श्रीमद्भगवद्गीता १.४० — कुलक्षये प्रणश्यन्ति
अन्य नाम / खोज: kula kshaye pranashyanti · kula dharmah sanatanah · bhagavad gita 1.40 · gita 1 40 · destruction of family dharma · dharme nashte kulam kritsnam
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
युद्ध के विरुद्ध तर्क देते हुए अर्जुन उसके सामाजिक और नैतिक परिणामों के भय को व्यक्त करते हैं। इस श्लोक में वे कहते हैं कि कुल के विनाश से उसकी सनातन परम्पराएँ और धर्म नष्ट हो जाते हैं, और धर्म के क्षीण होने पर सम्पूर्ण वंश को अधर्म घेर लेता है। यह उस व्यापक विनाश के विषय में अर्जुन के व्यथित तर्क को प्रकट करता है जिसकी वे युद्ध से आशंका करते हैं — ऐसी चिन्ताएँ जिनका उत्तर श्रीकृष्ण आगे कर्तव्य की उच्चतर दृष्टि से देते हैं।
उत्पत्ति और कथा
Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 40 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
प्रथम अध्याय, अर्जुन विषाद योग में, अर्जुन युद्ध के विरुद्ध तर्कों की एक शृंखला प्रस्तुत करते हैं। यहाँ वे विलाप करते हैं कि कुल के विनाश से उसका सनातन धर्म नष्ट हो जाएगा, और धर्म का लोप सम्पूर्ण वंश पर अधर्म को आमन्त्रित करता है — यह तर्क उनके शोक से उपजता है और श्रीकृष्ण के उच्चतर उपदेश की भूमिका तैयार करता है।
✦ शास्त्रों में वर्णित
टीकाकार ध्यान दिलाते हैं कि यद्यपि अर्जुन की कुलधर्म के प्रति चिन्ता हार्दिक थी, यह भगवान का उपदेश ही था जिसने गहन सत्य को प्रकट किया — कि सच्चा धर्म ज्ञान और अनासक्ति से कर्म करने पर ही टिकता है, और आत्मा का कल्याण सर्वोत्तम लौकिक परम्परा से भी ऊपर है।
मंत्र
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
कुलक्षये प्रणश्यन्ति कुलधर्माः सनातनाः। धर्मे नष्टे कुलं कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत॥
kula-kṣhaye praṇaśhyanti kula-dharmāḥ sanātanāḥ dharme naṣhṭe kulaṁ kṛitsnam adharmo ’bhibhavaty uta
अर्थ:कुल के नाश से कुल की सनातन परम्पराएँ और धर्म नष्ट हो जाते हैं; और धर्म के नष्ट होने पर सम्पूर्ण कुल को अधर्म दबा लेता है।
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
श्रीमद्भगवद्गीता १.४० — कुलक्षये प्रणश्यन्ति पाठ के लाभ
समाज में कुल-परम्पराओं और धर्म के महत्व को उजागर करता है
हमारे कर्मों के दूरगामी परिणामों पर चिन्तन के लिए प्रेरित करता है
अर्जुन की केवल कायरता नहीं, अपितु धर्म के प्रति गहरी चिन्ता को प्रकट करता है
सच्चे कर्तव्य पर श्रीकृष्ण के उच्चतर उपदेश के लिए विरोधाभास स्थापित करता है
पीढ़ियों तक धर्म के संरक्षण पर चिन्तन को प्रोत्साहित करता है
अर्जुन की दुविधा के नैतिक पक्ष की समझ को गहरा करता है
श्रीमद्भगवद्गीता १.४० — कुलक्षये प्रणश्यन्ति जप विधि
इस श्लोक का पाठ प्रथम अध्याय के अध्ययन के समय करें, अर्जुन के कुलधर्म के पतन सम्बन्धी तर्क का अनुसरण करते हुए। धार्मिक परम्पराओं के महत्व और उनके लुप्त होने के परिणामों पर चिन्तन करें। इन चिन्ताओं को मन में धारण करते हुए श्रीकृष्ण के उत्तर की ओर बढ़ें, जो आगे के अध्यायों में आता है, जहाँ वे कर्तव्य के प्रश्न को एक उच्चतर, आध्यात्मिक दृष्टिकोण से पुनः प्रस्तुत करते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
ये भी पढ़ें
ॐ
Explore more sacred mantras with complete meaning and chanting guides