आपत्सु मित्रं जानीयात्
अन्य नाम / खोज: aapatsu mitram jaaniyaat · apatsu mitram janiyat yuddhe shuram rine shuchim · true friend in adversity shloka · chanakya niti shloka on friendship
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
'आपत्सु मित्रं जानीयात्' एक प्रसिद्ध नीति-श्लोक है जो सिखाता है कि लोगों का सच्चा चरित्र कठिन समय में ही प्रकट होता है। सच्चा मित्र विपत्ति में, सच्चा वीर युद्ध में, ईमानदार व्यक्ति धन के मामले में, समर्पित जीवनसाथी धन के नष्ट होने पर, और सच्चा सम्बन्धी संकट में दिखाई देता है। यह सम्बन्धों की सच्चाई को परखने पर एक कालातीत चिन्तन है।
उत्पत्ति और कथा
Subhashita / Chanakya-niti (classical Sanskrit niti verse) · Unknown (traditional; commonly cited in Chanakya-niti) · Classical Sanskrit literature
यह श्लोक संस्कृत नीति-शास्त्र की समृद्ध परम्परा से सम्बन्धित है — व्यावहारिक आचरण की वह बुद्धि जो सुभाषित-संग्रहों तथा चाणक्य-नीति जैसे ग्रन्थों में संरक्षित है। जीवन के परीक्षा-क्षणों की अपनी सटीक सूची के साथ, यह इस बात पर सबसे अधिक उद्धृत शिक्षाओं में से एक बन गया है कि सच्ची मित्रता, साहस, ईमानदारी और समर्पण केवल कसौटी की घड़ी में ही प्रकट होते हैं।
✦ शास्त्रों में वर्णित
Generations have found comfort and clarity in this verse during their own hardships; it is often said that adversity, painful as it is, brings the unexpected gift of showing exactly who one's true friends are.
मंत्र
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
आपत्सु मित्रं जानीयाद्युद्धे शूरमृणे शुचिम्। भार्यां क्षीणेषु वित्तेषु व्यसने च सुहृज्जनम्॥
āpatsu mitraṁ jānīyād yuddhe śūram ṛṇe śucim। bhāryāṁ kṣīṇeṣu vitteṣu vyasane ca suhṛj-janam॥
अर्थ:सच्चे मित्र को विपत्ति में, वीर को युद्ध में, ईमानदार को ऋण (लेन-देन) में, सच्ची पत्नी को धन के क्षीण होने पर, और सच्चे सम्बन्धी को संकट में पहचाना जाता है। यह श्लोक सिखाता है कि लोगों की वास्तविक योग्यता अच्छे समय में नहीं, बल्कि कठिनाई की घड़ी में प्रकट होती है।
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
आपत्सु मित्रं जानीयात् पाठ के लाभ
सच्चे मित्रों और शुभचिंतकों को पहचानना सिखाता है
प्रकट करता है कि सच्चा चरित्र सुख में नहीं, कठिनाई में सिद्ध होता है
कठिनाई में हमारे साथ खड़े रहने वालों के प्रति कृतज्ञता को प्रोत्साहित करता है
सम्बन्धों में सच्चाई परखने के लिए व्यावहारिक बुद्धि प्रदान करता है
ऐसा मित्र बनने की प्रेरणा देता है जो विपत्ति में अटल रहे
निष्ठा और विश्वास पर मनन के लिए एक संक्षिप्त, स्मरणीय श्लोक
आपत्सु मित्रं जानीयात् जप विधि
श्लोक को विचारपूर्वक पढ़ें, इसके नामित प्रत्येक परीक्षण पर मनन करें — विपत्ति, युद्ध, ऋण, धन का नाश और संकट। जिन्होंने कठिन समय में आपका साथ दिया, उनके प्रति कृतज्ञता से चिन्तन करें, और दूसरों के लिए उतने ही अटल रहने का संकल्प लें। मित्रता और निष्ठा पर व्यावहारिक बुद्धि के रूप में इसे प्रायः उद्धृत किया जाता है, जो स्मरण कराता है कि सच्चे बन्धन कठिनाई में ही सिद्ध होते हैं।