krishnabhagavad-gitainvocationdhyana

கீதா த்யாநம்

गीता ध्यानम् in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 1× ஜபம்·🕐 Before reading or studying the Bhagavad Gita, on Gita Jayanti, and during Gita parayana·📜 Gita Dhyanam — traditional invocation prefacing the Bhagavad Gita (attributed to Madhusudana Saraswati)

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English

தோற்றம் & கதை

Gita Dhyanam — traditional invocation prefacing the Bhagavad Gita (attributed to Madhusudana Saraswati) · Attributed to Madhusudana Saraswati · Medieval

Editions of the Bhagavad Gita open with these nine dhyana verses. They frame the Gita not merely as a text but as the Divine Mother who showers the nectar of Advaita, and they pay homage to Vyasa, who placed the dialogue in the heart of the Mahabharata, and to Krishna, who 'milked' the essence of all the Upanishads into Arjuna's hearing. Reciting them before study is a centuries-old mark of reverence to the scripture.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

The verse 'Mukam Karoti Vachalam' — 'His grace makes the mute eloquent and the lame cross mountains' — is quoted across India whenever the seemingly impossible is achieved by divine grace. Devotees who open their Gita reading with these verses speak of the text coming alive for them, its meaning unfolding far beyond what the words alone could give.

0மொத்த ஜபம்

பொருளுடன் முழுப் பாடல்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சுலோகம் 1

ௐ பார்தாய ப்ரதிபோதிதாம் பகவதா நாராயணேந ஸ்வயம் வ்யாஸேந க்ரதிதாம் புராணமுநிநா மத்யே மஹாபாரதம்। அத்வைதாம்ரு'தவர்ஷிணீம் பகவதீமஷ்டாதஶாத்யாயிநீம் அம்ப த்வாமநுஸந்ததாமி பகவத்கீதே பவத்வேஷிணீம்॥

Om Parthaya Pratibodhitam Bhagavata Narayanena Svayam Vyasena Grathitam Purana-Munina Madhye Mahabharatam Advaitamrita-Varshinim Bhagavatim Ashtadasha-Adhyayinim Amba Tvam Anusandadhami Bhagavad-Gite Bhava-Dveshinim

பொருள்:हे भगवद्गीते! जिसके द्वारा स्वयं भगवान नारायण (कृष्ण) ने अर्जुन को ज्ञान दिया, जिसे व्यास ने महाभारत के मध्य में पिरोया, जो अद्वैत-अमृत बरसाने वाली, अठारह अध्यायों वाली है — हे माता, संसार-बंधन का नाश करने वाली, मैं तुम्हारा ध्यान करता हूँ।

சுலோகம் 2

நமோऽஸ்து தே வ்யாஸ விஶாலபுத்தே புல்லாரவிந்தாயதபத்ரநேத்ர। யேந த்வயா பாரததைலபூர்ணஃ ப்ரஜ்வாலிதோ ஜ்ஞாநமயஃ ப்ரதீபஃ॥

Namostu Te Vyasa Vishala-Buddhe Phullaravinda-Yatapatra-Netra Yena Tvaya Bharata-Taila-Purnah Prajvalito Jnanamayah Pradipah

பொருள்:हे विशाल बुद्धि वाले, कमल-से नेत्रों वाले व्यास! आपको नमस्कार, जिन्होंने महाभारत-रूपी तेल से भरा ज्ञान का दीपक प्रज्वलित किया।

சுலோகம் 3

ப்ரபந்நபாரிஜாதாய தோத்ரவேத்ரைகபாணயே। ஜ்ஞாநமுத்ராய க்ரு'ஷ்ணாய கீதாம்ரு'ததுஹே நமஃ॥

Prapanna-Parijataya Totra-Vetraika-Panaye Jnana-Mudraya Krishnaya Gitamrita-Duhe Namah

பொருள்:समस्त उपनिषद् गौएँ हैं, कृष्ण ग्वाला उन्हें दुहते हैं, अर्जुन बछड़ा है, और बुद्धिमान जन गीता-रूपी महान अमृत-दुग्ध का पान करते हैं।

சுலோகம் 4

ஸர்வோபநிஷதோ காவோ தோக்தா கோபாலநந்தநஃ। பார்தோ வத்ஸஃ ஸுதீர்போக்தா துக்தம் கீதாம்ரு'தம் மஹத்॥

Sarvopanishado Gavo Dogdha Gopala-Nandanah Partho Vatsah Sudhir Bhokta Dugdham Gitamritam Mahat

பொருள்:वसुदेव के पुत्र, कंस और चाणूर का मर्दन करने वाले, देवकी के परमानन्द, जगद्गुरु कृष्ण को मैं नमस्कार करता हूँ।

சுலோகம் 5

வஸுதேவஸுதம் தேவம் கம்ஸசாணூரமர்தநம்। தேவகீபரமாநந்தம் க்ரு'ஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்॥

Vasudeva-Sutam Devam Kamsa-Chanura-Mardanam Devaki-Paramanandam Krishnam Vande Jagad-Gurum

பொருள்:जिनकी कृपा गूँगे को वाचाल और लँगड़े को पर्वत लाँघने वाला बना देती है — उन परमानन्द माधव को मैं वन्दन करता हूँ।

சுலோகம் 6

பீஷ்மத்ரோணதடா ஜயத்ரதஜலா காந்தாரநீலோத்பலா ஶல்யக்ராஹவதீ க்ரு'பேண வஹநீ கர்ணேந வேலாகுலா। அஶ்வத்தாமவிகர்ணகோரமகரா துர்யோதநாவர்திநீ ஸோத்தீர்ணா கலு பாண்டவை ரணநதீ கைவர்தகஃ கேஶவஃ॥

Bhishma-Drona-Tata Jayadratha-Jala Gandhara-Nilotpala Shalya-Grahavati Kripena Vahani Karnena Velakula Ashvatthama-Vikarna-Ghora-Makara Duryodhana-Avartini Sottirna Khalu Pandavai Rana-Nadi Kaivartakah Keshavah

சுலோகம் 7

பாராஶர்யவசஃ ஸரோஜமமலம் கீதார்தகந்தோத்கடம் நாநாக்யாநககேஸரம் ஹரிகதாஸம்போதநாபோதிதம்। லோகே ஸஜ்ஜநஷட்பதைரஹரஹஃ பேபீயமாநம் முதா பூயாத்பாரதபங்கஜம் கலிமலப்ரத்வம்ஸி நஃ ஶ்ரேயஸே॥

Parasharya-Vachah Sarojam Amalam Gitartha-Gandhotkatam Nana-Khyanaka-Kesaram Hari-Katha-Sambodhana-Abodhitam Loke Sajjana-Shatpadair Aharahah Pepiyamanam Muda Bhuyad Bharata-Pankajam Kali-Mala-Pradhvamsi Nah Shreyase

சுலோகம் 8

மூகம் கரோதி வாசாலம் பங்கும் லங்கயதே கிரிம்। யத்க்ரு'பா தமஹம் வந்தே பரமாநந்தமாதவம்॥

Mukam Karoti Vachalam Pangum Langhayate Girim Yat-Kripa Tam Aham Vande Paramananda-Madhavam

சுலோகம் 9

யம் ப்ரஹ்மா வருணேந்த்ரருத்ரமருதஃ ஸ்துந்வந்தி திவ்யைஃ ஸ்தவைஃ வேதைஃ ஸாங்கபதக்ரமோபநிஷதைர்காயந்தி யம் ஸாமகாஃ। த்யாநாவஸ்திததத்கதேந மநஸா பஶ்யந்தி யம் யோகிநோ யஸ்யாந்தம் ந விதுஃ ஸுராஸுரகணா தேவாய தஸ்மை நமஃ॥

Yam Brahma Varunendra-Rudra-Marutah Stunvanti Divyaih Stavaih Vedaih Sanga-Pada-Kramopanishadair Gayanti Yam Samagah Dhyana-Avasthita-Tad-Gatena Manasa Pashyanti Yam Yogino Yasyantam Na Viduh Surasura-Gana Devaya Tasmai Namah

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

பகவத்கீதே அம்ப த்வாம் அநுஸந்ததாமி🔊Bhagavad-Gite Amba Tvam AnusandadhamiO Mother Bhagavad Gita, I meditate upon you

அத்வைதாம்ரு'தவர்ஷிணீம்🔊Advaitamrita-VarshinimShowering the nectar of non-duality (Advaita)

நமோऽஸ்து தே வ்யாஸ விஶாலபுத்தே🔊Namostu Te Vyasa Vishala-BuddheSalutations to you, Vyasa of vast intellect

ஸர்வோபநிஷதோ காவஃ🔊Sarvopanishado GavahAll the Upanishads are the cows

துக்தம் கீதாம்ரு'தம் மஹத்🔊Dugdham Gitamritam MahatThe milk is the great nectar of the Gita

வஸுதேவஸுதம் தேவம்🔊Vasudeva-Sutam DevamThe divine son of Vasudeva (Krishna)

க்ரு'ஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்🔊Krishnam Vande Jagad-GurumI bow to Krishna, the teacher of the world

மூகம் கரோதி வாசாலம்🔊Mukam Karoti VachalamMakes the mute eloquent

பங்கும் லங்கயதே கிரிம்🔊Pangum Langhayate GirimMakes the lame cross mountains — such is His grace

गीता ध्यानम् பாராயணப் பலன்கள்

✦

The traditional nine 'dhyana' (meditation) verses chanted before reading the Bhagavad Gita

✦

Salutes the Gita itself as the Divine Mother, and honours Vyasa and Krishna

✦

Recited to open Gita parayana (sequential reading) and Gita study

✦

Contains the beloved verses 'Vasudevasutam Devam' and 'Mukam Karoti Vachalam'

✦

Settles and consecrates the mind before taking up the Lord's teaching

गीता ध्यानम् பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை1முறை

சிறந்த நேரம்Before reading or studying the Bhagavad Gita, on Gita Jayanti, and during Gita parayana

Chant the nine verses slowly before beginning the Gita, as an act of reverence to the scripture, to Vyasa who recorded it, and to Krishna who spoke it. Many begin daily Gita reading with at least 'Vasudevasutam Devam' and 'Mukam Karoti Vachalam'.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு गीता ध्यानम् தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

Gita Dhyanam is a set of nine 'meditation' (dhyana) verses traditionally chanted before reading the Bhagavad Gita. They invoke the Gita as the Divine Mother and offer salutations to Sage Vyasa and to Lord Krishna, preparing the reader to receive the teaching with reverence.

It is a famous image: all the Upanishads are cows, Krishna the cowherd milks them, Arjuna is the calf, and the wise drink the milk — which is the nectar of the Gita. It says the Gita distils the essence of all the Upanishads.

Before beginning to read or study the Bhagavad Gita, and especially before Gita parayana and on Gita Jayanti. It consecrates the reading by honouring the scripture, its recorder Vyasa, and its speaker Krishna.

இவையும் படியுங்கள்

कृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्र भज गोविन्दम्भज गोविन्दम्हरे कृष्ण महामंत्रहरे कृष्ण महामंत्र विष्णु सहस्रनामविष्णु सहस्रनाम कृष्णाष्टकम्कृष्णाष्टकम्

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு गीता ध्यानम्ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு गीता ध्यानम् (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்