श्रीमद्भगवद्गीता ११.५३ — नाहं वेदैर्न तपसा
अन्य नाम / खोज: naham vedair na tapasa · na danena na chejyaya · bhagavad gita 11.53 · gita 11 53 · cosmic form seen only by devotion · drishtavan asi mam yatha
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
अपने अति विस्मयकारी विश्वरूप को समेटने के पश्चात श्रीकृष्ण बताते हैं कि ऐसा दर्शन कितना दुर्लभ और अमूल्य है। वे अर्जुन से कहते हैं कि जो विश्वरूप उसने देखा, वह केवल वेदाध्ययन, तप, दान अथवा यज्ञ से नहीं देखा जा सकता। इसका तात्पर्य, जो अगले श्लोक में स्पष्ट होता है, यह है कि केवल अनन्य भक्ति ही भगवान को इस रूप में प्रकट कर सकती है -- यह प्रेममयी भक्ति को समस्त साधनों से श्रेष्ठ सिद्ध करता है।
उत्पत्ति और कथा
Bhagavad Gita Chapter 11, Verse 53 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
ग्यारहवें अध्याय विश्वरूप दर्शन योग में, अपने विश्वरूप को प्रकट करने और फिर समेट लेने के पश्चात श्रीकृष्ण इसकी दुर्लभता बताते हैं। वे अर्जुन से कहते हैं कि ऐसा दर्शन वेदाध्ययन, तप, दान अथवा यज्ञ से प्राप्त नहीं हो सकता — जो उनकी इस घोषणा की ओर ले जाता है कि केवल अनन्य भक्ति ही उन्हें इस प्रकार प्रकट कर सकती है।
✦ शास्त्रों में वर्णित
भक्ति परम्पराएँ इस श्लोक को इस बात के प्रमाण रूप में संजोती हैं कि प्रेममयी भक्ति समस्त अन्य आध्यात्मिक साधनाओं से श्रेष्ठ है; क्योंकि भगवान, जिन्हें कर्मकाण्ड अथवा विद्या से विवश नहीं किया जा सकता, उस हृदय के समक्ष स्वेच्छा से स्वयं को प्रकट कर देते हैं जो अविभाजित भक्ति से उन्हें प्रेम करता है।
मंत्र
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
नाहं वेदैर्न तपसा न दानेन न चेज्यया। शक्य एवंविधो द्रष्टुं दृष्टवानसि मां यथा॥
nāhaṁ vedair na tapasā na dānena na chejyayā śhakya evaṁ-vidho draṣhṭuṁ dṛiṣhṭavān asi māṁ yathā
अर्थ:जैसा तुमने मुझे देखा है, इस प्रकार के (विश्व) रूप में मैं न वेदों के अध्ययन से, न तप से, न दान से और न यज्ञ से ही देखा जा सकता हूँ।
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
श्रीमद्भगवद्गीता ११.५३ — नाहं वेदैर्न तपसा पाठ के लाभ
ईश्वर को जानने हेतु कर्मकाण्ड, अध्ययन और तप से ऊपर प्रेममयी भक्ति को प्रतिष्ठित करता है
साधक को स्मरण कराता है कि भगवान का सर्वोच्च दर्शन कृपा का उपहार है
केवल बाह्य साधनाओं की सीमा के विषय में विनम्रता विकसित करता है
अनन्य भक्ति को सर्वोच्च मार्ग रूप में प्रेरित करता है
भगवान का दर्शन कितना दुर्लभ और अमूल्य है, इसकी गहरी समझ देता है
हृदय को आडम्बर के बजाय प्रेम के माध्यम से भगवान को खोजने हेतु प्रोत्साहित करता है
श्रीमद्भगवद्गीता ११.५३ — नाहं वेदैर्न तपसा जप विधि
इस श्लोक का पाठ दिव्य दर्शन की दुर्लभता पर मनन करते हुए करें। उच्चारण करते समय बाह्य धार्मिक आडम्बर के किसी भी अभिमान को विनम्र होने दें और अपने हृदय को ईश्वर को जानने के सच्चे साधन रूप में प्रेममयी भक्ति की ओर मोड़ें। इसे अगले श्लोक (११.५४) के साथ पढ़ें, जो प्रकट करता है कि अनन्य भक्ति ही ऐसा दर्शन प्रदान करती है, और अपनी साधना में भक्ति को गहरा होने दें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
ये भी पढ़ें
ॐ
Explore more sacred mantras with complete meaning and chanting guides