दुर्गे दुर्घट भारी
अन्य नाम / खोज: durge durghata bhari · durga aarti marathi · bhavani aarti · jai devi jai devi mahishasura mathani · दुर्गे दुर्घट भारी
अपनी भाषा/लिपि में पढ़ें
✦ अर्थ
दुर्गे दुर्घट भारी देवी माँ (दुर्गा / भवानी / अंबे) की सबसे लोकप्रिय मराठी आरतियों में से एक है, जिसका टेक 'जय देवी जय देवी' है। भक्त कहता है कि उनके बिना जीवन दुर्घट कष्टों से भरा है, उन्हें महिषासुर-मर्दिनी के रूप में स्तुति करता है जिन्हें वेद भी वर्णन नहीं कर सके, और उनके चरण-कमलों की रज में पूर्ण समर्पण करता है। यह तुलजापुर के प्रसिद्ध भवानी मंदिर सहित महाराष्ट्र भर के देवी मंदिरों में नित्य गाई जाती है।
उत्पत्ति और कथा
Traditional Marathi Devi aarti (sant-sahitya) · Traditional (signed 'Narahari' in the final verse) · Medieval
दुर्गे दुर्घट भारी देवी माँ की सायंकालीन पूजा में गाई जाने वाली मराठी आरतियों की समृद्ध परम्परा से सम्बन्धित है। इसका भक्त स्वीकार करता है कि उनकी कृपा के बिना सांसारिक जीवन एक दुर्लंघ्य कठिनाई है और स्मरण कराता है कि चारों वेद तथा छहों दर्शन भी उन्हें नहीं समझ सके, फिर भी वे अपने प्रेमियों की सहायता के लिए दौड़ी चली आती हैं। अन्त की 'नरहरि' मुद्रा कवि की मुहर है, जो स्वयं को उनके चरण-कमलों की एक रज मात्र में समर्पित कर देता है। यह आरती विशेषकर तुलजापुर की भवानी से सम्बन्धित है, जो असंख्य महाराष्ट्रीय परिवारों की पूज्य कुलदेवता हैं।
✦ शास्त्रों में वर्णित
तुलजापुर की भवानी देवी उस देवी के रूप में पूजी जाती हैं जिन्होंने परम्परा के अनुसार धर्म की रक्षा के लिए छत्रपति शिवाजी महाराज को अपनी तलवार प्रदान की थी। भक्तों का विश्वास है कि जो 'दुर्गे दुर्घट भारी' जैसी उनकी आरती समर्पण भाव से गाते हैं, वे पाते हैं कि माता उन संकटों को दूर कर देती हैं जो असंभव प्रतीत होते थे।
सम्पूर्ण पाठ अर्थ सहित
किसी भी पंक्ति या ▶ बटन पर टैप कर सुनें
दुर्गे दुर्घट भारी तुजवीण संसारीं । अनाथनाथे अंबे करुणा विस्तारीं ॥ वारीं वारीं जन्ममरणातें वारीं । हारीं पडलो आतां संकट निवारीं ॥
Durge Durghata Bhari Tujavin Samsari | Anathanathe Ambe Karuna Vistari || Vari Vari Janma-Maranate Vari | Hari Padalo Aata Sankat Nivari ||
अर्थ:हे दुर्गे, तुम्हारे बिना यह संसार दुर्घट कष्टों से भरा है; हे अनाथों की नाथ अंबे, अपनी करुणा विस्तृत करो। बार-बार मेरे जन्म-मरण को टालो — मैं पूर्णतः हार चुका हूँ, अब इस संकट का निवारण करो।
जय देवी जय देवी जय महिषासुरमथनी । सुरवरईश्वरवरदे तारक संजीवनी ॥ धृ ॥
Jai Devi Jai Devi Jai Mahishasura-Mathani | Suravara-Ishwara-Varade Taraka Sanjivani || Dhru ||
अर्थ:जय हो, जय हो, हे देवी, महिषासुर का मथन करने वाली! देवों और ईश्वरों को भी वरदान देने वाली, तारक और संजीवनी।
त्रिभुवनभुवनीं पाहतां तुजऐसी नाहीं । चारी श्रमले परंतु न बोलवे कांहीं ॥ साही विवाद करितां पडिले प्रवाहीं । ते तूं भक्तांलागीं पावसि लवलाहीं ॥
Tribhuvana-Bhuvani Pahata Tuj-Aisi Nahi | Chari Shramale Parantu Na Bolave Kahi || Sahi Vivad Karita Padile Pravahi | Te Tu Bhaktanlagi Paavasi Lavalahi ||
अर्थ:तीनों लोकों के समस्त भुवनों में तुम्हारे समान कोई नहीं। चारों वेद थक गए पर कुछ कह न सके; छहों (दर्शन) विवाद करते हुए प्रवाह में बह गए — फिर भी तुम भक्तों के लिए शीघ्र प्रकट होती हो।
प्रसन्नवदने प्रसन्न होसी निजदासां । क्लेशांपासुनि सोडवीं तोडीं भवपाशां ॥ अंबे तुजवांचून कोण पुरवील आशा । नरहरि तल्लिन झाला पदपंकजलेशा ॥
Prasanna-Vadane Prasanna Hosi Nijadasa | Kleshanpasuni Sodavi Todi Bhavapasha || Ambe Tujavanchun Kon Puravil Asha | Narahari Tallin Zhala Padapankaja-Lesha ||
अर्थ:प्रसन्न मुख से तुम अपने दासों पर प्रसन्न होती हो; क्लेशों से छुड़ाओ, भवपाश काटो। हे अंबे, तुम्हारे बिना कौन आशा पूरी करेगा? नरहरि तुम्हारे चरण-कमल की एक रज में ही तल्लीन हो गया है।
शब्द-दर-शब्द अर्थ
उच्चारण सुनने के लिए किसी भी शब्द पर क्लिक करें
दुर्गे दुर्घट भारी पाठ के लाभ
दुर्लंघ्य कठिनाइयों और संकटों के विरुद्ध माँ की रक्षा का आह्वान करती है
साहस और समर्पण उत्पन्न करती है, यह स्मरण कराते हुए कि देवी पुकारने वालों के पास शीघ्र आती हैं
महाराष्ट्र भर के देवी, भवानी और अंबे मंदिरों में एक प्रिय नित्य आरती
देवी के चरण-कमलों की रज में पूर्ण समर्पण से विनम्रता विकसित करती है
संकट, रोग या भय के समय मन को शान्ति प्रदान करती है
नवरात्रि में तथा तुलजापुर जैसे शक्तिपीठों पर विशेष रूप से प्रभावशाली
दुर्गे दुर्घट भारी जप विधि
इस आरती को दुर्गा, भवानी या अंबे की प्रतिमा के समक्ष दीप (आरती) घुमाते हुए गाएँ, और उपस्थित भक्तों के साथ 'जय देवी जय देवी' का टेक मिलाएँ। यह प्रातः और सायं अर्पित की जाती है, तथा नवरात्रि की नौ रातों में विशेष भाव से। इसे समर्पित हृदय से गाएँ, माता को प्रत्येक दुर्लंघ्य कष्ट की हारिणी के रूप में अपनी शरण मानते हुए।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
ये भी पढ़ें
ॐ
Explore more sacred mantras with complete meaning and chanting guides