Mantra.Tips
murugankartikeyasubramanyaskanda

ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಾಷ್ಟಕಮ್ (ಕರಾವಲಮ್ಬ ಸ್ತೋತ್ರ)

सुब्रह्मण्याष्टकम् (करावलम्ब स्तोत्र) in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 1× ಜಪ·🕐 ಮುಂಜಾನೆ ಎದ್ದು; ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಕಂದ ಷಷ್ಠಿ, ಮಂಗಳವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತ್ತಿಕಾ ನಕ್ಷತ್ರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ·📜 A traditional hymn to Lord Subrahmanya (Murugan)
Share:

ಅರ್ಥ

ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಾಷ್ಟಕಂ (ಕರಾವಲಂಬ ಸ್ತೋತ್ರ) ಭಗವಾನ್ ಮುರುಗನ್ (ಕಾರ್ತಿಕೇಯ/ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ)ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಒಂಬತ್ತು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು 'ಹೇ ಸ್ವಾಮಿನಾಥ ಕರುಣಾಕರ ದೀನಬಂಧೋ' ಎಂದು ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ 'ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಂಬಂ' ಎಂಬ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಂಜಾನೆ ಪಠಿಸಿದರೆ ಕೋಟಿ ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗಿ ಮುಕ್ತಿ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

A traditional hymn to Lord Subrahmanya (Murugan) · Traditional

ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಾಷ್ಟಕಂ, ಅಥವಾ ಕರಾವಲಂಬ ಸ್ತೋತ್ರ, ಭಗವಾನ್ ಮುರುಗನ್ (ಕಾರ್ತಿಕೇಯ / ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ) — ನವಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ವೇಲ್ ಧರಿಸುವ ಶಿವನ ಯೋಧ-ಮಗ — ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಒಂಬತ್ತು ಭಾವಪೂರ್ಣ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ — ತಾರಕ, ಕ್ರೌಂಚ ಮತ್ತು ಸೂರಪದ್ಮ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸರ ಸಂಹಾರಕ, ದೇವತೆಗಳ ಸೇನಾಪತಿ, ವಿಷ್ಣು, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತ — ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ ಅದೇ ಶರಣಾಗತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ: 'ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಂಬಂ', 'ಓ ವಲ್ಲಿಯ ಒಡೆಯನೇ, ನಿನ್ನ ಕೈಯ ಆಸರೆಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡು'. ಇದರ ಕೊನೆಯ ಶ್ಲೋಕವು ಮುಂಜಾನೆ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಿದರೆ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಪಗಳು ಕರಗಿಹೋಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಚನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಕಂದ ಷಷ್ಠಿಯ ಆರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೂಜಿತವಾಗಿದೆ.

ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಶ್ಲೋಕ 1

ಹೇ ಸ್ವಾಮಿನಾಥ ಕರುಣಾಕರ ದೀನಬನ್ಧೋ ಶ್ರೀಪಾರ್ವತೀಶಮುಖಪಙ್ಕಜಪದ್ಮಬನ್ಧೋ ಶ್ರೀಶಾದಿದೇವಗಣಪೂಜಿತಪಾದಪದ್ಮ ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ೧॥

he svāminātha karuṇākara dīnabandho śrīpārvatīśamukhapaṅkajapadmabandho | śrīśādidevagaṇapūjitapādapadma vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 1||

ಅರ್ಥ:ಓ ಸ್ವಾಮಿನಾಥಾ, ಕರುಣಾಸಾಗರಾ, ಅಸಹಾಯರ ಮಿತ್ರಾ; ಓ ಶಿವನ (ಪಾರ್ವತೀಪತಿ) ಮುಖಕಮಲದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಬಂಧುವೇ; ಓ ನಿನ್ನ ಪಾದಕಮಲಗಳನ್ನು ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ತ ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸುವವನೇ — ಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು.

ಶ್ಲೋಕ 2

ದೇವಾಧಿದೇವಸುತ ದೇವಗಣಾಧಿನಾಥ ದೇವೇನ್ದ್ರವನ್ದ್ಯಮೃದುಪಙ್ಕಜಮಞ್ಜುಪಾದ ದೇವರ್ಷಿನಾರದಮುನೀನ್ದ್ರಸುಗೀತಕೀರ್ತೇ ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ೨॥

devādhidevasuta devagaṇādhinātha devendravandyamṛdupaṅkajamañjupāda | devarṣināradamunīndrasugītakīrte vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 2||

ಅರ್ಥ:ಓ ದೇವದೇವನ (ಶಿವನ) ಪುತ್ರಾ, ಓ ಸ್ವರ್ಗ ಗಣಗಳ ಪರಮ ನಾಥಾ; ಓ ನಿನ್ನ ಮೃದು ಪಾದಕಮಲಗಳನ್ನು ಇಂದ್ರ ನಮಸ್ಕರಿಸುವವನೇ; ಓ ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ದಿವ್ಯಋಷಿ ನಾರದ ಮತ್ತು ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠರು ಮಧುರವಾಗಿ ಹಾಡುವವನೇ — ಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು.

ಶ್ಲೋಕ 3

ನಿತ್ಯಾನ್ನದಾನನಿರತಾಖಿಲರೋಗಹಾರಿನ್ ಭಾಗ್ಯಪ್ರದಾನಪರಿಪೂರಿತಭಕ್ತಕಾಮ ಶ್ರುತ್ಯಾಗಮಪ್ರಣವವಾಚ್ಯನಿಜಸ್ವರೂಪ ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ೩॥

nityānnadānaniratākhilarogahārin bhāgyapradānaparipūritabhaktakāma | śrutyāgamapraṇavavācyanijasvarūpa vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 3||

ಅರ್ಥ:ಓ ಅನ್ನದಾನದಲ್ಲಿ ಸದಾ ನಿರತನೇ, ಸಮಸ್ತ ರೋಗಗಳ ನಾಶಕನೇ; ಓ ಸೌಭಾಗ್ಯ ವರದಿಂದ ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನೇ; ಓ ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವೇದಗಳು, ಆಗಮಗಳು, ಪ್ರಣವ (ಓಂ) ಘೋಷಿಸುವವನೇ — ಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು.

ಶ್ಲೋಕ 4

ಕ್ರೌಞ್ಚಾಸುರೇನ್ದ್ರಪರಿಖಣ್ಡನ ಶಕ್ತಿಶೂಲಚಾಪಾದಿಶಸ್ತ್ರಪರಿಮಣ್ಡಿತದಿವ್ಯಪಾಣೇ ಶ್ರೀಕುಣ್ಡಲೀಶಧರತುಣ್ಡಶಿಖೀನ್ದ್ರವಾಹ ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ೪॥

krauñcāsurendraparikhaṇḍana śaktiśūlacāpādiśastraparimaṇḍitadivyapāṇe | śrīkuṇḍalīśadharatuṇḍaśikhīndravāha vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 4||

ಅರ್ಥ:ಓ ರಾಕ್ಷಸಪತಿ ಕ್ರೌಂಚನ ಸಂಹಾರಕನೇ; ಓ ನಿನ್ನ ದಿವ್ಯ ಹಸ್ತಗಳು ಶಕ್ತಿ-ವೇಲ್, ತ್ರಿಶೂಲ, ಧನುಸ್ಸು ಮೊದಲಾದ ಅಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಶೋಭಿಸುವವನೇ; ಓ ಸರ್ಪವನ್ನು ಕೊಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಪಕ್ಷಿರಾಜ ಮಹಾಮಯೂರದ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವನೇ — ಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು.

ಶ್ಲೋಕ 5

ದೇವಾಧಿದೇವರಥಮಣ್ಡಲಮಧ್ಯವೇಽದ್ಯ ದೇವೇನ್ದ್ರಪೀಠನಕರಂ ದೃಢಚಾಪಹಸ್ತಮ್ ಶೂರಂ ನಿಹತ್ಯ ಸುರಕೋಟಿಭಿರೀಡ್ಯಮಾನ ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ೫॥

devādhidevarathamaṇḍalamadhyave’dya devendrapīṭhanakaraṃ dṛḍhacāpahastam | śūraṃ nihatya surakoṭibhirīḍyamāna vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 5||

ಅರ್ಥ:ಓ ದೇವತೆಗಳ ರಥಗಳ ಪಂಕ್ತಿಯ ನಡುವೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ದೃಢ ಧನುಸ್ಸು ಹಿಡಿದು, ಅಸುರನನ್ನು (ಸುರಪದ್ಮನನ್ನು) ವಧಿಸಿ ಕೋಟ್ಯಂತರ ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ನಿಂತವನೇ — ಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು.

ಶ್ಲೋಕ 6

ಹಾರಾದಿರತ್ನಮಣಿಯುಕ್ತಕಿರೀಟಹಾರ ಕೇಯೂರಕುಣ್ಡಲಲಸತ್ಕವಚಾಭಿರಾಮಮ್ ಹೇ ವೀರ ತಾರಕಜಯಾಮರವೃನ್ದವನ್ದ್ಯ ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ೬॥

hārādiratnamaṇiyuktakirīṭahāra keyūrakuṇḍalalasatkavacābhirāmam | he vīra tārakajayāmaravṛndavandya vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 6||

ಅರ್ಥ:ಓ ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳ ಪಂಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ ದೇದೀಪ್ಯಮಾನನೇ, ಭುಜಕೀರ್ತಿ, ಕುಂಡಲ, ಹೊಳೆಯುವ ಕವಚದಿಂದ ಸುಂದರನೇ; ಓ ವೀರನೇ, ತಾರಕಾಸುರನ ವಿಜೇತನೇ, ಸಮಸ್ತ ಅಮರಗಣಗಳಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುವವನೇ — ಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು.

ಶ್ಲೋಕ 7

ಪಞ್ಚಾಕ್ಷರಾದಿಮನುಮನ್ತ್ರಿತಗಾಙ್ಗತೋಯೈಃ ಪಞ್ಚಾಮೃತೈಃ ಪ್ರಮುದಿತೇನ್ದ್ರಮುಖೈರ್ಮುನೀನ್ದ್ರೈಃ ಪಟ್ಟಾಭಿಷಿಕ್ತಹರಿಯುಕ್ತ ಪರಾಸನಾಥ ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ೭॥

pañcākṣarādimanumantritagāṅgatoyaiḥ pañcāmṛtaiḥ pramuditendramukhairmunīndraiḥ | paṭṭābhiṣiktahariyukta parāsanātha vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 7||

ಅರ್ಥ:ಓ ನಿನ್ನ ಅಭಿಷೇಕವು ಪಂಚಾಕ್ಷರಿ ಮೊದಲಾದ ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಪುನೀತವಾದ ಗಂಗಾಜಲದಿಂದ, ಪಂಚಾಮೃತದಿಂದ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಮುನಿಶ್ರೇಷ್ಠರ ಹರ್ಷದ ನಡುವೆ ನಡೆದವನೇ; ಓ ಪರಮ ಅಭಿಷಿಕ್ತ ನಾಥಾ — ಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು.

ಶ್ಲೋಕ 8

ಶ್ರೀಕಾರ್ತಿಕೇಯ ಕರುಣಾಮೃತಪೂರ್ಣದೃಷ್ಟ್ಯಾ ಕಾಮಾದಿರೋಗಕಲುಷೀಕೃತದುಷ್ಟಚಿತ್ತಮ್ ಸಿಕ್ತ್ವಾ ತು ಮಾಮವ ಕಲಾಧರಕಾನ್ತಿಕಾನ್ತ್ಯಾ ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್ ೮॥

śrīkārtikeya karuṇāmṛtapūrṇadṛṣṭyā kāmādirogakaluṣīkṛtaduṣṭacittam | siktvā tu māmava kalādharakāntikāntyā vallīśanātha mama dehi karāvalambam || 8||

ಅರ್ಥ:ಓ ಧನ್ಯ ಕಾರ್ತಿಕೇಯಾ, ಕರುಣಾಮೃತದಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಚಂದ್ರನಂತ ಶೀತಲ ಮನೋಹರ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ, ಕಾಮಾದಿ ರೋಗಗಳಿಂದ ಮಲಿನವಾದ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಿ ರಕ್ಷಿಸು — ಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು.

ಶ್ಲೋಕ 9

ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಾಷ್ಟಕಂ ಪುಣ್ಯಂ ಯೇ ಪಠನ್ತಿ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮಾಃ ತೇ ಸರ್ವೇ ಮುಕ್ತಿಮಾಯಾನ್ತಿ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಪ್ರಸಾದತಃ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಾಷ್ಟಕಂ ಇದಂ ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ ಯಃ ಪಠೇತ್ ಕೋಟಿಜನ್ಮಕೃತಂ ಪಾಪಂ ತತ್ಕ್ಷಣಾದೇವ ನಶ್ಯತಿ

subrahmaṇyāṣṭakaṃ puṇyaṃ ye paṭhanti dvijottamāḥ | te sarve muktimāyānti subrahmaṇyaprasādataḥ | subrahmaṇyāṣṭakaṃ idaṃ prātarutthāya yaḥ paṭhet | koṭijanmakṛtaṃ pāpaṃ tatkṣaṇādeva naśyati ||

ಅರ್ಥ:ಯಾವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದ್ವಿಜರು ಈ ಪವಿತ್ರ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಅಷ್ಟಕವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಯಾರು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾತಃಕಾಲ ಎದ್ದು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ — ಅವರ ಕೋಟ್ಯಂತರ ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಪಗಳು ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ನಶಿಸುತ್ತವೆ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಹೇ ಸ್ವಾಮಿನಾಥ🔊He Svāmināthaಓ ಸ್ವಾಮಿನಾಥಾ (ಒಡೆಯ, ಪ್ರಭು) — ಮುರುಗನ ಒಂದು ಹೆಸರು
ಕರುಣಾಕರ ದೀನಬನ್ಧೋ🔊Karuṇākara dīnabandhoಓ ಕರುಣಾಸಾಗರಾ, ಓ ಅಸಹಾಯರ ಮಿತ್ರಾ
ವಲ್ಲೀಶನಾಥ🔊Vallīśanāthaಓ ವಲ್ಲೀನಾಥಾ (ಮುರುಗನ ಪತ್ನಿ)
ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಮ್ಬಮ್🔊Mama dehi karāvalambamನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹಸ್ತದ ಆಸರೆ ನೀಡು — ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕದ ಪಲ್ಲವಿ
ದೇವಾಧಿದೇವಸುತ🔊Devādhideva-sutaಓ ದೇವದೇವನ (ಶಿವನ) ಪುತ್ರಾ
ಕ್ರೌಞ್ಚಾಸುರೇನ್ದ್ರಪರಿಖಣ್ಡನ🔊Krauñchāsurendra-parikhaṇḍanaಓ ರಾಕ್ಷಸಪತಿ ಕ್ರೌಂಚನ ಸಂಹಾರಕನೇ
ಶಕ್ತಿಶೂಲಚಾಪಾದಿಶಸ್ತ್ರ🔊Śakti-śūla-chāpādi-śastraಆತನ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ-ವೇಲ್, ತ್ರಿಶೂಲ, ಧನುಸ್ಸು ಮೊದಲಾದ ಅಸ್ತ್ರಗಳು
ಶಿಖೀನ್ದ್ರವಾಹ🔊Śikhīndra-vāhaಪಕ್ಷಿರಾಜ ಮಯೂರದ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವನು
ತಾರಕಜಯ🔊Tāraka-jayaತಾರಕಾಸುರನ ವಿಜೇತ
ಶ್ರೀಕಾರ್ತಿಕೇಯ🔊Śrī-Kārtikeyaಧನ್ಯ ಕಾರ್ತಿಕೇಯ (ಮುರುಗ), ಆರು ಕೃತ್ತಿಕಾ ಮಾತೆಯರಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು
ಕರುಣಾಮೃತಪೂರ್ಣದೃಷ್ಟ್ಯಾ🔊Karuṇāmṛta-pūrṇa-dṛṣṭyāಕರುಣಾಮೃತದಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ
ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ🔊Prātar-utthāyaಪ್ರಾತಃಕಾಲ ಎದ್ದು — ಇದರ ಪಠಣಕ್ಕೆ ನಿಗದಿತ ಸಮಯ

सुब्रह्मण्याष्टकम् (करावलम्ब स्तोत्र) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

ಮುರುಗನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ತೋತ್ರ — ಒಂಬತ್ತು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಾಷ್ಟಕಂ, ಇದನ್ನು ಕರಾವಲಂಬ ಸ್ತೋತ್ರ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, 'ಹೇ ಸ್ವಾಮಿನಾಥ ಕರುಣಾಕರ ದೀನಬಂಧೋ' ಎಂದು ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ

ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ ಭಗವಾನ್ ಮುರುಗನ್ (ಕಾರ್ತಿಕೇಯ / ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ)ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, 'ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಂಬಂ' — 'ಓ ವಲ್ಲಿಯ ಒಡೆಯನೇ, ನಿನ್ನ ಕೈಯ ಆಸರೆಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡು' — ಎಂಬ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ

ಇದರ ಕೊನೆಯ ಶ್ಲೋಕವು ಮುಂಜಾನೆ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಿದರೆ ಕೋಟಿ ಜನ್ಮಗಳ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗಿ ಮುರುಗನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಚನ ನೀಡುತ್ತದೆ

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಕಂದ ಷಷ್ಠಿಯಂದು, ಮಂಗಳವಾರಗಳಂದು ಮತ್ತು ಕೃತ್ತಿಕಾ ನಕ್ಷತ್ರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ತಿರುಚೆಂದೂರ್ ಮತ್ತು ಪಳನಿಯಂತಹ ಮುರುಗನ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ರೋಗಗಳ ನಿವಾರಣೆಗೆ, ಕಾಮ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರ ಎಂಬ 'ಜ್ವರಗಳನ್ನು' ತಣಿಸಲು, ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನ ಕೈಯ ರಕ್ಷಕ ಕೃಪೆಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಇದು ಶರಣಾಗತಿಯ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಮುರುಗನನ್ನು ಭಕ್ತನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ

सुब्रह्मण्याष्टकम् (करावलम्ब स्तोत्र) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ1ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯಮುಂಜಾನೆ ಎದ್ದು; ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಕಂದ ಷಷ್ಠಿ, ಮಂಗಳವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತ್ತಿಕಾ ನಕ್ಷತ್ರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ

ಸ್ನಾನದ ನಂತರ ಮುಂಜಾನೆ ಭಗವಾನ್ ಮುರುಗನ ವೇಲ್ (ಶೂಲ)ದೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಮೂರ್ತಿಯ ಮುಂದೆ ಪಠಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು 'ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಂಬಂ' ಧ್ರುವಪದದೊಂದಿಗೆ ಪಠಿಸಿ, ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಫಲಶ್ರುತಿಯನ್ನು ಪಠಿಸಿ. ಇದು ಶರಣಾಗತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ — ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಠಿಸಿ, ಭಗವಂತನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಿ ಎಂಬ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟು, ಮತ್ತು ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಕಂದ ಷಷ್ಠಿಯ ಆರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ सुब्रह्मण्याष्टकम् (करावलम्ब स्तोत्र) ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದು ಭಗವಾನ್ ಮುರುಗನ್ (ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ / ಕಾರ್ತಿಕೇಯ)ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಒಂಬತ್ತು ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸ್ತೋತ್ರ, ಇದನ್ನು ಕರಾವಲಂಬ ಸ್ತೋತ್ರ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ 'ಹೇ ಸ್ವಾಮಿನಾಥ ಕರುಣಾಕರ ದೀನಬಂಧೋ' ದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ ಭಗವಂತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, 'ವಲ್ಲೀಶನಾಥ ಮಮ ದೇಹಿ ಕರಾವಲಂಬಂ' — 'ಓ ವಲ್ಲಿಯ ಒಡೆಯನೇ, ನಿನ್ನ ಕೈಯ ಆಸರೆಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡು' — ಎಂಬ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
'ಕರ-ಅವಲಂಬ' ಎಂದರೆ 'ಕೈಯ (ಕರ) ಆಸರೆ (ಅವಲಂಬ)'. ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತನು ಶರಣಾಗತನಾಗಿ ಮುರುಗನನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಂತೆ — ತನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿ ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ — ಬೇಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಧ್ರುವಪದವೇ ಈ ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕೆ ಕರಾವಲಂಬ ಸ್ತೋತ್ರ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ — ಮುರುಗನ್, ಕಾರ್ತಿಕೇಯ, ಸ್ಕಂದ, ಕುಮಾರ ಮತ್ತು ವಲ್ಲಿನಾಥ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವನು — ಶಿವ ಮತ್ತು ಪಾರ್ವತಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಗಣೇಶನ ತಮ್ಮ. ದೇವತೆಗಳ ಸೇನೆಯ ಸೇನಾಪತಿಯಾದ ಇವನು, ನವಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ವೇಲ್ (ದಿವ್ಯ ಶೂಲ) ಧರಿಸಿ, ತಾರಕ, ಕ್ರೌಂಚ ಮತ್ತು ಸೂರಪದ್ಮ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಇವನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ.
ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಮುಂಜಾನೆ (ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ) ಪಠಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಕಂದ ಷಷ್ಠಿಯಂದು, ಮಂಗಳವಾರಗಳಂದು ಮತ್ತು ಕೃತ್ತಿಕಾ ನಕ್ಷತ್ರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ತಿರುಚೆಂದೂರ್ ಮತ್ತು ಪಳನಿಯಂತಹ ಮಹಾನ್ ಮುರುಗನ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ಪೂರ್ಣ सुब्रह्मण्याष्टकम् (करावलम्ब स्तोत्र)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ