगवते वासुदेवायॐ नमो भगवते वासुदेवाय गीता ध्यानम्गीता ध्यानम्

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १०.२१ — आदित्यानामहं विष्णुःವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १०.२१ — आदित्यानामहं विष्णुः (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ