শ্রী শীতলা মাতা আরতী
श्री शीतला माता आरती in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
এটি শীতলা মাতার ঐতিহ্যবাহী আরতি, যা শীতলতা প্রদানকারী দেবীর (দুর্গার একটি রূপ) স্তুতিতে প্রদীপ ও ঘণ্টা সহযোগে পূজার শেষে গাওয়া হয়। এটি জ্বর, বসন্ত ও মহামারী রোগ থেকে রক্ষা এবং পরিবারের স্বাস্থ্যের জন্য গাওয়া হয়। শীতলা অষ্টমী (বসোড়া) তে এর বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Hindi devotional aarti · Traditional · Devotional era
শীতলা মাতা, অর্থাৎ 'শীতলকারিণী', তিনি সেই দেবী (দুর্গার একটি রূপ) যিনি জ্বর, বসন্ত ও মহামারী রোগ থেকে রক্ষাও করেন এবং সেগুলি নিরাময়ও করেন — গাধার উপর আসীন এবং হাতে ঝাঁটা, কুলা, কলস ও নিমপাতা ধারণ করে। শীতলা অষ্টমী (বসোড়া) তে ভক্তরা তাঁকে আগের দিনের তৈরি শীতল খাবার অর্পণ করেন এবং নিজেদের সন্তান ও গৃহের স্বাস্থ্য ও রক্ষার জন্য তাঁর পূজা করেন।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
বলা হয় যে যারা জ্বর, বসন্ত বা ত্বক-রোগে আক্রান্ত হয়ে শীতলা মাতার শরণ নেয়, তারা রোগমুক্ত হয় — কুষ্ঠরোগী নির্মল দেহ পায় এবং অন্ধ দৃষ্টি পায়। বসোড়াতে নতুন আগুন জ্বালানো হয় না; আগের দিনের তৈরি শীতল খাবার অর্পণ করা হয় এবং পরিবারের স্বাস্থ্যের জন্য এই আরতি গাওয়া হয়।
শুনতে শুনতে জপ করুন
অর্থসহ সম্পূর্ণ পাঠ
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
মৈযা জয শীতলা মাতা । আদি জ্যোতি মহারানী সব ফল কী দাতা ॥
Maiya jaya shitala mata Adi jyoti maharani saba phala ki data
অর্থ:হে মাতা, শীতলা মাতার জয়; আদি জ্যোতি, মহারানি, সকল ফলের দাত্রী।
রতন সিংহাসন শোভিত শ্বেত ছত্র ভাতা । ঋদ্ধি সিদ্ধি চংবর ঢুলাবেং জগমগ ছবি ছাতা ॥
Ratana simhasana shobhita shveta chhatra bhata Riddhi siddhi chanvara dhulavem jagamaga chhavi chhata
অর্থ:রত্নখচিত সিংহাসনে শোভিত, শ্বেত ছত্র ঝলমলায়; ঋদ্ধি-সিদ্ধি চামর ঢোলায়, আপনার উজ্জ্বল রূপ জ্বলজ্বল করে।
বিষ্ণু সেবত ঠাঢ़ে সেবেং শিব ধাতা । বেদ পুরাণ বরণত পার নহীং পাতা ॥
Vishnu sevata thadha़e sevem shiva dhata Veda purana varanata para nahim pata
অর্থ:বিষ্ণু দাঁড়িয়ে সেবা করেন, শিব ও ব্রহ্মা সেবা করেন; বেদ-পুরাণ বর্ণনা করে, তবু আপনার মহিমার শেষ পায় না।
ইন্দ্র মৃদংগ বজাবত চন্দ্র বীণা হাথা । সূরজ তাল বজাবৈ নারদ মুনি গাতা ॥
Indra mridamga bajavata chandra vina hatha Suraja tala bajavai narada muni gata
অর্থ:ইন্দ্র মৃদঙ্গ বাজান, চন্দ্র হাতে বীণা; সূর্য তাল দেন এবং নারদ মুনি গান করেন।
ঘণ্টা শঙ্খ শহনাঈ বাজৈ মন ভাতা । করৈং ভক্তজন আরতী লখি লখি হর্ষাতা ॥
Ghanta shankha shahanai bajai mana bhata Karaim bhaktajana arati lakhi lakhi harshata
অর্থ:ঘণ্টা, শঙ্খ ও সানাই বাজে, মনকে আনন্দ দেয়; ভক্তজন আরতি করেন, আপনাকে দেখে দেখে হর্ষিত হন।
ব্রহ্মরূপ বরদানী তূ হী তীন কাল জ্ঞাতা । ভক্তন কো সুখ দেতী মাতু পিতা ভ্রাতা ॥
Brahmarupa varadani tu hi tina kala jnata Bhaktana ko sukha deti matu pita bhrata
অর্থ:ব্রহ্মরূপা, বরদায়িনী, আপনি তিন কালের জ্ঞাত্রী; ভক্তদের মাতা, পিতা ও ভ্রাতার মতো সুখ দেন।
জো জন ধ্যান লগাবে প্রেম শক্তি পাতা । সকল মনোরথ পাবে ভবনিধি তর জাতা ॥
Jo jana dhyana lagave prema shakti pata Sakala manoratha pave bhavanidhi tara jata
অর্থ:যে প্রেমে আপনাতে মন লাগায় সে শক্তি পায়; সে সকল মনোরথ পায় এবং ভবসাগর পার হয়।
রোগোং সে জো পীড़িত কোঈ শরণ তেরী আতা । কোঢ़ী পাবে নির্মল কাযা অন্ধ নেত্র পাতা ॥
Rogom se jo pida़ita koi sharana teri ata Kodha़i pave nirmala kaya andha netra pata
অর্থ:যে রোগে পীড়িত আপনার শরণে আসে — কুষ্ঠরোগী নির্মল দেহ পায় এবং অন্ধ নেত্র পায়।
বাংঝ পুত্র কো পাবে দারিদ্র কট জাতা । তাকো ভজৈ জো নাহীং সির ধুনি পছতাতা ॥
Banjha putra ko pave daridra kata jata Tako bhajai jo nahim sira dhuni pachhatata
অর্থ:বন্ধ্যা পুত্র পায় এবং দারিদ্র্য কেটে যায়; যে আপনাকে ভজে না সে মাথা কুটে অনুশোচনা করে।
শীতল করতী জননী তূ হী হৈ জগ ত্রাতা । উত্পত্তি ব্যাধি বিনাশন তূ সব কী ঘাতা ॥
Shitala karati janani tu hi hai jaga trata Utpatti vyadhi binashana tu saba ki ghata
অর্থ:আপনি শীতল করেন, হে জননী, আপনিই জগতের ত্রাতা; আপনি সৃষ্টি করেন, ব্যাধি নাশ করেন এবং সবার অন্ত।
দাস বিচিত্র কর জোড़ে সুন মেরী মাতা । ভক্তি আপনী দীজৈ ঔর ন কুছ ভাতা ॥
Dasa vichitra kara joda़e suna meri mata Bhakti apani dijai aura na kuchha bhata
অর্থ:আপনার দাস বিচিত্র হাত জোড় করে — হে মাতা, আমার শুনুন; আপনার ভক্তি দিন, আর কিছু ভালো লাগে না।
श्री शीतला माता आरती পাঠের উপকারিতা
শীতলা মাতার জন্য (দুর্গা/দেবীর শীতল রূপ) গাওয়া হয়, যিনি জ্বর, বসন্ত, হাম, ত্বক ও মহামারী রোগ থেকে রক্ষা করেন এবং সেগুলি নিরাময় করেন।
স্বাস্থ্য, রোগমুক্তি, সুস্থ সন্তান এবং তাপ ও সংক্রামক রোগ থেকে পরিবারের রক্ষার জন্য গাওয়া হয়।
শীতলা অষ্টমী (বসোড়া) তে বিশেষভাবে পূজিত হন, যখন শীতল, আগের দিনের খাবার অর্পণ করা হয়, এবং গ্রীষ্মের মাসগুলিতেও।
श्री शीतला माता आरती পাঠের নিয়ম
ঘি বা কর্পূরের প্রদীপ জ্বালিয়ে, তা হাতে ধরে দেবীর সামনে ঘুরিয়ে আরতি করুন, সঙ্গে ঘণ্টা বাজালে উত্তম। ফুল ও প্রসাদ অর্পণ করুন, এবং শেষে জ্যোতির উপর হাত বুলিয়ে চোখে স্পর্শ করে আরতির আশীর্বাদ গ্রহণ করুন। স্থির মন ও ভক্তি সহকারে গান।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ श्री शीतला माता आरती শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন