Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnajnana-karma-sannyasa-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೪.೧೦ — ವೀತರಾಗಭಯಕ್ರೋಧಾ

श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 Morning meditation or during devotional surrender to the Lord·📜 Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 10
Share:

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 4, Verse 10 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the fourth chapter, Jnana-Karma-Sannyasa Yoga, after revealing the divine nature of his birth and deeds, Krishna explains how devotees come to him. He recounts that across the ages many, freed from attachment, fear and anger and taking refuge in him, have been purified by knowledge and have attained his very being — assuring Arjuna that the path to him is open to all.

ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

The lives of countless saints stand as living proof of this verse, for many who took refuge in the Lord and conquered attachment, fear and anger were transformed by the fire of knowledge and, by tradition, merged into his divine nature — a promise the Gita declares has already been fulfilled for innumerable devotees.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ವೀತರಾಗಭಯಕ್ರೋಧಾ ಮನ್ಮಯಾ ಮಾಮುಪಾಶ್ರಿತಾಃ। ಬಹವೋ ಜ್ಞಾನತಪಸಾ ಪೂತಾ ಮದ್ಭಾವಮಾಗತಾಃ॥

vīta-rāga-bhaya-krodhā man-mayā mām upāśhritāḥ bahavo jñāna-tapasā pūtā mad-bhāvam āgatāḥ

ಅರ್ಥ:राग, भय और क्रोध से रहित, मुझमें तन्मय हुए, मेरे शरण आए हुए बहुत से पुरुष ज्ञानरूपी तप से पवित्र होकर मेरे स्वरूप को प्राप्त हुए हैं।।

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ವೀತ🔊vītafreed from, devoid of
ರಾಗ🔊rāgaattachment
ಭಯ🔊bhayafear
ಕ್ರೋಧಾಃ🔊krodhāḥand anger
ಮತ್-ಮಯಾಃ🔊mat-mayāḥfully absorbed in Me
ಮಾಮ್🔊māmin Me
ಉಪಾಶ್ರಿತಾಃ🔊upāśhritāḥtaking refuge
ಬಹವಃ🔊bahavaḥmany
ಜ್ಞಾನ🔊jñānaof knowledge
ತಪಸಾ🔊tapasāby the austerity (fire) of knowledge
ಪೂತಾಃ🔊pūtāḥpurified
ಮತ್-ಭಾವಮ್🔊mat-bhāvamMy state of being, My divine nature
ಆಗತಾಃ🔊āgatāḥattained, have come to

श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

Shows the path to God-realization through refuge and inner purity

Helps free the heart from attachment, fear and anger

Deepens loving absorption (tanmayata) in the Divine

Purifies the mind through the fire of true knowledge (jnana-tapas)

Gives assurance that liberation has been attained by many before us

Inspires complete surrender and refuge in the Lord

श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯMorning meditation or during devotional surrender to the Lord

Recite this verse while resolving to release attachment, fear and anger, and to take wholehearted refuge in the Divine. Let it inspire both inner purification and loving absorption in God. Chanted regularly, it strengthens surrender, calms the disturbing emotions, and orients the heart toward the Lord's pure being.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधा ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
Krishna teaches that many seekers have attained his divine nature by becoming free from attachment, fear and anger, by absorbing their minds in him, taking full refuge in him, and being purified by the fire of knowledge. It describes both the inner qualities and the devotion that lead to liberation.
Attachment (raga), fear (bhaya) and anger (krodha). These three agitations of the mind bind the soul to material life. Freedom from them, combined with refuge in the Lord and purification by knowledge, is the gateway to attaining God's divine being.
Just as fire burns away impurities, true spiritual knowledge (jnana-tapas) burns away ignorance, ego and the contaminations of the mind. This inner purification readies the soul to merge into the divine nature of the Lord.
To give hope and encouragement. The path is not theoretical — countless devotees across the ages have already reached his divine state by following it. This assurance inspires the seeker to take refuge and purify the heart with confidence in the goal.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता ४.१० — वीतरागभयक्रोधाವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ