କୃଷ୍ଣ ଚାଲୀସା
कृष्ण चालीसा in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
କୃଷ୍ଣ ଚାଲୀସା ଭଗବାନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କ ଚାଳିଶ ଛନ୍ଦର ହିନ୍ଦୀ ସ୍ତୁତି, ଯାହା ତାଙ୍କ ମନୋହର ରୂପ, ବାଲ୍ୟ-ଲୀଳା ଓ ଭକ୍ତଙ୍କ ରକ୍ଷାର ଗୁଣଗାନ କରେ। ଏଥିରେ ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ଧାରଣ, କାଳୀୟ-ଦମନ, ଦ୍ରୌପଦୀ ବସ୍ତ୍ର ରକ୍ଷା ଓ ସୁଦାମା-ଅନୁଗ୍ରହ ଭଳି ଲୀଳା ଅଛି। ଏହାର ପାଠରୁ ହୃଦୟରେ ପ୍ରେମ-ଭକ୍ତି, ଶାନ୍ତି ଓ ରକ୍ଷା ମିଳେ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional Hindi devotional hymn · Traditional (signed 'Sundardas') · Devotional era
କୃଷ୍ଣ ଚାଲୀସା ଲୋକପ୍ରିୟ ଚାଲୀସା ପରମ୍ପରାର ଚାଳିଶ ଛନ୍ଦର ହିନ୍ଦୀ ସ୍ତୁତି। ଏହା ବୃନ୍ଦାବନର ଶ୍ୟାମ, ମୁରଲୀଧର ଭଗବାନଙ୍କ ବନ୍ଦନା କରେ। ଏଥିରେ ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ ଲୀଳାର ସ୍ମରଣ ଅଛି—ଆଙ୍ଗୁଠି ଉପରେ ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ଉଠାଇବା, କାଳୀୟ ନାଗ ଉପରେ ନୃତ୍ୟ, ଦ୍ରୌପଦୀଙ୍କ ଶାଢ଼ୀ ବଢ଼ାଇବା ଏବଂ ସୁଦାମାଙ୍କ ଚୁଡ଼ା ଗ୍ରହଣ—ଯାହା ଦର୍ଶାଏ ଯେ କୃଷ୍ଣ ସଦା ଦୀନଙ୍କ ମିତ୍ର ଓ ରକ୍ଷକ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ଗୋଟିଏ ଗୋଟିଏ ଛନ୍ଦ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ରକ୍ଷକ କୃପାର ସ୍ମରଣ କରାଏ—ମୀରାଙ୍କ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ରାଣା ପଠାଇଥିବା ସର୍ପକୁ ଶାଲିଗ୍ରାମ କରିଦେବା, ଅନ୍ତିମ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ନିନ୍ଦକ ଶିଶୁପାଳଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିବା, ଏବଂ ଦ୍ରୌପଦୀଙ୍କ ଗୋଟିଏ ଶାଢ଼ୀକୁ ଅନନ୍ତ କରିଦେବା ଯେପରି ତାଙ୍କ ଲଜ୍ଜା କେବେ ନ ଯାଏ। ଚାଲୀସା ବଚନ ଦିଏ ଯେ ଏହାର ପାଠକାରୀ ଭକ୍ତ ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି, ନବନିଧି ଓ ଚାରି ପୁରୁଷାର୍ଥ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତି।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ବଂଶୀ ଶୋଭିତ କର ମଧୁର, ନୀଲ ଜଲଦ ତନ ଶ୍ଯାମ। ଅରୁଣ ଅଧର ଜନୁ ବିମ୍ବା ଫଲ, ପିତାମ୍ବର ଶୁଭ ସାଜ॥
Bamshi shobhita kara madhura, nila jalada tana shyama Aruna adhara janu bimba phala, pitambara shubha saja
ଅର୍ଥ:ତାଙ୍କ ମଧୁର ହାତରେ ବଂଶୀ ଶୋଭା ପାଏ; ତାଙ୍କ ଶରୀର ନୀଳ ଜଳଧର ପରି ଶ୍ୟାମ; ତାଙ୍କ ଲାଲ ଅଧର ବିମ୍ବ ଫଳ ପରି, ଏବଂ ଶୁଭ ପୀତାମ୍ବର ତାଙ୍କୁ ଶୋଭିତ କରେ।
ଜଯ ମନମୋହନ ମଦନ ଛଵି, କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ମହାରାଜ। କରହୁ କୃପା ହେ ରଵି ତନଯ, ରାଖହୁ ଜନ କୀ ଲାଜ॥
Jaya manamohana madana chhavi, krishnachandra maharaja Karahu kripa he ravi tanaya, rakhahu jana ki laja
ଅର୍ଥ:ମନମୋହନଙ୍କୁ ଜୟ, କାମଦେବ ପରି ଛବିବିଶିଷ୍ଟ, କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର ମହାରାଜ! କୃପା କର, ହେ ସୂର୍ଯ୍ୟପୁତ୍ର (ର ଲୋକର ସ୍ୱାମୀ), ଏବଂ ତୁମ ଭକ୍ତମାନଙ୍କ ଲାଜ ରଖ।
ଜଯ ଯଦୁନନ୍ଦନ ଜଯ ଜଗଵନ୍ଦନ। ଜଯ ଵସୁଦେଵ ଦେଵକୀ ନନ୍ଦନ॥
Jaya yadunandana jaya jagavandana Jaya vasudeva devaki nandana
ଅର୍ଥ:ଜୟ, ହେ ଯଦୁମାନଙ୍କ ଆନନ୍ଦ, ଜଗତର ବନ୍ଦନୀୟ; ଜୟ, ହେ ବସୁଦେବ ଓ ଦେବକୀଙ୍କ ନନ୍ଦନ!
ଜଯ ଯଶୁଦା ସୁତ ନନ୍ଦ ଦୁଲାରେ। ଜଯ ପ୍ରଭୁ ଭକ୍ତନ କେ ଦୃଗ ତାରେ॥
Jaya yashuda suta nanda dulare Jaya prabhu bhaktana ke driga tare
ଅର୍ଥ:ଜୟ, ହେ ଯଶୋଦା ଓ ନନ୍ଦଙ୍କ ଆଦରର; ଜୟ, ହେ ପ୍ରଭୁ, ଭକ୍ତମାନଙ୍କ ନୟନର ତାରା!
ଜଯ ନଟ-ନାଗର ନାଗ ନଥୈଯା। କୃଷ୍ଣ କନ୍ହୈଯା ଧେନୁ ଚରୈଯା॥
Jaya nata-nagara naga nathaiya Krishna kanhaiya dhenu charaiya
ଅର୍ଥ:ଜୟ, ହେ ନଟ-ନାଗର ଯିଏ ନାଗ (କାଳିୟ)କୁ ଦମନ କଲେ; କୃଷ୍ଣ କନ୍ହାଇ, ଗାଈ ଚରାଉଥିବା!
ପୁନି ନଖ ପର ପ୍ରଭୁ ଗିରିଵର ଧାରୋ। ଆଓ ଦୀନନ କଷ୍ଟ ନିଵାରୋ॥
Puni nakha para prabhu girivara dharo Ao dinana kashta nivaro
ଅର୍ଥ:ପୁଣି, ହେ ପ୍ରଭୁ, ତୁମେ ନଖରେ ମହାନ ଗିରିବର ଧାରଣ କଲ; ଆସ ଏବଂ ଦୀନମାନଙ୍କ କଷ୍ଟ ନିବାରଣ କର।
ଵଂଶୀ ମଧୁର ଅଧର ଧରୀ ତେରୀ। ହୋଵେ ପୂର୍ଣ ମନୋରଥ ମେରୋ॥
Vamshi madhura adhara dhari teri Hove purna manoratha mero
ଅର୍ଥ:ତୁମ ଅଧରରେ ମଧୁର ବଂଶୀ ସଜା ହୋଇଛି; ମୋ ମନର ମନୋରଥ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉ।
ଆଓ ହରି ପୁନି ମାଖନ ଚାଖୋ। ଆଜ ଲାଜ ଭାରତ କୀ ରାଖୋ॥
Ao hari puni makhana chakho Aja laja bharata ki rakho
ଅର୍ଥ:ଆସ, ହେ ହରି, ଏବଂ ପୁଣି ଲହୁଣୀ ଚାଖ; ଆଜି ଭାରତର ଲାଜ ରଖ।
ଗୋଲ କପୋଲ, ଚିବୁକ ଅରୁଣାରେ। ମୃଦୁ ମୁସ୍କାନ ମୋହିନୀ ଡାରେ॥
Gola kapola, chibuka arunare Mridu muskana mohini dare
ଅର୍ଥ:ଗୋଲ କପୋଳ, ଅରୁଣ ଚିବୁକ, ଏବଂ ମୃଦୁ ମୋହିନୀ ହସ;
ରଂଜିତ ରାଜିଵ ନଯନ ଵିଶାଲା। ମୋର ମୁକୁଟ ଵୈଜଯଂତୀ ମାଲା॥
Ramjita rajiva nayana vishala Mora mukuta vaijayamti mala
ଅର୍ଥ:— ବିଶାଳ ସୁନ୍ଦର କମଳ ପରି ନୟନ, ମୟୂର ମୁକୁଟ ଓ ବୈଜୟନ୍ତୀ ମାଳା।
କୁଣ୍ଡଲ ଶ୍ରଵଣ ପୀତପଟ ଆଛେ। କଟି କିଂକଣୀ କାଛନ କାଛେ॥
Kundala shravana pitapata achhe Kati kimkani kachhana kachhe
ଅର୍ଥ:କାନରେ କୁଣ୍ଡଳ, ଉତ୍ତମ ପୀତପଟ, କଟିରେ କ୍ଷୁଦ୍ର କିଙ୍କିଣୀର କଟିବନ୍ଧ;
ନୀଲ ଜଲଜ ସୁନ୍ଦର ତନୁ ସୋହେ। ଛଵି ଲଖି, ସୁର ନର ମୁନିମନ ମୋହେ॥
Nila jalaja sundara tanu sohe Chhavi lakhi, sura nara munimana mohe
ଅର୍ଥ:— ତୁମ ସୁନ୍ଦର ନୀଳ ଶରୀର ଏପରି ଶୋଭା ପାଏ ଯେ ଦେବ, ମନୁଷ୍ୟ ଓ ମୁନି ସମସ୍ତେ ଛବି ଦେଖି ମୋହିତ ହୋଇଯାଆନ୍ତି।
ମସ୍ତକ ତିଲକ, ଅଲକ ଘୁଂଘରାଲେ। ଆଓ କୃଷ୍ଣ ବାଂସୁରୀ ଵାଲେ॥
Mastaka tilaka, alaka ghumgharale Ao krishna bamsuri vale
ଅର୍ଥ:ମସ୍ତକରେ ତିଳକ ଓ କୁଞ୍ଚିତ ଅଳକ — ଆସ, ହେ ବଂଶୀଧାରୀ କୃଷ୍ଣ!
କରି ପଯ ପାନ, ପୁତନହି ତାରଯୋ। ଅକା ବକା କାଗାସୁର ମାରଯୋ॥
Kari paya pana, putanahi tarayo Aka baka kagasura marayo
ଅର୍ଥ:ତାହାର ବିଷଭରା କ୍ଷୀର ପାନ କରି ତୁମେ ପୂତନାକୁ ତାରିଲ; ତୁମେ ଅଘାସୁର, ବକାସୁର ଓ କାଗାସୁରଙ୍କ ବଧ କଲ।
ମଧୁଵନ ଜଲତ ଅଗ୍ନି ଜବ ଜ୍ଵାଲା। ଭୈ ଶୀତଲ, ଲଖିତହିଂ ନନ୍ଦଲାଲା॥
Madhuvana jalata agni jaba jvala Bhai shitala, lakhitahim nandalala
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ମଧୁବନ ଅଗ୍ନିଶିଖାରେ ଜଳିଲା, ସେତେବେଳେ ନନ୍ଦଲାଲଙ୍କ ଦେଖିବାମାତ୍ରେ ତାହା ଶୀତଳ ହୋଇଗଲା।
ସୁରପତି ଜବ ବ୍ରଜ ଚଢ़ଯୋ ରିସାଈ। ମସୂର ଧାର ଵାରି ଵର୍ଷାଈ॥
Surapati jaba braja chadha़yo risai Masura dhara vari varshai
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ଦେବରାଜ ଇନ୍ଦ୍ର ବ୍ରଜ ଉପରେ କ୍ରୋଧିତ ହୋଇ ଚଢ଼ି ଆସିଲେ ଏବଂ ମୂଷଳଧାର ବର୍ଷା ବର୍ଷାଇଲେ,
ଲଗତ-ଲଗତ ବ୍ରଜ ଚହନ ବହାଯୋ। ଗୋଵର୍ଧନ ନଖଧାରି ବଚାଯୋ॥
Lagata-lagata braja chahana bahayo Govardhana nakhadhari bachayo
ଅର୍ଥ:— ଯେତେବେଳେ ବ୍ରଜ ଭାସିଯିବାକୁ ଥିଲା, ସେତେବେଳେ ତୁମେ ଗୋବର୍ଦ୍ଧନକୁ ନଖରେ ଧାରଣ କରି ତାହାକୁ ବଞ୍ଚାଇଲ।
ଲଖି ଯସୁଦା ମନ ଭ୍ରମ ଅଧିକାଈ। ମୁଖ ମହଂ ଚୌଦହ ଭୁଵନ ଦିଖାଈ॥
Lakhi yasuda mana bhrama adhikai Mukha maham chaudaha bhuvana dikhai
ଅର୍ଥ:ଏହା ଦେଖି ଯଶୋଦାଙ୍କ ମନ ଭ୍ରମରେ ଭରିଗଲା — ଏବଂ ତୁମେ ତୁମ ମୁଖରେ ଚଉଦ ଭୁବନ ଦେଖାଇଲ।
ଦୁଷ୍ଟ କଂସ ଅତି ଉଧମ ମଚାଯୋ। କୋଟି କମଲ ଜବ ଫୂଲ ମଂଗାଯୋ॥
Dushta kamsa ati udhama machayo Koti kamala jaba phula mamgayo
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ଦୁଷ୍ଟ କଂସ ଅତି ଉପଦ୍ରବ କଲା ଏବଂ କୋଟି କମଳ ଫୁଲ ମଗାଇଲା,
ନାଥି କାଲିଯହିଂ ତବ ତୁମ ଲୀନ୍ହେଂ। ଚରଣଚିନ୍ହ ଦୈ ନିର୍ଭଯ କିନ୍ହେଂ॥
Nathi kaliyahim taba tuma linhem Charanachinha dai nirbhaya kinhem
ଅର୍ଥ:— ସେତେବେଳେ ତୁମେ କାଳିୟ ନାଗକୁ ଦମନ କଲ, ଏବଂ ତାହା ଉପରେ ଚରଣ-ଚିହ୍ନ ଦେଇ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିର୍ଭୟ କଲ।
କରି ଗୋପିନ ସଂଗ ରାସ ଵିଲାସା। ସବକୀ ପୂରଣ କରୀ ଅଭିଲାଷା॥
Kari gopina samga rasa vilasa Sabaki purana kari abhilasha
ଅର୍ଥ:ଗୋପୀମାନଙ୍କ ସହ ରାସ ବିଳାସ କରି, ତୁମେ ସେମାନଙ୍କ ସମସ୍ତଙ୍କ ଅଭିଳାଷ ପୂର୍ଣ୍ଣ କଲ।
କେତିକ ମହା ଅସୁର ସଂହାରଯୋ। କଂସହି କେସ ପକଡ଼ି ଦୈ ମାରଯୋ॥
Ketika maha asura samharayo Kamsahi kesa pakaड़i dai marayo
ଅର୍ଥ:ତୁମେ କେତେ ମହାନ ଅସୁରଙ୍କ ସଂହାର କଲ, ଏବଂ କଂସଙ୍କୁ କେଶ ଧରି ମାରି ଦେଲ।
ମାତ-ପିତା କୀ ବନ୍ଦି ଛୁଡ଼ାଈ। ଉଗ୍ରସେନ କହଂ ରାଜ ଦିଲାଈ॥
Mata-pita ki bandi chhuड़ai Ugrasena kaham raja dilai
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ତୁମ ମାତା-ପିତାଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀଗୃହରୁ ମୁକ୍ତ କଲ ଏବଂ ଉଗ୍ରସେନଙ୍କୁ ରାଜ୍ୟ ଦେଲ।
ମହି ସେ ମୃତକ ଛହୋଂ ସୁତ ଲାଯୋ। ମାତୁ ଦେଵକୀ ଶୋକ ମିଟାଯୋ॥
Mahi se mritaka chhahom suta layo Matu devaki shoka mitayo
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ମୃତ୍ୟୁଲୋକରୁ ଛଅ ମୃତ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଆଣି ମାତା ଦେବକୀଙ୍କ ଶୋକ ଦୂର କଲ।
ଭୌମାସୁର ମୁର ଦୈତ୍ଯ ସଂହାରୀ। ଲାଯେ ଷଟ ଦଶ ସହସକୁମାରୀ॥
Bhaumasura mura daitya samhari Laye shata dasha sahasakumari
ଅର୍ଥ:ଭୌମାସୁର ଓ ମୁର ଦୈତ୍ୟଙ୍କ ସଂହାର କରି, ତୁମେ ଷୋଳ ହଜାର କନ୍ୟାଙ୍କୁ ଆଣିଲ।
ଦୈ ଭିନ୍ହୀଂ ତୃଣ ଚୀର ସହାରା। ଜରାସିଂଧୁ ରାକ୍ଷସ କହଂ ମାରା॥
Dai bhinhim trina chira sahara Jarasimdhu rakshasa kaham mara
ଅର୍ଥ:ତୃଣ ଓ ଚୀରର ମଧ୍ୟ ସହାୟ ଦେଇ, ତୁମେ ରାକ୍ଷସରାଜ ଜରାସନ୍ଧଙ୍କ ବଧ କଲ।
ଅସୁର ବକାସୁର ଆଦିକ ମାରଯୋ। ଭକ୍ତନ କେ ତବ କଷ୍ଟ ନିଵାରିଯୋ॥
Asura bakasura adika marayo Bhaktana ke taba kashta nivariyo
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ବକାସୁର ଓ ଅନ୍ୟ ଅସୁରଙ୍କ ବଧ କଲ, ଏବଂ ଏହିପରି ତୁମ ଭକ୍ତମାନଙ୍କ କଷ୍ଟ ନିବାରଣ କଲ।
ଦୀନ ସୁଦାମା କେ ଦୁଃଖ ଟାରଯୋ। ତଂଦୁଲ ତୀନ ମୂଂଠ ମୁଖ ଡାରଯୋ॥
Dina sudama ke duhkha tarayo Tamdula tina mumtha mukha darayo
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ଦୀନ ସୁଦାମାଙ୍କ ଦୁଃଖ ଦୂର କଲ, ତାଙ୍କ ବିନମ୍ର ତିନି ମୁଠା ଚୁଡ଼ା ଗ୍ରହଣ କରି।
ପ୍ରେମ କେ ସାଗ ଵିଦୁର ଘର ମାଂଗେ। ଦୁର୍ଯୋଧନ କେ ମେଵା ତ୍ଯାଗେ॥
Prema ke saga vidura ghara mamge Duryodhana ke meva tyage
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ବିଦୁରଙ୍କ ଘରେ ସାଧାରଣ ଶାଗ ମାଗିଲ ଏବଂ ଦୁର୍ଯୋଧନଙ୍କ ମେଓ୍ୱା ତ୍ୟାଗ କଲ;
ଲଖି ପ୍ରେମ କୀ ମହିମା ଭାରୀ। ଐସେ ଶ୍ଯାମ ଦୀନ ହିତକାରୀ॥
Lakhi prema ki mahima bhari Aise shyama dina hitakari
ଅର୍ଥ:— ପ୍ରେମର ମହିମା ଦେଖି, ଏପରି ଶ୍ୟାମ, ଦୀନମାନଙ୍କ ହିତକାରୀ।
ଭାରତ କେ ପାରଥ ରଥ ହାଂକେ। ଲିଏ ଚକ୍ର କର ନହିଂ ବଲ ତାକେ॥
Bharata ke paratha ratha hamke Lie chakra kara nahim bala take
ଅର୍ଥ:ଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ ତୁମେ ପାର୍ଥ (ଅର୍ଜୁନ)ଙ୍କ ରଥ ଚଳାଇଲ, ଚକ୍ର ହାତରେ ନେଇ, ଯଦିଓ ତୁମକୁ ବଳର ଆବଶ୍ୟକତା ନ ଥିଲା।
ନିଜ ଗୀତା କେ ଜ୍ଞାନ ସୁନାଯେ। ଭକ୍ତନ ହୃଦଯ ସୁଧା ଵର୍ଷାଯେ॥
Nija gita ke jnana sunaye Bhaktana hridaya sudha varshaye
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ତୁମ ଗୀତାର ଜ୍ଞାନ ଶୁଣାଇଲ, ଭକ୍ତମାନଙ୍କ ହୃଦୟରେ ଅମୃତ ବର୍ଷାଇ।
ମୀରା ଥୀ ଐସୀ ମତଵାଲୀ। ଵିଷ ପୀ ଗଈ ବଜାକର ତାଲୀ॥
Mira thi aisi matavali Visha pi gai bajakara tali
ଅର୍ଥ:ମୀରା ତୁମ ପ୍ରେମରେ ଏପରି ମତୁଆଲା ଥିଲେ ଯେ ସେ ତାଳି ବଜାଇ ବିଷ ପିଇଗଲେ;
ରାନା ଭେଜା ସାଂପ ପିଟାରୀ। ଶାଲିଗ୍ରାମ ବନେ ବନଵାରୀ॥
Rana bheja sampa pitari Shaligrama bane banavari
ଅର୍ଥ:— ରାଣା ଝୁଡ଼ିରେ ସାପ ପଠାଇଲେ, କିନ୍ତୁ ତାହା ତୁମ କୃପାରେ ଶାଳଗ୍ରାମ ଶିଳା ହୋଇଗଲା।
ନିଜ ମାଯା ତୁମ ଵିଧିହିଂ ଦିଖାଯୋ। ଉର ତେ ସଂଶଯ ସକଲ ମିଟାଯୋ॥
Nija maya tuma vidhihim dikhayo Ura te samshaya sakala mitayo
ଅର୍ଥ:ତୁମେ ତୁମ ମାୟା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଦେଖାଇଲ, ଏବଂ ହୃଦୟରୁ ସମସ୍ତ ସଂଶୟ ଦୂର କଲ।
ତବ ଶତ ନିନ୍ଦା କରୀ ତତ୍କାଲା। ଜୀଵନ ମୁକ୍ତ ଭଯୋ ଶିଶୁପାଲା॥
Taba shata ninda kari tatkala Jivana mukta bhayo shishupala
ଅର୍ଥ:ଯେତେବେଳେ ଶିଶୁପାଳ ଶତ ନିନ୍ଦା କଲା, ସେତେବେଳେ ସେ ତତ୍କ୍ଷଣାତ ଜୀବନ୍ମୁକ୍ତ ହୋଇଗଲା।
ଜବହିଂ ଦ୍ରୌପଦୀ ଟେର ଲଗାଈ। ଦୀନାନାଥ ଲାଜ ଅବ ଜାଈ॥
Jabahim draupadi tera lagai Dinanatha laja aba jai
ଅର୍ଥ:ଯେଉଁ କ୍ଷଣରେ ଦ୍ରୌପଦୀ ଡାକିଲେ, 'ହେ ଦୀନାନାଥ, ଏବେ ମୋ ଲାଜ ଯାଉଛି!' —
ତୁରତହିଂ ଵସନ ବନେ ନନନ୍ଦଲାଲା। ବढ़େ ଚୀର ଭୈ ଅରି ମୁଂହ କାଲା॥
Turatahim vasana bane nanandalala Baढ़e chira bhai ari munha kala
ଅର୍ଥ:— ସେହି କ୍ଷଣରେ ତୁମେ, ନନ୍ଦଲାଲ, ତାଙ୍କ ଅନନ୍ତ ବସ୍ତ୍ର ହୋଇଗଲ; ଚୀର ବଢ଼ିଚାଲିଲା, ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କ ମୁଖ କଳା କରି।
ଅସ ନାଥ କେ ନାଥ କନ୍ହୈଯା। ଡୂବତ ଭଂଵର ବଚାଵତ ନୈଯା॥
Asa natha ke natha kanhaiya Dubata bhamvara bachavata naiya
ଅର୍ଥ:ଏପରି କନ୍ହାଇ, ନାଥମାନଙ୍କ ନାଥ, ଯିଏ ଘୂର୍ଣ୍ଣୀରେ ବୁଡ଼ୁଥିବା ନୌକାକୁ ପାର କରାନ୍ତି।
ସୁନ୍ଦରଦାସ ଆସ ଉର ଧାରୀ। ଦଯାଦୃଷ୍ଟି କୀଜୈ ବନଵାରୀ॥
Sundaradasa asa ura dhari Dayadrishti kijai banavari
ଅର୍ଥ:ସୁନ୍ଦରଦାସ ହୃଦୟରେ ଆଶା ଧାରଣ କରି ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି: ଦୟାଦୃଷ୍ଟି କର, ହେ ବନୱାରୀ।
ନାଥ ସକଲ ମମ କୁମତି ନିଵାରୋ। କ୍ଷମହୁ ବେଗି ଅପରାଧ ହମାରୋ॥
Natha sakala mama kumati nivaro Kshamahu begi aparadha hamaro
ଅର୍ଥ:ହେ ନାଥ, ମୋର ସମସ୍ତ କୁମତି ଦୂର କର ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ମୋର ଅପରାଧ କ୍ଷମା କର।
ଖୋଲୋ ପଟ ଅବ ଦର୍ଶନ ଦୀଜୈ। ବୋଲୋ କୃଷ୍ଣ କନ୍ହୈଯା କୀ ଜୈ॥
Kholo pata aba darshana dijai Bolo krishna kanhaiya ki jai
ଅର୍ଥ:ଏବେ ପଟ ଖୋଲ ଏବଂ ମୋତେ ଦର୍ଶନ ଦିଅ; କୁହ, କୃଷ୍ଣ କନ୍ହାଇଙ୍କ ଜୟ!
ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି ନଵନିଧି ଫଲ, ଲହୈ ପଦାରଥ ଚାରି॥
Ashta siddhi navanidhi phala, lahai padaratha chari
ଅର୍ଥ:ଯିଏ ଏହାର ପାଠ କରେ, ସେ ଅଷ୍ଟ ସିଦ୍ଧି, ନବନିଧି ଓ ଚାରି ପଦାର୍ଥ (ପୁରୁଷାର୍ଥ) ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
कृष्ण चालीसा ପାଠର ଲାଭ
କୃଷ୍ଣ ଚାଲୀସାର ପାଠ ହୃଦୟକୁ ଭଗବାନ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରେମ-ଭକ୍ତିରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ମନୋହର ବାଲ୍ୟ-ଲୀଳା ସ୍ମରଣ କରାଏ।
ଏଥିରେ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଲୀଳା—ଗୋବର୍ଦ୍ଧନ ଧାରଣ, କାଳୀୟ-ଦମନ, ଦ୍ରୌପଦୀ ରକ୍ଷା—ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୋଇ ଶ୍ରଦ୍ଧା ଓ ସମର୍ପଣ ଦୃଢ଼ ହୁଏ।
ଏହାକୁ ପ୍ରେମ, ଶାନ୍ତି, ସମୃଦ୍ଧି ଓ ରକ୍ଷା ଦେଉଥିବା ତଥା ଭୟ ଓ ଶୋକ ଦୂରକାରୀ ବୋଲି ବିବେଚନା କରାଯାଏ।
ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀ, ବୁଧବାର ଓ କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଏକାଦଶୀରେ ଏହାର ବିଶେଷ ପ୍ରଭାବ ରହେ।
ଅଶାନ୍ତ ମନକୁ ଶାନ୍ତ କରେ ଏବଂ ତାହାକୁ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କ ମଧୁର ସ୍ମରଣରେ ଲୀନ କରିଦିଏ।
ଏହା ସରଳ ଚାଳିଶ ଛନ୍ଦର ଭଜନ ଯାହା ନିତ୍ୟ ପାରିବାରିକ ପାଠ ଓ ପିଲାଙ୍କ ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ।
कृष्ण चालीसा ପାଠ ବିଧି
ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କ ଚିତ୍ର ସମ୍ମୁଖରେ ବସନ୍ତୁ, ତୁଳସୀ, ଲହୁଣୀ ଓ ପୁଷ୍ପ ଅର୍ପଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଦୀପ ଜାଳନ୍ତୁ। ତାଙ୍କ ଲୀଳାରେ ପ୍ରେମର ସହ ମନ ସ୍ଥିର କରି ଆରମ୍ଭିକ ଦୋହା ଓ ଚାଳିଶ ଚୌପାଈ ପାଠ କରନ୍ତୁ। ଶେଷରେ 'ହରେ କୃଷ୍ଣ' ବା 'ଜୟ ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣ' ଏବଂ ଆରତୀ କରନ୍ତୁ। ଜନ୍ମାଷ୍ଟମୀର ମଧ୍ୟରାତ୍ରି ବିଶେଷ ଶୁଭ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ कृष्ण चालीसा ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ