भगवती दुर्गा दुर्गार्तिनाशिनी (निशुम्भ-वध)
अन्य नाम / खोज: bhagavati durga durgartinashini · tato bhagavati kruddha durga · nishumbha vadha · durgartinashini mantra · durga saptashati chapter 9
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
दुर्गा सप्तशती के नवम अध्याय का यह प्रसंग देवी को 'भगवती दुर्गा, दुर्गार्तिनाशिनी' — दुर्गति और दुस्तर बाधाओं का नाश करने वाली — के रूप में नाम देता है, और निशुम्भ दैत्य के वध का वर्णन करता है। जब निशुम्भ उन पर झपटता है, तब चण्डिका वेग से शूल उसके हृदय में मारती हैं; बिंधे हृदय से एक दूसरा योद्धा 'ठहर!' कहता हुआ निकलता है, परन्तु अट्टहास करती देवी उसका भी सिर काट देती हैं। यह श्लोक दुर्गा के प्रभावशाली विशेषण और विजय के इस अद्भुत क्षण — दोनों के लिए प्रिय है।
उत्पत्ति और कथा
Durga Saptashati Chapter 9 · Sage Markandeya (Markandeya Purana) · c. 400–600 CE (Markandeya Purana)
रक्तबीज के वध के पश्चात्, दैत्य-बन्धु शुम्भ और निशुम्भ अपार क्रोध से भरकर एक साथ देवी पर टूट पड़े। उस घोर द्वन्द्व में निशुम्भ ने बार-बार खड्ग, भाला, शूल और गदा से चण्डिका पर प्रहार किया, जिन्हें देवी ने एक-एक करके चूर कर दिया। अन्ततः उन्होंने अपने शूल से उसका हृदय बेध दिया, उससे निकले दूसरे योद्धा का सिर काटा, और निशुम्भ को धराशायी कर दिया, जिससे शुम्भ अकेला उनके सामने रह गया।
✦ शास्त्रों में वर्णित
भक्तजन इस श्लोक के 'दुर्गार्तिनाशिनी' नाम को क्लेश-निवारण की प्रत्यक्ष प्रार्थना मानते हैं; संकट के समय इसका पाठ परम्परा से किया जाता है, और अनेक भक्त बताते हैं कि जिस माता ने निशुम्भ का हृदय बेधा, उन्होंने उनके अपने कठिन, चिरस्थायी कष्टों को भी शीघ्र काट डाला।
सम्पूर्ण पाठ अर्थ सहित
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
ततो भगवती क्रुद्धा दुर्गा दुर्गार्तिनाशिनी । चिच्छेद देवी चक्राणि स्वशरैः सायकांश्च तान् ॥
tato bhagavatī kruddhā durgā durgārtināśinī ciccheda devī cakrāṇi svaśaraiḥ sāyakāṃśca tān
अर्थ:तब क्रुद्ध भगवती दुर्गा, दुर्गति और दुस्तर पीड़ाओं का नाश करने वाली, ने अपने बाणों से उन चक्रों और बाणों को काट डाला। पीड़ा देने वाला निशुम्भ जब हाथ में शूल लिए आगे बढ़ा, तब चण्डिका ने वेग से फेंके गए शूल से उसके हृदय को बेध दिया। शूल से बिंधे उसके हृदय से एक और महाबली, महापराक्रमी पुरुष 'ठहर!' कहता हुआ निकला। उसके निकलते ही देवी ने अट्टहास करके खड्ग से उसका सिर काट डाला; तब वह भूमि पर गिर पड़ा।
शूलहस्तं समायान्तं निशुम्भममरार्दनम् । हृदि विव्याध शूलेन वेगाविद्धेन चण्डिका ॥
śūlahastaṃ samāyāntaṃ niśumbhamamarārdanam hṛdi vivyādha śūlena vegāviddhena caṇḍikā
भिन्नस्य तस्य शूलेन हृदयान्निःसृतोऽपरः । महाबलो महावीर्यस्तिष्ठेति पुरुषो वदन् ॥
bhinnasya tasya śūlena hṛdayānniḥsṛto'paraḥ mahābalo mahāvīryastiṣṭheti puruṣo vadan
तस्य निष्क्रामतो देवी प्रहस्य स्वनवत्ततः । शिरश्चिच्छेद खड्गेन ततोऽसावपतद्भुवि ॥
tasya niṣkrāmato devī prahasya svanavattataḥ śiraściccheda khaḍgena tato'sāvapatadbhuvi
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
भगवती दुर्गा दुर्गार्तिनाशिनी (निशुम्भ-वध) पाठ के लाभ
दुर्गा को उनके प्रभावशाली नाम दुर्गार्तिनाशिनी, 'समस्त क्लेशों को हरने वाली' से आवाहन करता है
ऐसी कठिनाइयों को पार करने के लिए पाठ किया जाता है जो दुर्जेय या असंभव-सी प्रतीत होती हैं
ऐसे संकटों का सामना करने का साहस देता है जो पराजित होने पर भी पुनः उत्पन्न या लौट आते हैं
देवी में इस श्रद्धा को दृढ़ करता है कि वे बुराई को उसके मूल से ही काट डालती हैं
नवरात्रि में और सप्तशती के नवम अध्याय के पाठ में अत्यन्त प्रभावशाली है
शत्रुओं, भय और साधना-मार्ग की बाधाओं से रक्षा प्रदान करता है
भगवती दुर्गा दुर्गार्तिनाशिनी (निशुम्भ-वध) जप विधि
सप्तशती के बीज मन्त्र 'ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे' से आरम्भ करें। भक्ति के साथ जप करें, 'दुर्गा दुर्गार्तिनाशिनी' नाम पर ध्यान लगाते हुए, समस्त कठिनाई को हरने की प्रार्थना के रूप में। ऐसी बाधाओं का सामना करते समय जिन्हें पार करना कठिन हो, तथा निशुम्भ-वध का वर्णन करने वाले दुर्गा सप्तशती के नवम अध्याय के पाठ के अंग रूप में इसका पाठ किया जाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
ये भी पढ़ें
ॐ
Explore more sacred mantras with complete meaning and chanting guides