ਅਸਤੋ ਮਾ ਸਦ੍ਗਮਯ
असतो मा सद्गमय in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
ਅਸਤੋ ਮਾ ਸਦਗਮਯ, ਬ੍ਰਿਹਦਾਰਣਯਕ ਉਪਨਿਸ਼ਦ (1.3.28) ਦਾ ਪਾਵਮਾਨ ਮੰਤਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮੰਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਆਪਣੀਆਂ ਤਿੰਨ ਉੱਚੀਆਂ ਪੰਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ "ਮੈਨੂੰ ਅਸਤਯ ਤੋਂ ਸਤਯ ਵੱਲ, ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਨਣ ਵੱਲ, ਮੌਤ ਤੋਂ ਅਮਰਤਾ ਵੱਲ ਲੈ ਚੱਲ," ਅਤੇ "ਓਮ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ" ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਦੀ ਅਗਿਆਨ ਤੋਂ ਗਿਆਨ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਜਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28 · Traditional (Upanishadic) · Vedic / Upanishadic
ਪਾਵਮਾਨ ਮੰਤਰ, 'ਅਸਤੋ ਮਾ ਸਦਗਮਯ', ਬ੍ਰਿਹਦਾਰਣਯਕ ਉਪਨਿਸ਼ਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਪਨਿਸ਼ਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਹੈ। ਆਪਣੀਆਂ ਤਿੰਨ ਉੱਚੀਆਂ ਪੰਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਧਿਆਤਮਕ ਸਾਧਕ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਤਾਂਘ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਅਸਤਯ ਤੋਂ ਸਤਯ ਵੱਲ, ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਨਣ ਵੱਲ, ਮੌਤ ਤੋਂ ਅਮਰਤਾ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਏ ਜਾਣ ਦੀ। ਆਪਣੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਗਹਿਰਾਈ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹਿੰਦੂ ਧਰਮ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਰਿਸ਼ੀ ਇਸ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨੂੰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਤਾਂਘ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੰਨਦੇ ਹਨ — ਕਿ ਹਰ ਮਨੁੱਖੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇਹੀ ਇੱਕ ਪੁਕਾਰ ਹੈ ਕਿ ਭਰਮ ਤੋਂ ਸਤਯ ਵੱਲ, ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਨਣ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਅਮਰਤਾ ਵੱਲ ਜਾਇਆ ਜਾਏ; ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਚੇ ਦਿਲੋਂ ਜਪਣਾ ਸਮੁੱਚੀ ਹਸਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਸ਼ਵਤ ਵੱਲ ਮੋੜਨਾ ਹੈ।
ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਜਪੋ
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ੴ ਅਸਤੋ ਮਾ ਸਦ੍ਗਮਯ । ਤਮਸੋ ਮਾ ਜ੍ਯੋਤਿਰ੍ਗਮਯ । ਮ੍ਰਿਤ੍ਯੋਰ੍ਮਾ ਅਮ੍ਰਿਤਂ ਗਮਯ । ੴ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤਿਃ ॥
Om asato ma sadgamaya Tamaso ma jyotirgamaya Mrityorma amritam gamaya Om shantih shantih shantih
ਅਰਥ:ਅਸਤ ਤੋਂ ਸਤ ਵੱਲ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਚੱਲ; ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਨਣ ਵੱਲ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਚੱਲ; ਮੌਤ ਤੋਂ ਅਮਰਤਾ ਵੱਲ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਚੱਲ। ਓਂ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
असतो मा सद्गमय ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਉਪਨਿਸ਼ਦਾਂ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਤੇ ਪੂਜਨੀਯ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ (ਪਾਵਮਾਨ ਮੰਤਰ, ਬ੍ਰਿਹਦਾਰਣਯਕ ਉਪਨਿਸ਼ਦ 1.3.28) — ਅਗਿਆਨ ਤੋਂ ਗਿਆਨ-ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ।
ਸਾਧਕ ਦੀ ਅਸਤਯ ਤੋਂ ਸਤਯ, ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਨਣ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਅਮਰਤਾ ਵੱਲ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਜੋ ਅਧਿਆਤਮਕ ਜੀਵਨ ਦਾ ਪਰਮ ਟੀਚਾ ਹੈ।
ਅਧਿਐਨ, ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਅਤੇ ਅਗਿਆਨ ਦੇ ਨਾਸ਼ ਲਈ ਜਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਸਰਬ-ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ, ਜੋ ਸ਼ਾਸ਼ਵਤ ਪ੍ਰਤੀ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਤਾਂਘ ਦੀ ਉੱਚੀ ਅਭਿਵਿਅਕਤੀ ਕਾਰਨ ਸਾਰੀਆਂ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰੀ ਹੈ।
ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ 'ਓਮ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ' ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
असतो मा सद्गमय ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਧਿਆਨਪੂਰਵਕ ਪਾਠ ਕਰੋ, ਆਤਮਾ ਦੀ ਅਸਤਯ ਤੋਂ ਸਤਯ ਵੱਲ, ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਚਾਨਣ ਵੱਲ, ਅਤੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਅਮਰਤਾ ਵੱਲ ਗਤੀ ਉੱਤੇ ਮਨਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ। ਇਹ ਅਧਿਆਤਮਕ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ ਜਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 'ਓਮ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ' ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ असतो मा सद्गमय ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ