ஶிவ சாலீஸா
शिव चालीसा in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
சிவ சாலீசா சிவபெருமானின் துதியில் நாற்பது சௌபாய்களின் பக்திப் பாடல், இது அவரது தெய்வீக வடிவம், குடும்பம், பக்தர்களைக் காக்கும் செயல்களை விவரிக்கிறது. இதைப் பாராயணம் செய்வது சிவனின் அருளையும், மன அமைதியையும், துன்பங்களிலிருந்து பாதுகாப்பையும் தருகிறது.
தோற்றம் & கதை
Hindu devotional tradition · Unknown (attributed to devotional folk tradition) · Medieval period
சிவ சாலீசா துளசிதாஸ் பரப்பிய சாலீசா மரபைப் பின்பற்றுகிறது, ஆனால் அதன் குறிப்பிட்ட ஆசிரியர் குறித்து கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. இது சிவபெருமானை அவரது முழுமையான வடிவில் விவரிக்கிறது — இல்லறத்தானாகவும் இருக்கும் தபசி, படைப்பவனாகவும் இருக்கும் அழிப்பவன், கருணைமிக்கவனாகவும் இருக்கும் உக்கிரமானவன். இதன் கதை சிவ புராணத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்டது, இதில் திரிபுராசுர சம்ஹாரம், சமுத்திர மதனத்தில் அவரது பங்கு, படைப்பு-அழிவின் அவரது நித்திய நடனம் ஆகியவை குறிப்பிடப்படுகின்றன.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
சமுத்திர மதன காலத்தில் ஆலகால விஷம் தோன்றி அனைத்துப் படைப்பையும் அழிக்கப் போனபோது, தேவர்களாலும் அசுரர்களாலும் அதைத் தடுக்க முடியவில்லை என்று சிவ புராணம் கூறுகிறது. சிவபெருமான் பிரபஞ்சத்தைக் காக்க அந்த விஷம் முழுவதையும் அருந்தினார். அது உடலுக்குள் செல்லாமல் தடுக்க பார்வதி தேவி அவரது கழுத்தை அழுத்தியதால் அவரது கழுத்து நீலமாக மாறியது — இதனாலேயே அவருக்கு நீலகண்டர் என்ற பெயர் வந்தது. அனைத்துப் படைப்பிற்காகவும் செய்த இந்த தியாகம் சிவனின் கருணைக்கு மேலான சான்று.
கேட்டுக்கொண்டே ஓதுங்கள்
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
॥ தோஹா ॥ ஜய கணேஶ கிரிஜா ஸுவந, மம்கல மூல ஸுஜாந। கஹத அயோத்யாதாஸ தும, தேஹு அபய வரதாந॥
|| Doha || Jai Ganesh Girija Suvan, Mangal Mool Sujaan Kahat Ayodhyadas Tum, Dehu Abhay Vardaan
பொருள்:தொடக்க தோஹா: கிரிஜா (பார்வதி) புதல்வர் கணேசருக்கு வெற்றி, அனைத்து மங்கலத்தின் ஞான மூலம். அயோத்தியதாஸ் சொல்கிறார் — எங்களுக்கு அபய வரம் அருளுங்கள்.
॥ சௌபாஈ ॥ ஜய கிரிஜா பதி தீநதயாலா। ஸதா கரத ஸந்தந ப்ரதிபாலா॥
|| Chaupai || Jai Girijapati Deendayala Sada Karat Santan Pratipala
பொருள்:பார்வதியின் நாதருக்கு வெற்றி, தாழ்ந்தோர் மீது கருணையுள்ளவர். நீங்கள் எப்போதும் சாதுக்களைக் காப்பாற்றுகிறீர்கள்.
பால சந்த்ரமா ஸோஹத நீகே। காநந குண்டல நாகபநீ கே॥
Bhal Chandrama Sohat Neeke Kanan Kundal Nagphani Ke
பொருள்:உங்கள் நெற்றியில் பிறைச்சந்திரன் அழகாக ஒளிர்கிறது. உங்கள் குண்டலங்கள் பாம்பின் படங்கள்.
அம்க கௌர ஶிர கம்க பஹாயே। முண்டமால தந சார லகாயே॥
Ang Gaur Shir Gang Bahaye Mundmal Tan Chhar Lagaye
பொருள்:உங்கள் உடல் வெண்மை, தலையிலிருந்து கங்கை பாய்கிறது. நீங்கள் மண்டை மாலை அணிந்து உடலில் திருநீறு பூசுகிறீர்கள்.
வஸ்த்ர கால பாகம்பர ஸோஹே। சவி கோ தேக நாக முநி மோஹே॥
Vastra Khal Baghambr Sohe Chhavi Ko Dekh Naag Muni Mohe
பொருள்:நீங்கள் புலித்தோலால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள். உங்கள் அழகைக் கண்டு பாம்புகளும் முனிவர்களும் மயங்குகிறார்கள்.
மைநா மாது கீ ஹவை துலாரீ। வாம அம்க ஸோஹத சவி ந்யாரீ॥
Maina Matu Ki Havai Dulari Vam Ang Sohat Chhavi Nyari
பொருள்:மைனாவின் அன்புப் புதல்வி பார்வதி ஒப்பற்ற சோபையுடன் உங்கள் இடப்பக்கம் அமர்கிறார்.
கர த்ரிஶூல ஸோஹத சவி பாரீ। கரத ஸதா ஶத்ருந க்ஷயகாரீ॥
Kar Trishul Sohat Chhavi Bhari Karat Sada Shatrun Kshayakari
பொருள்:உங்கள் கையிலுள்ள திரிசூலம் மிகவும் சோபை தருகிறது. நீங்கள் இடைவிடாது அனைத்து எதிரிகளையும் அழிக்கிறீர்கள்.
நந்தி கணேஶ ஸோஹத தஹம் கைஸே। ஸாகர மத்ய கமல ஹைம் ஜைஸே॥
Nandi Ganesh Sohat Tahan Kaise Sagar Madhya Kamal Hain Jaise
பொருள்:நந்தியும் கணேசரும் உங்கள் அருகில் அமர்கிறார்கள், கடல் நடுவே தாமரைகள் போல.
கார்திக ஶ்யாம ஔர கணராஊ। யா சவி கோ கஹி ஜாத ந காஊ॥
Kartik Shyam Aur Ganrau Ya Chhavi Ko Kahi Jaat Na Kau
பொருள்:கருநிற கார்த்திகேயரும், கணேசரும் — இந்தத் தெய்வீக காட்சியை யாரும் வர்ணிக்க முடியாது.
தேவந ஜபஹீம் ஜாய புகாரா। தபஹீம் துக ப்ரபு ஆப நிவாரா॥
Devan Jabahi Jaay Pukara Tabahi Dukh Prabhu Aap Nivara
பொருள்:தேவர்கள் அழுதுகொண்டு உங்களிடம் வரும்போதெல்லாம், நீங்கள் உடனே அவர்களின் துயரங்களை நீக்குகிறீர்கள்.
கியா உபத்ரவ தாரக பாரீ। தேவந ஸப மிலி துமஹிம் ஜுஹாரீ॥
Kiya Upadrav Tarak Bhari Devan Sab Mili Tumhi Juhari
பொருள்:தாரக அசுரன் பெரும் அட்டகாசம் செய்தபோது, தேவர்கள் அனைவரும் ஒன்றுசேர்ந்து உங்களைப் பிரார்த்திக்க வந்தனர்.
துரத ஷடாநந ஆப படாயஊ। லவநிமேஷ மஹம் மாரி கிராயஊ॥
Turat Shadanan Aap Pathayau Lav Nimesh Mahan Maari Girayau
பொருள்:நீங்கள் உடனே உங்கள் ஆறுமுகப் புதல்வரை (கார்த்திகேயரை) அனுப்பினீர்கள். கண் இமைக்கும் நேரத்தில் அவர் அசுரனை வதைத்து வீழ்த்தினார்.
ஆப ஜலந்தர அஸுர ஸம்ஹாரா। ஸுயஶ தும்ஹார விதித ஸம்ஸாரா॥
Aap Jalandhar Asur Samhara Suyash Tumhar Vidit Sansara
பொருள்:நீங்களே ஜலந்தர அசுரனை அழித்தீர்கள். உங்கள் மகிமை உலகெங்கும் புகழ்பெற்றது.
த்ரிபுராஸுர ஸந யுத்த மசாஈ। ஸபஹிம் க்ரு'பா கரி லீந பசாஈ॥
Tripurasur San Yuddh Machai Sabhi Kripa Kari Leen Bachai
பொருள்:நீங்கள் திரிபுராசுர அசுரனுடன் போர் புரிந்தீர்கள். உங்கள் அருளால் அனைவரையும் காப்பாற்றினீர்கள்.
கியா தபஹிம் பாகீரத பாரீ। புரப ப்ரதிஜ்ஞா தாஸு புராரீ॥
Kiya Tapahi Bhagirath Bhari Purab Pratigya Tasu Purari
பொருள்:பகீரதர் பெரும் தவம் செய்தார். இறைவா, நீங்கள் அவருடைய பழமையான விரதத்தை நிறைவேற்றினீர்கள்.
தாநிந மஹம் தும ஸம கோஉ நாஹீம்। ஸேவக ஸ்துதி கரத ஸதாஹீம்॥
Danin Mahan Tum Sam Kou Nahin Sevak Stuti Karat Sadahin
பொருள்:கொடையாளிகளில் உங்களுக்கு நிகர் யாருமில்லை. உங்கள் பக்தர்கள் எப்போதும் உங்கள் புகழைப் பாடுகிறார்கள்.
வேத நாம மஹிமா தவ காஈம்। அகத அநாதி பேத நஹிம் பாஈம்॥
Ved Naam Mahima Tav Gayin Akath Anadi Bhed Nahin Payin
பொருள்:வேதங்கள் உங்கள் நாமத்தின் மகிமையைப் பாடுகின்றன. வர்ணிக்க முடியாதவர், ஆதியில்லாதவர் — அவர்களால் உங்கள் மர்மத்தை அறிய முடியவில்லை.
ப்ரகட உததி மம்தந மேம் ஜ்வாலா। ஜரத ஸுராஸுர பஏ பிஹாலா॥
Pragat Udadhi Manthan Mein Jwala Jarat Surasur Bhaye Bihala
பொருள்:கடல் கடைந்தபோது பயங்கர விஷம் தோன்றியது. எரியும் விஷத்தால் தேவர்களும் அசுரர்களும் கலங்கினர்.
கீந்ஹ தயா தஹம் கரீ ஸஹாஈ। நீலகம்ட தப நாம கஹாஈ॥
Keenh Daya Tahan Kari Sahai Neelkanth Tab Naam Kahai
பொருள்:நீங்கள் கருணை காட்டி அவர்களுக்கு உதவினீர்கள். அப்போது நீங்கள் நீலகண்டர் என அழைக்கப்பட்டீர்கள்.
பூஜந ராமசந்த்ர ஜப கீந்ஹா। ஜீத கே லம்க விபீஷண தீந்ஹா॥
Poojan Ramchandra Jab Keenha Jeet Ke Lanka Vibheeshan Deenha
பொருள்:இராமச்சந்திரர் உங்கள் பூஜையைச் செய்தபோது, அவர் இலங்கையை வென்று விபீஷணனுக்கு அளித்தார்.
ஸஹஸ கமல மேம் ஹோ ரஹே தாரீ। கீந்ஹ பரீக்ஷா தபஹிம் புராரீ॥
Sahas Kamal Mein Ho Rahe Dhari Keenh Pariksha Tabahi Purari
பொருள்:இராமர் உங்களுக்கு ஆயிரம் தாமரைகளை அர்ப்பணித்துக் கொண்டிருந்தார். அப்போது இறைவா, நீங்கள் அவருடைய பக்தியைச் சோதித்தீர்கள்.
ஏக கமல ப்ரபு ராகேஉ ஜோஈ। கமல நயந பூஜந சஹம் ஸோஈ॥
Ek Kamal Prabhu Rakheu Joi Kamal Nayan Poojan Chaha Soi
பொருள்:நீங்கள் ஒரு தாமரையை மறைத்தீர்கள். இராமர் அதற்குப் பதிலாகத் தம் தாமரைபோன்ற கண்ணை அர்ப்பணித்தார்.
கடிந பக்தி தேகீ ப்ரபு ஶம்கர। பஏ ப்ரஸந்ந திஏ இச்சித வர॥
Kathin Bhakti Dekhi Prabhu Shankar Bhaye Prasanna Diye Ichchhit Var
பொருள்:அத்தகைய ஆழ்ந்த பக்தியைக் கண்டு சங்கரர் மகிழ்ந்து அவருக்கு விரும்பிய வரத்தை அளித்தார்.
ஜய ஜய ஜய அநந்த அவிநாஶீ। கரத க்ரு'பா ஸபகே கடவாஸீ॥
Jai Jai Jai Anant Avinashi Karat Kripa Sabke Ghatvasi
பொருள்:வெற்றி, வெற்றி, வெற்றி அனந்தம், அழியாதவருக்கு! நீங்கள் அனைத்து இதயங்களிலும் வாழ்ந்து அனைவர் மீதும் அருள் பொழிகிறீர்கள்.
துஷ்ட ஸகல மோஹிம் நித ஸதாவைம்। ப்ரமத ரஹஉம் மோஹிம் சைந ந ஆவை॥
Dusht Sakal Mohi Nit Satavain Bhramat Rahau Mohi Chain Na Aavai
பொருள்:தீயவர்கள் என்னை இடைவிடாது துன்புறுத்துகிறார்கள். நான் அமைதியின்றி தவித்து அலைகிறேன்.
த்ராஹி த்ராஹி மைம் நாத புகாரோ। யஹி அவஸர மோஹிம் ஆந உபாரோ॥
Trahi Trahi Main Naath Pukaro Yahi Avasar Mohi Aan Ubaro
பொருள்:நான் கூறுகிறேன் — காப்பாற்றுங்கள், காப்பாற்றுங்கள், இறைவா! இந்த நொடியே வந்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்.
லை த்ரிஶூல ஶத்ருந கோ மாரோ। ஸம்கட ஸே மோஹிம் ஆந உபாரோ॥
Lai Trishul Shatrun Ko Maro Sankat Se Mohi Aan Ubaro
பொருள்:உங்கள் திரிசூலத்தை எடுத்து என் எதிரிகளை அழியுங்கள். இந்த நெருக்கடியிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்.
மாத பிதா ப்ராதா ஸப கோஈ। ஸம்கட மேம் பூசத நஹிம் கோஈ॥
Maat Pita Bhrata Sab Koi Sankat Mein Poochhat Nahin Koi
பொருள்:தாய், தந்தை, சகோதரர்கள் — அனைவரும் — துன்ப காலத்தில் யாரும் என்னைப் பற்றி வினவவில்லை.
ஸ்வாமீ ஏக ஹை ஆஸ தும்ஹாரீ। ஆய ஹரஹு அப ஸம்கட பாரீ॥
Swami Ek Hai Aas Tumhari Aay Harahu Ab Sankat Bhari
பொருள்:இறைவா, என் ஒரே நம்பிக்கை நீங்களே. இப்போதே வந்து இந்தப் பெரும் கஷ்டத்தை நீக்குங்கள்.
தாம தும்ஹாரோ கைலாஶ ஹை பாரீ। ஸப ஜக ஜாநத ஸுந்தர ந்யாரீ॥
Dham Tumharo Kailash Hai Bhari Sab Jag Janat Sundar Nyari
பொருள்:உங்கள் உறைவிடம் பெரிய கைலாயம். உலகமே அதன் ஒப்பற்ற அழகை அறியும்.
நந்தீ ப்ரு'ம்கீ ஸதா ஸோஹாரீ। கரத பஜந ப்ரஹ்ம ஸுகுமாரீ॥
Nandi Bhringi Sada Sohari Karat Bhajan Brahm Sukumari
பொருள்:அங்கே நந்தியும் பிருங்கியும் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள். பிரம்மா முதலிய தேவர்கள் பூஜை செய்கிறார்கள்.
கம்சந குண்டல கர்ணந ஶோபே। தேவதா தர்ஶந கோ அதி லோபே॥
Kanchan Kundal Karnan Shobhe Devta Darshan Ko Ati Lobhe
பொருள்:தங்கக் குண்டலங்கள் உங்கள் காதுகளில் அழகாக ஒளிர்கின்றன. தேவர்கள் உங்கள் தரிசனத்திற்கு ஆவலாக இருக்கிறார்கள்.
ப்ரஸந்ந சித ஹோஇ ஶம்பு ஶூலா। பாம்ட தே ஸபகோ அமர பலா॥
Prasanna Chit Hoi Shambhu Shoola Bant De Sabko Amar Phala
பொருள்:சம்பு இறைவன் இதயத்தில் மகிழ்ந்தபோது, அனைவருக்கும் அமுத பலனை வழங்குகிறார்.
நாகபாஶ லபேட ஶரீரா। ஐஸே ஶோபித த்ரிபுராரீ வீரா॥
Nagpash Lapet Sharira Aise Shobhit Tripurari Veera
பொருள்:உங்கள் உடலில் பாம்புகள் சுற்றியிருக்கின்றன. அவ்வாறு அலங்கரிக்கப்பட்டு, வீர திரிபுராரியே, நீங்கள் ஒளிர்கிறீர்கள்.
கரத ஸதா ஶத்ருந க்ஷயகாரீ। தேவதாஓம் கே ஸதா ஸுககாரீ॥
Karat Sada Shatrun Kshayakari Devtaon Ke Sada Sukhkari
பொருள்:நீங்கள் எப்போதும் எதிரிகளை அழிக்கிறீர்கள். நீங்கள் எப்போதும் தேவர்களுக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறீர்கள்.
ஶிவ சாலீஸா ஜோ கோஈ காவே। ஸப ஸுக ஸம்பத்தி கர ஆவே॥
Shiv Chalisa Jo Koi Gaave Sab Sukh Sampatti Ghar Aave
பொருள்:இந்த சிவ சாலீசாவைப் பாடுபவர் வீட்டிற்கு அனைத்து இன்பமும் செழிப்பும் வருகிறது.
காஶீ மேம் விராஜத ஶம்பு ஶம்கர। ஆரதீ ஹோத ஸதா ஜய கர॥
Kashi Mein Virajat Shambhu Shankar Aarti Hot Sada Jai Kar
பொருள்:காசியில் சம்பு சங்கரர் வீற்றிருக்கிறார். அவருடைய ஆரத்தி எப்போதும் வெற்றிக் கொண்டாட்டத்துடன் நடைபெறுகிறது.
விஶ்வநாத தரபார ஹை பாரீ। ஜஹாம் பஸத தீநோம் த்ரிபுராரீ॥
Vishwanath Darbar Hai Bhari Jahan Basat Teeno Tripurari
பொருள்:விசுவநாதரின் அவை மிகவும் சிறப்புடையது. அங்கே மூவுலகின் நாதர் வாழ்கிறார்.
தஶரத ஏக அசம்போ தேகா। ஶம்பு விவாஹ மநோஹர பேகா॥
Dashrath Ek Achambho Dekha Shambhu Vivah Manohar Pekha
பொருள்:தசரதர் ஒரு வியத்தகு காட்சியைக் கண்டார் — சம்பு இறைவனின் அழகிய மனோகர திருமணம்.
ஸுந்தரதாஸ ஜ்ஞாந நஹிம் பாயோ। ஶிவ சாலீஸா அல்ப பநாயோ॥
Sundardas Gyan Nahin Payo Shiv Chalisa Alp Banayo
பொருள்:சுந்தரதாஸ் தனக்கு முழு ஞானம் கிட்டவில்லை எனக் கூறி, இந்த எளிய சிவ சாலீசாவை இயற்றினார்.
ஜோ யஹ பட़ே மஹேஶ்வர பூஜா। உஸகீ கடிந கபீ நஹிம் தூஜா॥
Jo Yah Padhe Maheshwar Pooja Uski Kathin Kabhi Nahin Dooja
பொருள்:மகேஸ்வரரின் இந்த வழிபாட்டைப் படிப்பவரை எந்தக் கஷ்டமும் ஒருபோதும் தீண்டாது.
॥ தோஹா ॥ மம்த்ர தம்த்ர விஜ்ஞாந கே ஜோ குச ஹோவே ஸார। ஶிவ ஶிவ ஶிவ ஸத்ய ஹை ஶிவ கா நாம அபார॥
|| Doha || Mantra Tantra Vigyan Ke Jo Kuchh Hove Saar Shiv Shiv Shiv Satya Hai Shiv Ka Naam Apaar
பொருள்:நிறைவு தோஹா: அனைத்து மந்திரம், தந்திரம், வித்தைகளில் — எந்தச் சாரம் உள்ளதோ — சிவம், சிவம், சிவமே சத்தியம். சிவனின் நாமம் அனந்தம்.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
शिव चालीसा பாராயணப் பலன்கள்
சிவபெருமானின் முழுமையான அருளையும் பாதுகாப்பையும் வேண்டுகிறது
திங்கட்கிழமை, மகா சிவராத்திரி, ஆவணி மாதத்தில் சிறப்பாக பலனளிக்கிறது
மன அமைதியளித்து கோபத்தையும் எதிர்மறை உணர்வுகளையும் நீக்குகிறது
சௌபாய்களில் கூறியபடி எதிரிகளையும் தடைகளையும் அழிக்கிறது
திருமண வாழ்வில் இணக்கம் தருகிறது (சிவ-பார்வதி இலட்சிய தம்பதியர்)
வழக்கமான திங்கட்கிழமை பாராயணம் சாதகரின் ஆன்மிக வாழ்வை மாற்றுகிறது
शिव चालीसा பாராயண முறை
சிவ லிங்கம் அல்லது படத்தின் முன் அமருங்கள். நெய் தீபம் ஏற்றுங்கள். வில்வ இலைகளும் நீரும் சமர்ப்பியுங்கள். வழக்கமான பயிற்சிக்கு திங்கட்கிழமை 11 முறை ஓதுங்கள். ஆவணி மாதத்தில் (ஜூலை-ஆகஸ்ட்) தினசரி பாராயணம் சிறப்பு பலனளிக்கும். மேலும் பக்திக்கு சிவ சாலீசாவிற்குப் பிறகு 'ஓம் நமசிவாய' 108 முறை ஜபிக்கலாம்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு शिव चालीसाஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்