हुङ्कारेणैव तं भस्म (धूम्रलोचन का भस्म होना)
अन्य नाम / खोज: hunkarenaiva tam bhasma · dhumralochana vadha · ambika burns dhumralochana · hunkara mantra durga · durga saptashati chapter 6
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
दुर्गा सप्तशती के षष्ठ अध्याय के ये श्लोक बताते हैं कि शुम्भ द्वारा देवी को बलपूर्वक पकड़ लाने भेजा गया दैत्य धूम्रलोचन क्षण भर में कैसे नष्ट हो गया। जब वह उन पर झपटा, तब अम्बिका को किसी अस्त्र की आवश्यकता नहीं पड़ी: केवल एक प्रचण्ड 'हुँकार' से उन्होंने उसे भस्म कर दिया। यह प्रसंग बलशाली से बलशाली शत्रु के विरुद्ध देवी की सहज, सर्वभक्षी शक्ति को प्रकट करता है।
उत्पत्ति और कथा
Durga Saptashati Chapter 6 · Sage Markandeya (Markandeya Purana) · c. 400–600 CE (Markandeya Purana)
दैत्यराज शुम्भ के प्रथम दूत के देवी को मनाने में असफल होने के पश्चात्, शुम्भ ने दैत्य धूम्रलोचन को साठ हजार असुरों के साथ उन्हें बलपूर्वक लाने भेजा। हिमालय पर विराजमान देवी ने शान्तभाव से उससे कहा कि वह उसे प्रयास करने से रोक नहीं सकतीं। जब धूम्रलोचन झपटा, तब अम्बिका ने उसे केवल एक हुँकार से भस्म कर दिया, और उनके सिंह ने उसकी सेना को नष्ट कर दिया।
✦ शास्त्रों में वर्णित
भक्त मानते हैं कि यह श्लोक दर्शाता है कि माता किस प्रकार एक भारी संकट को क्षण भर में विलीन कर सकती हैं; जो इसे भय या दबाव के क्षणों में जपते हैं, वे अपने विरुद्ध खड़ी शक्तियों के अचानक, अप्रत्याशित ढहने की बात बताते हैं, जैसे धूम्रलोचन की सेना देवी के सिंह के समक्ष बिखर गई थी।
सम्पूर्ण पाठ अर्थ सहित
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
देव्युवाच दैत्येश्वरेण प्रहितो बलवान्बलसंवृतः । बलान्नयसि मामेवं ततः किं ते करोम्यहम् ॥
devyuvāca daityeśvareṇa prahito balavānbalasaṃvṛtaḥ balānnayasi māmevaṃ tataḥ kiṃ te karomyaham
अर्थ:देवी बोलीं — 'तुम दैत्येश्वर द्वारा भेजे गए हो, बलवान् हो और सेना से घिरे हो; यदि तुम इस प्रकार मुझे बलपूर्वक ले जाओगे — तो मैं तुम्हारा क्या कर सकती हूँ?' ऋषि बोले — इस प्रकार कहे जाने पर असुर धूम्रलोचन उन पर झपटा; और तब अम्बिका ने हुँकार मात्र से उसे भस्म कर दिया।
ऋषिरुवाच इत्युक्तः सोऽभ्यधावत्तामसुरो धूम्रलोचनः । हुङ्कारेणैव तं भस्म सा चकाराम्बिका तदा ॥
ṛṣiruvāca ityuktaḥ so'bhyadhāvattāmasuro dhūmralocanaḥ huṅkāreṇaiva taṃ bhasma sā cakārāmbikā tadā
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
हुङ्कारेणैव तं भस्म (धूम्रलोचन का भस्म होना) पाठ के लाभ
देवी की उस शक्ति का आवाहन करता है जो केवल एक ध्वनि से भी संकटों का सहज नाश करती है
जब कोई बलात् बाध्य, भयभीत या अनुचित में घसीटा जा रहा हो, तब त्वरित रक्षा हेतु पढ़ा जाता है
भक्त को स्मरण कराता है कि दिव्य माता को बुराई के नाश हेतु किसी विस्तृत साधन की आवश्यकता नहीं
हुँकार (पवित्र 'हुँ') नकारात्मकता और भय को भस्म करने वाला एक प्रबल बीज है
देवी के उत्तर के समान बल और असत्य को गरिमा से अस्वीकार करने का आंतरिक संकल्प सबल करता है
देवी माहात्म्य के नवरात्रि पाठ में विशेष रूप से शक्तिशाली
हुङ्कारेणैव तं भस्म (धूम्रलोचन का भस्म होना) जप विधि
सप्तशती के बीज मंत्र 'ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे' से आरम्भ करें। इन श्लोकों को देवी के वचनों पर शान्त स्थिरता के साथ और हुँकार पर बल देकर पढ़ें, दैत्य को भस्म में विलीन होते हुए कल्पना करें। उन लोगों के विरुद्ध रक्षा हेतु पढ़ा जाता है जो भक्त को परास्त या बाध्य करना चाहते हैं, और दुर्गा सप्तशती के षष्ठ अध्याय पाठ के अंग रूप में।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
ये भी पढ़ें
ॐ
Explore more sacred mantras with complete meaning and chanting guides