श्रीमद्भगवद्गीता ३.४२ — इन्द्रियाणि पराण्याहुः
अन्य नाम / खोज: indriyani paranyahur · indriyani paranyahur indriyebhyah param manah · manasas tu para buddhir yo buddheh paratas tu sah · bhagavad gita 3.42 · gita 3 42 · hierarchy of body senses mind intellect self gita
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
यह प्रसिद्ध श्लोक मनुष्य की आंतरिक श्रेणी को प्रकट करता है: शरीर सबसे बाहरी आवरण है, इन्द्रियाँ उससे सूक्ष्म और श्रेष्ठ हैं, मन इन्द्रियों से श्रेष्ठ है, बुद्धि मन से श्रेष्ठ है, और बुद्धि से भी परे आत्मा स्थित है। श्रीकृष्ण यह सोपान इसलिए देते हैं कि साधक समस्त साधनों से ऊपर अपने सच्चे 'मैं' को पहचान सके और उच्च शक्तियों से निम्न को वश में कर सके — यही काम (वासना) पर विजय की कुंजी है।
उत्पत्ति और कथा
Bhagavad Gita Chapter 3, Verse 42 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
Near the close of the Karma Yoga chapter, Arjuna asks what drives a person to sin as if by force. Krishna answers that desire (kama) born of rajas is the enemy, veiling wisdom and dwelling in the senses, mind and intellect. This verse charts the inner hierarchy so that the seeker, knowing the Self to be supreme, can rise above and subdue desire.
✦ शास्त्रों में वर्णित
Seekers who steady the mind by the Self, as this verse and the next prescribe, report that even the fiercest cravings lose their grip — the desire that no force could conquer is dissolved by simply resting in the Atman beyond the intellect.
मंत्र
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः। मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः॥
indriyāṇi parāṇyāhur indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ manasas tu parā buddhir yo buddheḥ paratas tu saḥ
अर्थ:इन्द्रियों को (शरीर से) श्रेष्ठ कहा जाता है; इन्द्रियों से श्रेष्ठ मन है, मन से श्रेष्ठ बुद्धि है, और जो बुद्धि से भी परे है, वह आत्मा है।
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
श्रीमद्भगवद्गीता ३.४२ — इन्द्रियाणि पराण्याहुः पाठ के लाभ
Reveals the true Self (Atman) as distinct from body, senses, mind and intellect
Gives a clear map for self-inquiry and inner discrimination (viveka)
Empowers the seeker to govern the senses through the higher intellect and Self
Helps in conquering desire, anger and restless impulses
Deepens meditation by directing attention beyond mind and intellect
Builds steadiness, clarity and mastery over the inner instruments
श्रीमद्भगवद्गीता ३.४२ — इन्द्रियाणि पराण्याहुः जप विधि
Recite the verse slowly and contemplate each step of the ladder — body, senses, mind, intellect, Self — turning attention inward and upward at each level until you rest as the witnessing Self beyond all of them. Use it whenever the senses or restless mind try to overpower you, to consciously take refuge in the higher intellect and the Atman. It is an excellent verse for cultivating viveka (discrimination) and self-mastery.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
ये भी पढ़ें
ॐ
Explore more sacred mantras with complete meaning and chanting guides