বিষ্ণু চালীসা
विष्णु चालीसा in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
বিষ্ণু চালীসা জগতের পালনকর্তা ভগবান বিষ্ণুর চল্লিশ ছন্দের হিন্দি স্তুতি। এতে মৎস্য, কূর্ম, বরাহ, রাম সহ তাঁর দশাবতারের স্মরণ আছে। নিত্য পাঠে বিঘ্ন, শোক, ভয় দূর হয়ে শান্তি, সমৃদ্ধি ও রক্ষা লাভ হয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Hindi devotional hymn · Traditional · Medieval / modern devotional era
বিষ্ণু চালীসা হনুমান চালীসার মতো প্রিয় 'চালীসা' পরম্পরার চল্লিশ ছন্দের হিন্দি স্তুতি। এটি জগতের পালনকর্তা ভগবান বিষ্ণুর বন্দনা করে। এতে স্মরণ আছে যে তিনি যুগে যুগে অনেক রূপ ধারণ করে পৃথিবীর ভার হরণ করতে, দুষ্টদের সংহার করতে এবং ধ্রুব, প্রহ্লাদ, অজামিল ও গণিকার মতো ভক্তদের উদ্ধারের জন্য অবতীর্ণ হন।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
চালীসা নিজেই বিষ্ণুর অগণিত উদ্ধারের স্মরণ করায়—বরাহ রূপে পৃথিবীকে গভীরতা থেকে উদ্ধার, বালক প্রহ্লাদকে অসুর পিতার হাত থেকে রক্ষা, এবং অন্তিম মুহূর্তে কেবল 'নারায়ণ' নাম ডাকা পাপী অজামিলেরও উদ্ধার। এর শেষ অঙ্গীকার সরল ও মধুর—যে এই প্রার্থনা শ্রদ্ধার সঙ্গে পাঠ করে বা শোনে, সে সুখ লাভ করে।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
বিষ্ণু সুনিএ বিনয, সেবক কী চিতলায। কীরত কুছ বর্ণন করূং, দীজৈ জ্ঞান বতায॥
Vishnu sunie vinaya, sevaka ki chitalaya Kirata kuchha varnana karun, dijai jnana bataya
অর্থ:হে বিষ্ণু, আমার বিনতি শুনুন এবং আপনার সেবকের দিকে মন দিন; আমি আপনার মহিমার কিছু অংশ গাইব — তা করার বুদ্ধি আমাকে দিন বলে প্রার্থনা করি।
নমো বিষ্ণু ভগবান খরারী। কষ্ট নশাবন অখিল বিহারী॥
Namo vishnu bhagavana kharari Kashta nashavana akhila bihari
অর্থ:ভগবান বিষ্ণুকে নমস্কার, খর (অসুরদের শত্রু)-এর সংহারক, কষ্টের নাশক, যিনি সমস্ত লোকে ব্যাপ্ত হয়ে বিহার করেন।
প্রবল জগত মেং শক্তি তুম্হারী। ত্রিভুবন ফৈল রহী উজিযারী॥
Prabala jagata mem shakti tumhari Tribhuvana phaila rahi ujiyari
অর্থ:সমস্ত সংসারে আপনার শক্তি প্রবল; আপনার তেজ তিন লোকে ছড়িয়ে পড়েছে।
সুন্দর রূপ মনোহর সূরত। সরল স্বভাব মোহনী মূরত॥
Sundara rupa manohara surata Sarala svabhava mohani murata
অর্থ:সুন্দর আপনার রূপ আর মনোহর আপনার মুখ; সরল আপনার স্বভাব আর মোহিনী আপনার মূর্তি।
তন পর পীতাম্বর অতি সোহত। বৈজন্তী মালা মন মোহত॥
Tana para pitambara ati sohata Baijanti mala mana mohata
অর্থ:আপনার দেহে পীতাম্বর অতি শোভা পায়, আর বৈজয়ন্তী মালা মন মোহিত করে।
শংখ চক্র কর গদা বিরাজে। দেখত দৈত্য অসুর দল ভাজে॥
Shamkha chakra kara gada biraje Dekhata daitya asura dala bhaje
অর্থ:শঙ্খ, চক্র ও গদা আপনার হাতে শোভিত; দেখামাত্র অসুরদের দল পালিয়ে যায়।
সত্য ধর্ম মদ লোভ ন গাজে। কাম ক্রোধ মদ লোভ ন ছাজে॥
Satya dharma mada lobha na gaje Kama krodha mada lobha na chhaje
অর্থ:যেখানে সত্য ও ধর্ম, সেখানে মদ ও লোভ গর্জাতে পারে না; কাম, ক্রোধ, মদ ও লোভ স্থান পায় না।
সন্তভক্ত সজ্জন মনরংজন। দনুজ অসুর দুষ্টন দল গংজন॥
Santabhakta sajjana manaramjana Danuja asura dushtana dala gamjana
অর্থ:আপনি সন্ত, ভক্ত ও সজ্জনদের মন আনন্দিত করেন, এবং দানব, অসুর ও দুষ্টদের দল সংহার করেন।
সুখ উপজায কষ্ট সব ভংজন। দোষ মিটায করত জন সজ্জন॥
Sukha upajaya kashta saba bhamjana Dosha mitaya karata jana sajjana
অর্থ:আপনি সুখ উৎপন্ন করেন এবং প্রতিটি কষ্ট নাশ করেন; দোষ মুছে জনদের সজ্জন করেন।
পাপ কাট ভব সিন্ধু উতারণ। কষ্ট নাশকর ভক্ত উবারণ॥
Papa kata bhava sindhu utarana Kashta nashakara bhakta ubarana
অর্থ:আপনি পাপ কেটে জীবদের ভবসাগর থেকে পার করেন; কষ্ট নাশ করে আপনার ভক্তদের উদ্ধার করেন।
করত অনেক রূপ প্রভু ধারণ। কেবল আপ ভক্তি কে কারণ॥
Karata aneka rupa prabhu dharana Kevala apa bhakti ke karana
অর্থ:প্রভু অনেক ও বিভিন্ন রূপ ধারণ করেন — কেবল নিজ ভক্তদের প্রেমের কারণে।
ধরণি ধেনু বন তুমহিং পুকারা। তব তুম রূপ রাম কা ধারা॥
Dharani dhenu bana tumahim pukara Taba tuma rupa rama ka dhara
অর্থ:যখন পৃথিবী গাভী হয়ে আপনাকে ডাকল, তখন আপনি রামের রূপ ধারণ করলেন;
ভার উতার অসুর দল মারা। রাবণ আদিক কো সংহারা॥
Bhara utara asura dala mara Ravana adika ko samhara
অর্থ:— আর তার ভার নামিয়ে আপনি অসুর দল সংহার করলেন এবং রাবণ আদিকে বধ করলেন।
আপ বারাহ রূপ বনাযা। হিরণ্যাক্ষ কো মার গিরাযা॥
Apa varaha rupa banaya Hiranyaksha ko mara giraya
অর্থ:আপনি বরাহের রূপ ধারণ করলেন এবং অসুর হিরণ্যাক্ষকে মেরে ফেললেন।
ধর মত্স্য তন সিন্ধু বনাযা। চৌদহ রতনন কো নিকলাযা॥
Dhara matsya tana sindhu banaya Chaudaha ratanana ko nikalaya
অর্থ:মৎস্য রূপ ধারণ করে আপনি সিন্ধুতে বিচরণ করলেন, এবং চৌদ্দ রত্ন বের করলেন।
অমিলখ অসুরন দ্বন্দ মচাযা। রূপ মোহনী আপ দিখাযা॥
Amilakha asurana dvanda machaya Rupa mohani apa dikhaya
অর্থ:যখন অসুররা অন্তহীন দ্বন্দ্ব বাধাল, তখন আপনি মোহিনী রূপ দেখালেন;
দেবন কো অমৃত পান করাযা। অসুরন কো ছবি সে বহলাযা॥
Devana ko amrita pana karaya Asurana ko chhabi se bahalaya
অর্থ:— আপনি দেবতাদের অমৃতপান করালেন, আর অসুরদের নিজ ছবিতে ভুলিয়ে রাখলেন।
কূর্ম রূপ ধর সিন্ধু মঝাযা। মন্দ্রাচল গিরি তুরত উঠাযা॥
Kurma rupa dhara sindhu majhaya Mandrachala giri turata uthaya
অর্থ:কূর্ম রূপ ধারণ করে আপনি সিন্ধুকে স্থির করলেন, সঙ্গে সঙ্গে মন্দরাচল পর্বত তুললেন।
শংকর কা তুম ফন্দ ছুড़াযা। ভস্মাসুর কো রূপ দিখাযা॥
Shamkara ka tuma phanda chhuda़aya Bhasmasura ko rupa dikhaya
অর্থ:আপনি শঙ্করকে ফাঁদ থেকে মুক্ত করলেন এবং ভস্মাসুরকে (আসল) রূপ দেখালেন;
বেদন কো জব অসুর ডুবাযা। কর প্রবন্ধ উন্হেং ঢুংঢবাযা॥
Vedana ko jaba asura dubaya Kara prabandha unhem dhundhavaya
অর্থ:— যখন সেই অসুর বেদকে গভীরে ডোবাল, তখন ব্যবস্থা করে সেগুলি খুঁজিয়ে আনলেন।
মোহিত বনকর খলহি নচাযা। উসহী কর সে ভস্ম করাযা॥
Mohita banakara khalahi nachaya Usahi kara se bhasma karaya
অর্থ:মোহিনী হয়ে আপনি সেই দুষ্টকে নাচালেন, এবং তারই হাতে তাকে ভস্ম করালেন।
অসুর জলংধর অতি বলদাঈ। শংকর সে উন কীন্হ লড़াঈ॥
Asura jalamdhara ati baladai Shamkara se una kinha lada़ai
অর্থ:অসুর জলন্ধর, বলে অতি প্রবল, শঙ্করের সঙ্গে যুদ্ধ করল;
হার পার শিব সকল বনাঈ। কীন সতী সে ছল খল জাঈ॥
Hara para shiva sakala banai Kina sati se chhala khala jai
অর্থ:— শিব চারদিক থেকে হেরে গেলেন, কারণ সেই খল ছলে সতীকে প্রতারিত করেছিল।
সুমিরন কীন তুম্হেং শিবরানী। বতলাঈ সব বিপত কহানী॥
Sumirana kina tumhem shivarani Batalai saba vipata kahani
অর্থ:শিবের রানী (পার্বতী) আপনাকে স্মরণ করলেন এবং সমস্ত বিপত্তির কাহিনি বলে শোনালেন।
তব তুম বনে মুনীশ্বর জ্ঞানী। বৃন্দা কী সব সুরতি ভুলানী॥
Taba tuma bane munishvara jnani Vrinda ki saba surati bhulani
অর্থ:তখন আপনি জ্ঞানী মুনীশ্বর হলেন এবং বৃন্দা (জলন্ধরের স্ত্রী)-র সমস্ত সতর্কতা ভুলিয়ে দিলেন;
দেখত তীন দনুজ শৈতানী। বৃন্দা আয তুম্হেং লপটানী॥
Dekhata tina danuja shaitani Vrinda aya tumhem lapatani
অর্থ:— অসুরের তিন প্রকার কপটতা দেখে বৃন্দা এসে আপনাকে জড়িয়ে ধরল।
হো স্পর্শ ধর্ম ক্ষতি মানী। হনা অসুর উর শিব শৈতানী॥
Ho sparsha dharma kshati mani Hana asura ura shiva shaitani
অর্থ:যখন সে নিজ ধর্মের (পতিব্রতের) ক্ষতি বোধ করল, তখন অসুরের শক্তি ভেঙে গেল এবং শিব সেই খলকে বধ করলেন।
তুমনে ধুরূ প্রহলাদ উবারে। হিরণাকুশ আদিক খল মারে॥
Tumane dhuru prahalada ubare Hiranakusha adika khala mare
অর্থ:আপনি ধ্রুব ও প্রহ্লাদকে উদ্ধার করলেন, এবং দুষ্ট হিরণ্যকশিপু আদিকে বধ করলেন।
গণিকা ঔর অজামিল তারে। বহুত ভক্ত ভব সিন্ধু উতারে॥
Ganika aura ajamila tare Bahuta bhakta bhava sindhu utare
অর্থ:আপনি গণিকা ও অজামিলকে উদ্ধার করলেন, এবং অসংখ্য ভক্তকে ভবসাগর থেকে পার করলেন।
হরহু সকল সংতাপ হমারে। কৃপা করহু হরি সিরজন হারে॥
Harahu sakala samtapa hamare Kripa karahu hari sirajana hare
অর্থ:আমাদের সমস্ত সন্তাপ হরণ করুন; কৃপা করুন, হে হরি, হে সবার সৃষ্টিকর্তা।
দেখহুং মৈং নিজ দরশ তুম্হারে। দীন বন্ধু ভক্তন হিতকারে॥
Dekhahun maim nija darasha tumhare Dina bandhu bhaktana hitakare
অর্থ:আমাকে আপনার দর্শন দিন, হে দীনবন্ধু, হে ভক্তদের হিতকারী।
চহত আপকা সেবক দর্শন। করহু দযা অপনী মধুসূদন॥
Chahata apaka sevaka darshana Karahu daya apani madhusudana
অর্থ:আপনার সেবক আপনার দর্শনের জন্য তৃষ্ণার্ত; আপনার দয়া দেখান, হে মধুসূদন।
জানূং নহীং যোগ্য জপ পূজন। হোয যজ্ঞ স্তুতি অনুমোদন॥
Janum nahim yogya japa pujana Hoya yajna stuti anumodana
অর্থ:আমি জপ ও পূজনের যোগ্য বিধি জানি না; আমার স্তুতিকে যজ্ঞের মতো গ্রহণ করুন।
শীলদযা সন্তোষ সুলক্ষণ। বিদিত নহীং ব্রতবোধ বিলক্ষণ॥
Shiladaya santosha sulakshana Vidita nahim vratabodha vilakshana
অর্থ:শীল, দয়া, সন্তোষ ও সুলক্ষণ — ব্রত ও জ্ঞানের রহস্য — আমি সত্যিই জানি না।
করহুং আপকা কিস বিধি পূজন। কুমতি বিলোক হোত দুখ ভীষণ॥
Karahun apaka kisa vidhi pujana Kumati viloka hota dukha bhishana
অর্থ:আমি কোন বিধিতে আপনার পূজন করব? নিজ কুমতি দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হয়।
করহুং প্রণাম কৌন বিধিসুমিরণ। কৌন ভাংতি মৈং করহুং সমর্পণ॥
Karahun pranama kauna vidhisumirana Kauna bhamti maim karahun samarpana
অর্থ:আমি কীভাবে প্রণাম করব, কোন ভাবে আপনাকে স্মরণ করব, কোন রীতিতে নিজেকে সমর্পণ করব?
সুর মুনি করত সদা সিবকাঈ। হর্ষিত রহত পরম গতি পাঈ॥
Sura muni karata sada sivakai Harshita rahata parama gati pai
অর্থ:দেবতা ও মুনি সদা শিবের (ও আপনার) সেবা করেন, এবং পরম গতি পেয়ে হর্ষিত থাকেন।
দীন দুখিন পর সদা সহাঈ। নিজ জন জান লেব অপনাঈ॥
Dina dukhina para sada sahai Nija jana jana leva apanai
অর্থ:আপনি সদা দীন ও দুঃখীদের সহায়ক; আমাদের নিজের জেনে গ্রহণ করুন।
পাপ দোষ সংতাপ নশাও। ভব বন্ধন সে মুক্ত করাও॥
Papa dosha samtapa nashao Bhava bandhana se mukta karao
অর্থ:আমাদের পাপ, দোষ ও সন্তাপ নাশ করুন, এবং আমাদের সংসারের বন্ধন থেকে মুক্ত করুন।
সুত সম্পতি দে সুখ উপজাও। নিজ চরনন কা দাস বনাও॥
Suta sampati de sukha upajao Nija charanana ka dasa banao
অর্থ:সন্তান ও সম্পত্তি দিয়ে সুখ উৎপন্ন করুন; আমাদের আপনার চরণের দাস করুন।
নিগম সদা যে বিনয সুনাবৈ। পঢ़ৈ সুনৈ সো জন সুখ পাবৈ॥
Nigama sada ye vinaya sunavai Padha़ai sunai so jana sukha pavai
অর্থ:এইভাবে নিগম (ভক্ত/শাস্ত্র) সদা এই বিনতি শোনায়: যে-ই এটি পড়ে বা শোনে, সে সুখ পায়।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
विष्णु चालीसा পাঠের উপকারিতা
বিষ্ণু চালীসার নিত্য পাঠে পালনকর্তা ভগবান বিষ্ণুর কৃপা লাভ হয় এবং বিঘ্ন, শোক ও সংকট দূর হয়।
এতে বিষ্ণুর দশাবতার—মৎস্য, কূর্ম, বরাহ, নৃসিংহ, বামন, রাম, কৃষ্ণ প্রভৃতি—বর্ণিত হয়, যাতে শ্রদ্ধা ও ভক্তি দৃঢ় হয়।
একে ধন, বল, যশ ও শান্তিদাতা এবং শনি, রাহু, কেতু প্রভৃতি গ্রহদোষ শান্তকারী বলে মনে করা হয়।
বৃহস্পতিবার ও একাদশী—বিষ্ণুকে উৎসর্গীকৃত দিনে—এর বিশেষ প্রভাব থাকে।
মনকে শান্ত করে, ভয় দূর করে এবং ভক্তকে সাংসারিক বন্ধন থেকে মুক্ত করে।
এটি সরল চল্লিশ ছন্দের ভজন যা গোটা পরিবার একসঙ্গে পাঠ করতে পারে।
विष्णु चालीसा পাঠের নিয়ম
স্নানের পর পরিচ্ছন্ন (সম্ভব হলে হলুদ) বস্ত্র পরে বিষ্ণু/নারায়ণের চিত্রের সামনে বসুন। প্রদীপ জ্বালান, তুলসী-পত্র ও চন্দন অর্পণ করুন, তারপর শ্রদ্ধার সঙ্গে আরম্ভিক দোহা ও চল্লিশ চৌপাই পাঠ করুন। শেষে 'ওঁ নমো ভগবতে বাসুদেবায়' জপ ও আরতি করুন। বৃহস্পতিবার সবচেয়ে শুভ দিন।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ विष्णु चालीसा শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন