durgadevinarayaniauspiciousness

ಸರ್ವ ಮಂಗಲ ಮಾಂಗಲ್ಯೇ

सर्व मंगल मांगल्ये in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 3× ಜಪ·🕐 ನವರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶುಕ್ರವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಮಿಯಂದು, ದೇವಿ ಆರಾಧನೆಯ ಸಮಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಶುಭ ಕಾರ್ಯದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮೊದಲು·📜 Durga Saptashati (Devi Mahatmya), Markandeya Purana — Narayani Stuti, Chapter 11

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಸರ್ವ ಮಂಗಳ ಮಾಂಗಲ್ಯೇ ಎಂಬುದು ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶತಿಯ ನಾರಾಯಣೀ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ದೇವಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಸಕಲ ಮಂಗಳಗಳ ಮಂಗಳ, ಕಲ್ಯಾಣಮಯಿ, ತ್ರಿನೇತ್ರ ಗೌರಿ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿ-ಸ್ಥಿತಿ-ಸಂಹಾರಗಳ ಶಕ್ತಿಸ್ವರೂಪಿಣಿ ನಾರಾಯಣೀ ಎಂದು ನಮಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತಿ ದೇವಿ ಪೂಜೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಗಾ ಪಾರಾಯಣದ ಸಮಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Durga Saptashati (Devi Mahatmya), Markandeya Purana — Narayani Stuti, Chapter 11 · Sage Markandeya (traditional) · Ancient (c. 4th–6th century CE in present form)

ದೇವಿ ಶುಂಭ, ನಿಶುಂಭ ಮತ್ತು ಮಹಿಷಾಸುರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ನಾರಾಯಣೀ ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕ ಅದರ ಕಿರೀಟ — ದೇವಿಯನ್ನು ಸಕಲ ಮಂಗಳ ವಸ್ತುಗಳೊಳಗಿನ ಮಂಗಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿ, ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಹಾರದ ವಿಶ್ವಚಕ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಸನಾತನ ಶಕ್ತಿಯಾದ ನಾರಾಯಣೀಯಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಕಲ ದೇವಿ ಆರಾಧನೆಯ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಮಾಪ್ತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಯಿತು.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕವಿಲ್ಲದೆ ದೇವಿಯ ಯಾವುದೇ ಆರಾಧನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗದು ಎಂದು ಭಕ್ತರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ — ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಕೊರತೆಯಾದ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಇದು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಇದು ವಧುಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ನವರಾತ್ರಿ ಪಾರಾಯಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಜಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೇಲೆ ದೇವಿಯ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಶ್ಲೋಕ 1

ಸರ್ವಮಙ್ಗಲಮಾಙ್ಗಲ್ಯೇ ಶಿವೇ ಸರ್ವಾರ್ಥಸಾಧಿಕೇ। ಶರಣ್ಯೇ ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕೇ ಗೌರಿ ನಾರಾಯಣಿ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ॥

Sarva Mangala Mangalye Shive Sarvartha Sadhike Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostu Te

ಅರ್ಥ:ಓ ನಾರಾಯಣಿ! ಸಮಸ್ತ ಮಂಗಲಗಳಲ್ಲಿ ಮಂಗಲಸ್ವರೂಪಿಣಿಯೇ, ಶಿವನ ಕಲ್ಯಾಣಮಯ ಸತಿಯೇ, ಸಕಲ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವಳೇ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶರಣ್ಯಳೇ, ತ್ರಿನೇತ್ರೆ ತೇಜೋಮಯ ಗೌರಿಯೇ — ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಶ್ಲೋಕ 2

ಸೃಷ್ಟಿಸ್ಥಿತಿವಿನಾಶಾನಾಂ ಶಕ್ತಿಭೂತೇ ಸನಾತನಿ। ಗುಣಾಶ್ರಯೇ ಗುಣಮಯೇ ನಾರಾಯಣಿ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ॥

Srishti Sthiti Vinashanam Shaktibhute Sanatani Gunashraye Gunamaye Narayani Namostu Te

ಅರ್ಥ:ಓ ನಾರಾಯಣಿ! ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಲಯಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸನಾತನ ಶಕ್ತಿಯೇ, ಮೂರು ಗುಣಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯಳೇ, ಆ ಗುಣಸ್ವರೂಪಿಣಿಯೇ — ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಸರ್ವಮಙ್ಗಲಮಾಙ್ಗಲ್ಯೇ🔊Sarva Mangala Mangalyeಓ ಸಮಸ್ತ ಮಂಗಲಗಳ ಮಂಗಲಸ್ವರೂಪಿಣಿಯೇ

ಶಿವೇ🔊Shiveಓ ಕಲ್ಯಾಣಮಯಿಯೇ, ಶಿವನ ಅರ್ಧಾಂಗಿಯೇ

ಸರ್ವಾರ್ಥಸಾಧಿಕೇ🔊Sarvartha Sadhikeಸಕಲ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವಳೇ

ಶರಣ್ಯೇ🔊Sharanyeಓ ಶರಣು ಬಯಸುವವರೆಲ್ಲರ ಶರಣ್ಯಳೇ

ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕೇ🔊Tryambakeತ್ರಿನೇತ್ರ ದೇವಿಯೇ

ಗೌರಿ🔊Gauriಓ ತೇಜೋಮಯಿಯೇ, ಗೌರವರ್ಣೆಯೇ

ನಾರಾಯಣಿ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ🔊Narayani Namostu Teಓ ನಾರಾಯಣಿ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ

ಸೃಷ್ಟಿಸ್ಥಿತಿವಿನಾಶಾನಾಂ🔊Srishti Sthiti Vinashanamಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂಹಾರಗಳ

ಶಕ್ತಿಭೂತೇ ಸನಾತನಿ🔊Shaktibhute Sanataniಓ ಶಕ್ತಿಸ್ವರೂಪಿಣಿಯೇ, ಓ ಸನಾತನಿಯೇ

ಗುಣಾಶ್ರಯೇ ಗುಣಮಯೇ🔊Gunashraye Gunamayeಮೂರು ಗುಣಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯಳಾಗಿ ಅವುಗಳ ಸ್ವರೂಪಳಾಗಿ

सर्व मंगल मांगल्ये ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ದೇವಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಶ್ಲೋಕ — ಪ್ರತಿ ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶತಿ ಪಾರಾಯಣ ಮತ್ತು ದೇವಿ ಪೂಜೆಯ ಸಮಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

✦

ದೇವಿಯನ್ನು 'ನಾರಾಯಣೀ'ಯಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಆಕೆ ಸೃಷ್ಟಿ, ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಹಾರದ ಹಿಂದಿನ ಶಕ್ತಿ.

✦

ಮಂಗಳ, ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಧರ್ಮಯುತ ಗುರಿಯ ಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

✦

ವಿವಾಹಗಳು, ನವರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಜಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

✦

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಲಯಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಲು ಸುಲಭ — ಎರಡು ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.

सर्व मंगल मांगल्ये ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ3ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯನವರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶುಕ್ರವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಮಿಯಂದು, ದೇವಿ ಆರಾಧನೆಯ ಸಮಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಶುಭ ಕಾರ್ಯದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮೊದಲು

ದೇವಿಯ ವಿಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ, ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಪಠಿಸಿ. ಎರಡೂ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಶಾಂತ, ಭಕ್ತಿಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಜಪಿಸಿ. ಇದು ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶತಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮಾಪ್ತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ (ಸಮಾಪನ), ಇದನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ सर्व मंगल मांगल्ये ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಇದು ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ ಪುರಾಣದೊಳಗೆ ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶತಿಯ (ದೇವಿ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ) ಹನ್ನೊಂದನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿರುವ 'ನಾರಾಯಣೀ ಸ್ತುತಿ'ಯ ಭಾಗ — ದೇವಿ ಅಸುರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ನಂತರ ದೇವತೆಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾ ಹಾಡುವ ಸ್ತೋತ್ರ.

'ಓ ನಾರಾಯಣೀ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.' ನಾರಾಯಣೀ ಎಂಬುದು ನಾರಾಯಣನ ಪರಮ ಸ್ತ್ರೀ ಶಕ್ತಿ (ಶಕ್ತಿ) — ವಿಶ್ವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಪೋಷಿಸಿ, ಲಯ ಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ದೇವಿ.

ಇದು ದೇವಿಯ ಸಕಲ ಗುಣಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ನಮಸ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಮಾಪ್ತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ — ಮಂಗಳ, ಶರಣ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಗುರಿಯ ಸಿದ್ಧಿ — ಇದನ್ನು ದೇವಿಯ ಯಾವುದೇ ಆರಾಧನೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುದ್ರೆಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

दुर्गा आरती — जय अम्बे गौरीदुर्गा आरती — जय अम्बे गौरी दुर्गा चालीसादुर्गा चालीसा महिषासुर मर्दिनी स्तोत्रम्महिषासुर मर्दिनी स्तोत्रम्या देवी सर्वभूतेषु (तन्त्रोक्त देवीसूक्तम्)या देवी सर्वभूतेषु (तन्त्रोक्त देवीसूक्तम्)अर्गला स्तोत्रम्अर्गला स्तोत्रम्

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ सर्व मंगल मांगल्येವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ सर्व मंगल मांगल्ये (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ